Bab 4:
Index Tertentu yang Menumpang
Arrow_Made_of_AZUSA
Bagian 1
31 Agustus, pukul 15:15.
Kota Akademi.
Sebuah kota untuk pelatihan para esper,
yang dibuat dengan mereklamasi sebagian besar lahan di barat Tokyo. Kota ini
menempati sepertiga dari luas Tokyo dan memiliki total populasi kurang dari 2,3
juta jiwa. Delapan puluh persen dari mereka adalah siswa yang telah
membangkitkan semacam kemampuan, dinilai pada skala enam tingkat dari Level 0
hingga Level 5.
Di kota ini, kemampuan-kemampuan ini
bukanlah konsep gaib—ini hanyalah sebuah ide ilmiah yang dapat dibangkitkan
oleh siapa pun dengan mengikuti Kurikulum standar.
Dan di salah satu sudut kota yang
sedikit meragukan, seorang siswa bernama Kamijou Touma sedang mengerjakan
pekerjaan rumah. Dia membenamkan wajahnya ke dalam kedua tangannya.
“Ayolah, sialan! Apa maksudnya
faktorisasi ini? Persetan denganmu, matematika! Seharusnya kamu hanya punya
satu jawaban, bukan dua!!” Kamijou berteriak, jatuh terlentang seolah-olah
ingin melarikan diri dari soal-soal matematika yang terhampar di atas meja
kacanya. Dia adalah orang yang lucu—tipe orang yang akan melakukan monolog
setiap kali ada hal buruk yang terjadi. Bahkan ketika dia selesai dengan
matematika, ada laporan buku Sejarah Modern dan paket pekerjaan rumah bahasa
Inggris yang dengan sabar menunggunya. Dia bisa merasakan kegelisahannya
mencapai titik puncak.
Urgh...
Dia melirik ke arah tangan kanannya yang
terbaring di lantai.
Imagine Breaker—kekuatan di tangan
kanannya. Entah itu tombak petir jutaan volt atau bola api lebih dari tiga ribu
derajat, jika itu semacam kekuatan supranatural, dia bisa membatalkannya hanya
dengan menyentuhnya. Itu adalah kemampuan yang luar biasa...tapi tidak terlalu
efektif untuk mengerjakan pekerjaan rumah musim panasnya.
Tanggal dan waktu saat ini adalah 31
Agustus, pukul 15:15:00.
Apa
yang harus kulakukan?
Kamijou bertanya-tanya, setengah serius
di ambang kehancuran dan menangis saat itu juga.
Dan hari ini, tentu saja, mereka
kehabisan kopi di toko kelontong, dia disapa oleh Aogami dan Tsuchimikado,
Mikoto meminta mereka berpura-pura berkencan, dan dia dikejar-kejar penyihir
Aztec yang telah menjelma menjadi Unabara Mitsuki. Itu sangat mengerikan. Dia
masih memiliki banyak pekerjaan rumah yang harus dilakukan.
Untuk menambah penderitaannya,
pandangannya yang terbalik dari kamarnya menunjukkan seorang gadis menonton TV
dan seekor kucing bodoh dengan wajahnya yang dimasukkan ke dalam sekantong
keripik di sebelahnya, saat ini sedang memenuhi semua mimpi terliarnya. Nama
gadis itu adalah Index.
Rupanya itu adalah versi singkat dari
nama yang konyol seperti “Index Librorum Prohibitorum”.
Dia memiliki tubuh seperti orang asing,
dengan kulit putih, rambut perak dan mata hijau. Dia juga mengenakan pakaian
sutra putih bersih dengan sulaman emas, dan itu sudah cukup untuk memberinya
kesan Victorian abad ke-19. Sebenarnya, Touma tidak benar-benar tahu seperti
apa barang Victorian itu. Itu hanya sebuah gertakan.
Penampilannya menunjukkan bahwa ia bukan
berasal dari negeri sains yang menyenangkan dan menyenangkan, yaitu Kota
Akademi.
Faktanya, dia berasal dari dunia yang
sangat berlawanan—dunia “magis”. Dia bukan penyihir, tapi kejahatannya sendiri
mungkin telah menempatkannya pada tingkat yang lebih tinggi. Bagaimanapun juga,
dia adalah satu-satunya orang di dunia yang mengetahui segala sesuatu tentang
segala jenis sihir di dunia.
Dan gadis penyihir sungguhan ini mengangguk-angguk, matanya terpaku pada televisi.
Ngomong-ngomong, acara yang sedang
berlangsung saat ini adalah sebuah anime—yaitu kisah fiksi tentang petualangan
seorang gadis penyihir—yang disiarkan ulang untuk liburan musim panas.
“Oh, begitu! Gadis ‘Kanamin Bertenaga
Sihir’ ini menipu mata para tentara salib Albigensia yang terkenal dari Gereja
Katolik Roma dengan membaur sebagai siswa biasa. Tapi apa yang sebenarnya
terjadi dengan tongkat bersinar pelangi itu—oh! Mereka telah mereproduksi
bagian unsur Ether, Tongkat Teratai, bukan? Aku seharusnya tidak mengharapkan
hal yang kurang dari negeri mitos Jepang. Gaya oriental mereka sungguh indah!”
Tidak,
itu hanya Japanimation—perlengkapan militer untuk pasukan otaku Jepang yang
terkenal.
Kamijou mempertimbangkan untuk membalas
tembakan ke arah gadis magis yang asli, yang begitu serius asyik dengan apa
yang ada di TV, tetapi ia mengurungkan niatnya. Dia harus berkonsentrasi pada
pekerjaan rumahnya.
“Hei, aku tidak akan menyuruhmu untuk
tidak menonton TV atau diam, tapi bisakah kamu mengecilkan volume dan
mengecilkan suaramu! Sedikit saja kamu lengah, maka akan terjadi bencana di
sini!”
“Hah?” Indeks menoleh dengan tidak
senang. “Aku hanya menonton TV karena kamu tidak mau bermain denganku.
Lagipula, dari mana saja kamu tadi siang? Tentang apa panggilan telepon tadi?
Apa kamu diam-diam bertarung dengan penyihir? Apa kamu belum belajar dari
pelajaranmu?”
“Eh...sudah kubilang, itu bukan apa-apa.
Aku baik-baik saja, lihat? Aku tidak berkelahi atau apapun kali ini. Kami
membicarakan semuanya dengan damai. Kau tahu, suku Aztec benar-benar pria
sejati.”
“Jadi, gadis malang mana yang kau bela
kali ini?”
“Dengarkan aku! Apa mereka sudah
meresmikan bahwa setiap kali aku bertarung, inilah yang terjadi?” teriak
Kamijou, tapi Index menghela napas pasrah, lelah.
“Kurasa tidak ada gunanya membicarakan
sesuatu setelah selesai. Ngomong-ngomong, Touma, aku sudah melakukan pelarian
di dunia TV sejak pagi tadi saat kau meninggalkanku di sini.”
“Kalau begitu ayo kita pura-pura
mengerjakan PR. Aku akan mengerjakan matematika dan kamu bisa mengerjakan
bahasa Inggris.”
“Aku tidak mau melakukan sesuatu yang
membosankan,” dia menghela nafas lagi. “Oh, Touma, terima kasih untuk manga-nya.
Aku menaruh buku yang kupinjam di sana, oke?”
“Di sana—hei!”
Kamijou tidak bisa berkata apa-apa.
Semua volume manga yang ia simpan di rak bukunya sekarang berada dalam tumpukan
besar di lantai, seolah-olah gempa bumi telah melewatinya.
“Kenapa...kenapa!? Kenapa kamu melakukan
banyak hal saat aku tidak punya waktu? Tunggu, kamu yang membuat berantakan,
jadi kembalikan ke raknya dengan benar!”
“Oke, aku tahu kemana semuanya pergi,
jadi tidak masalah!” dia menjelaskan dengan tenang, masih menonton TV.
Bahu Kamijou merosot dan dia menghela
napas panjang. Inti dari merapikan adalah meletakkan barang-barang di tempat
yang mudah diingat. Seseorang yang bisa mengingat dengan tepat di mana letak
barang-barang itu bahkan tidak perlu melakukan pekerjaan menata manga di rak
buku.
Index pada dasarnya adalah sebuah
perpustakaan grimoires. Dia telah menghafal setiap huruf dari 103.000 grimoire
dari seluruh dunia, seperti The Golden Bough, Book of M, Hermetica, The Secret Doctrine, dan Tetrabiblos. Dia mungkin sudah hafal
lokasi setiap buku dalam kekacauan ini begitu dia mengeluarkannya.
“Bung, begitukah caramu memperlakukan
orang yang mengizinkanmu meminjam barangnya?”
“Tapi lebih mudah mengingatnya dengan
cara itu,” katanya, terlihat tidak senang. “Lagipula, kalau kamu membersihkan
kamarmu tanpa berpikir panjang, kamu akan kehilangan pulpen dan sebagainya.
Lihat, Touma, ke mana perginya PR bahasa Jepang Klasik milikmu?”
Kamijou duduk dan melihat ke arah meja
kaca.
Tidak ada di sana.
Ia akhirnya menyelesaikan semuanya dan
menjepit seluruh tumpukan kertas itu, tapi tidak ada.
“Apa? Hei, tunggu! Kemana perginya? Tadi
ada di sini!”
“Setiap kali hal seperti ini terjadi,
selalu berakhir di tempat yang bodoh dan tak terduga, ya?”
“Jangan beri aku senyuman damai itu! Tolong,
bantu aku menemukannya! Gyaah!”
Teriakannya menggema di seluruh asrama
pertengahan musim panas.
Akal sehatnya mengatakan bahwa tidak mungkin benda itu bisa keluar dari kamar...tapi entah kenapa, Kamijou merasa bahwa ia tidak akan pernah melihat PR Bahasa Jepang Klasiknya lagi.
Bagian 2
31 Agustus, pukul 16:00.
Jalanan kota hampir kosong pada tanggal
31 Agustus.
Delapan puluh persen penduduknya adalah
pelajar. Khusus untuk hari ini, sebagian besar dari mereka menghabiskan jam-jam
terakhir liburan musim panas mereka untuk menyelesaikan pekerjaan rumah. Suara
gemerincing turbin angin yang telah menggantikan tiang-tiang listrik menjadi
satu-satunya suara yang terdengar di daerah itu.
Seorang pria berjalan di jalanan yang
sepi, fatamorgana panas bergoyang ke sana kemari.
Pria di kota yang kosong itu adalah
pemandangan yang harus dilihat.
Terik matahari menyengat. Panas yang
tersisa di akhir musim panas bulan Agustus tak kunjung reda. Namun, ia
mengenakan setelan jas hitam dari leher hingga kaki, dengan dasi hitam. Sangat
mudah untuk membayangkan bahwa pria jangkung itu memiliki otot-otot yang besar
dan kokoh di balik pakaiannya. Matanya terpejam dan meskipun cuaca panas, tidak
ada sedikitpun keringat yang keluar dari tubuhnya.
Dia terlihat seperti anggota yakuza atau
seseorang yang akan pergi ke pemakaman yakuza. Hanya itu yang mungkin bisa dia
lakukan.
Namun, ada satu hal di lengan kanannya
yang tidak terlihat seperti pakaian pemakaman yakuza —gelang
tangan khas Jepang. Dan yang melekat pada gelang itu adalah busur Jepang bercat
hitam yang terlihat seperti arbalest. Busur itu memiliki mekanisme yang rumit,
yang diatur sedemikian rupa sehingga ia bisa menarik tali busur dan melepaskan
anak panah hanya dengan mengibaskan tangannya.
Nama pria aneh itu adalah Yamisaka Ouma.
Dia adalah orang yang tidak terikat oleh
ide-ide ilmiah—dia adalah seorang penyihir.
“Index Librorum Prohibitorum.”
Tapi bibir pria tak berbudaya itu
mengucapkan bahasa Latin yang asing itu dengan fasih. Semua orang tahu namanya.
Dia adalah gadis dengan 103.000 grimoire di otaknya. Dan dengan begitu banyak
pengetahuan, seseorang dapat mengabulkan permintaan apa pun dan membengkokkan
dunia dan hukum-hukumnya sesuai dengan keinginannya.
Tentu saja, ada banyak penyihir yang
mengincarnya.
“Hmm. Masih jauh,” kata Yamisaka dalam
hati, langkahnya tidak goyah.
Dia telah bertempur dalam sebuah
pertempuran untuk masuk ke kota. Kota Akademi dikelilingi oleh tembok besar,
dan ada pasukan keamanan yang didedikasikan untuk mencegah penyusup masuk.
Yamisaka tidak membunuh mereka, tapi
beberapa dari mereka mungkin harus menghadapi konsekuensinya nanti. Dia
memikirkan hal itu, tetapi tidak berhenti. Menyerah sekarang sama saja dengan
meludahi wajah orang-orang yang telah dia korbankan. Jika dia akan melakukan
ini, dia harus melakukannya sampai akhir. sampai akhir.
Yamisaka Ouma berjalan melewati jalanan
yang penuh dengan fatamorgana.
Dia hanya memiliki satu tujuan—sebuah kamar di asrama siswa tertentu.
Bagian 3
31 Agustus, pukul 17:05.
Saatnya menyiapkan makan malam, dan
pekerjaan rumah bahasa Jepang Klasik yang hilang akhirnya ditemukan.
Index, yang menemukannya, tersenyum
lebar.
“Wow, aku tidak pernah menyangka itu ada
di bawah tumpukan manga yang banyak itu! Jadi, Touma, apa aku melakukannya
dengan baik? Hah? Ayolah, apa kamu tidak punya sesuatu untuk dikatakan?”
“Kamu yang membuat kekacauan sejak awal!
Itu pelecehan, itulah dia! Kembalikan semua manga itu ke rak buku sekarang
juga, mengerti? Dan minta maaf padaku!!”
“Manga tidak ada hubungannya dengan ini.
Sphinx-lah yang membawa PR-mu ke mulutnya.”
Sphinx adalah nama kucing belacu yang
dipelihara Kamijou—tentu saja, bukan makhluk legenda yang membunuh orang jika
mereka tidak bisa menjawab teka-teki.
Pelakunya tampaknya cukup terpesona
dengan acara memasak selama tiga menit di TV. Dia terus memukul-mukul layar
dengan satu kakinya.
Kamijou menghela napas panjang.
Waktu saat itu baru menunjukkan pukul
lima sore. Kurang dari tujuh jam lagi sebelum pertemuan besok. Jika ia
mempertaruhkan segalanya untuk belajar semalaman, hanya akan ada lima belas jam
sampai sekolah dimulai. Apakah dia bisa menyelesaikan pelajaran matematika,
bahasa Inggris, dan laporan bukunya dalam waktu tersebut?
Dan
aku kehilangan banyak waktu hanya untuk mencari PR Bahasa Jepang Klasikku...
Index, di sisi lain, tampak kesal karena
dia tidak menghujaninya dengan pujian.
“Touma, Touma! Aku sudah melakukan
pekerjaanku, jadi aku ingin hadiah yang pantas...Aku ingin makan sesuatu. Hal
yang mereka lakukan di TV itu terlihat bagus, menurutku.”
“...”
Kepala Kamijou menoleh ke arah TV.
Program memasak berdurasi tiga menit itu
sepertinya ditujukan untuk anak-anak selama liburan musim panas, jadi acara itu
menunjukkan bagaimana cara membuat hamburger tahu.
Kepala Kamijou menoleh ke belakang untuk
melihat Index.
Sudut bibirnya tiba-tiba melengkung
menjadi senyuman yang tidak wajar.
“...Aku akan membunuhmu.”
“Kenapa kamu begitu jengkel? Touma, kamu
marah karena kau sangat lapar. Kamu juga ingin memakannya, kan?”
“Yah, maksudku, jika diberi pilihan, ya.
Tapi seperti yang telah aku katakan selama ini, aku tidak punya waktu untuk—!”
“Kalau kamu terus begini, kepalamu bisa meledak. Kamu harus beristirahat.”
“Argh! Itu adalah hal terbaik yang tidak
ingin kamu katakan!!”
“Ayolah, Touma, jangan pegang kepalamu
seperti itu. Hah? Kemana perginya PR matematika yang baru saja kamu kerjakan?”
“Hah?”
Kamijou melihat ke arah meja kaca.
Tidak ada di sana.
Bagian 4
31 Agustus, pukul 17:30.
Di depan asrama tersebut, Yamisaka Ouma
melihat ke lantai tujuh.
Namun, karena kedua matanya biasanya
tertutup, tidak ada makna yang nyata di balik gerakannya.
“Ini dia,” katanya dalam hati, sambil
memanipulasi tali busur di tangan kanannya. Tali busur yang terpasang, secara
otomatis ditarik kembali karena mekanisme di dalamnya. Tapi tidak ada anak
panah di busur hitam itu.
“Busur Iblis Angin.”
Yamisaka tetap menembakkannya. Suara
tajam dari tali busur yang menembus udara terdengar. Suara itu bergema di
jalanan kota yang sunyi, terdengar sangat jelas.
Sebuah hembusan angin kencang berhembus
di samping Yamisaka.
Dia tidak bisa melihatnya karena
transparan, tapi ada gumpalan udara seukuran bola pantai.
Dia meluruskan kakinya dan melompat
sedikit, mendarat di atas bola udara yang tak terlihat itu.
Kakinya dengan mudah menghancurkannya.
Kemudian terdengar suara udara memantul
kembali dan tubuh Yamisaka melesat ke udara.
Dia terbang lurus ke atas dinding asrama
sejauh beberapa meter.
Ketika sampai di tempat tujuan—kamar Kamijou
Touma di lantai tujuh—ia meraih pagar balkon untuk menghentikan pendakiannya,
lalu menurunkan kakinya ke pagar.
Pada saat yang sama, ia menarik tali
busurnya.
“Busur Peluru Tajam.”
Busur melepaskan gelombang kejut yang
tidak terlihat, dan pada saat yang sama, tali busur mengeluarkan bunyi. Seperti
bola penghancur yang tak terlihat, itu benar-benar menghancurkan kaca jendela
yang tipis.
Jeritan melengking dari pecahan kaca
bergema di seluruh area.
Hujan ribuan pecahan kaca beterbangan ke
dalam ruangan. Dia tidak peduli apa yang akan terjadi pada siapa pun yang
berdiri di depannya. Dia masuk ke dalam ruangan untuk mengamankan Index.
Namun...
“...Mereka sudah pergi?”
Yamisaka tampak bingung. Tidak ada
seorang pun di dalam kamar. Dia memeriksa kamar mandi untuk memastikan, tetapi
tidak ada seorang pun di sana. Sepertinya mereka sedang keluar.
Masih bingung, ia kembali ke balkon,
sekarang dengan perasaan sedih. Kaca jendelanya masih pecah, tapi dia bukan
tipe penyihir yang mengkhawatirkan hal itu.
Ia menggaruk-garuk kepalanya dengan
bodoh.
“Busur Iblis Pencari.”
Ia membiarkan tali busurnya berbunyi seperti sonar. Suara kecilnya bergema dengan sangat jelas. Dalam waktu kurang dari sekejap, ia menjulurkan lidahnya ke seluruh kota, memberitahukan lokasi Index saat ini.
Bagian 5
31 Agustus, pukul 18:00.
“Aku punya firasat buruk...” Kamijou
Touma berkata dalam hati. Dia sedang duduk di sebuah restoran keluarga ber-AC.
Mengapa
aku merinding begini?
Dia telah mengunci semua pintu di
belakangnya, jadi dia seharusnya tidak perlu khawatir akan adanya pencuri,
tapi...
Meskipun saat itu tanggal 31 Agustus,
ada orang yang keluar dan masuk pada waktu makan. Para pejuang melakukan
gencatan senjata sementara dan mengisi kembali kekuatan mereka di berbagai toko
kelontong, restoran, dan tempat makan daging sapi. Kemudian mereka kembali ke
medan perang untuk menghadapi pekerjaan rumah di meja mereka. Lagipula, hanya
ada enam jam tersisa sebelum liburan musim panas berakhir.
“Touma, Touma, apa yang harus aku pilih?
Bolehkah aku memilih apa saja di sini?”
Di sana, di kursi di hadapannya, ada
Index, melihat menu yang sangat besar, matanya berbinar-binar seperti anak
kecil yang sedang menunggu Sinterklas. Selain itu, restoran ini benar-benar
dibolehkan membawa hewan peliharaan—sebuah kebijakan revolusioner jika memang
ada—jadi kucing bodoh itu meringkuk di pangkuan Index.
Dia menghela napas.
Ia pindah ke restoran ini untuk mencari
suasana baru (dan karena ia tidak punya waktu untuk memasak makan malam).
Rencananya adalah untuk serius dan membenamkan diri dalam perburuan tanpa ampun
untuk para penyintas misi musim panasnya...tapi sepertinya dia tidak begitu
mengerti.
Kamijou menggelengkan kepalanya tanpa
mengalihkan pandangannya dari kertas komposisi yang dibelinya di toko. Ia ingin
menyelesaikan laporan bukunya sekaligus.
Sayangnya, ia merasa bahwa situasinya
saat ini memiliki ide lain untuknya.
“Hei, Touma. Hei, Touma. Bisakah aku mendapatkan
apa yang aku inginkan?”
“Apa yang kamu inginkan? Pesan saja
sesuatu!”
“Oke, ini dia. Yang paling mahal di
menu!”
“...” Dia tersenyum manis. “Oke, kalau
begitu telur mentah sebanyak dua ribu yen.”
Dia bisa mendengar raungan jiwa gadis
itu sendiri, melolongkan nama Kamijou dalam kemarahan.
Kamijou akhirnya mendapatkan kopi, Index
mendapatkan menu makan siang A, dan kucing bodoh itu mendapatkan sesuatu yang
disebut “makan siang kucing C”. Sebagai restoran yang mengizinkan hewan
peliharaan, restoran ini memiliki menu yang luar biasa—namun entah bagaimana
menakutkan—yang secara khusus disiapkan untuk mereka. Ada juga menu lainnya,
seperti makan siang untuk anjing dan makan siang untuk kura-kura.
Butuh waktu beberapa saat sebelum
pesanan mereka tiba. Kamijou mengeluarkan kertas tulis dan pensil mekaniknya
dan memutuskan untuk segera mulai menulis laporan.
Sayangnya...
“Touma, Touma, kamu mau menulis laporan
tentang apa?”
“Tema tahun ini adalah Momotaro.”
“...Wow.”
“Hei, tunggu, kamu orang luar, apa kamu bahkan
tau arti sebenarnya dari Momotaro,
maksudku, itu adalah cerita anak-anak Jepang yang terkenal di seluruh dunia,
dan lihat, itu sangat masuk akal untuk laporan buku musim panas!”
“Wah, Touma, kamu benar-benar benci
membaca buku.”
“Yah, kurasa menghafal setiap huruf dari
seratus ribu buku juga tidak normal.”
Pelipis Index bergerak-gerak.
Senyumnya bisa melelehkan keju.
“Touma, Touma!”
“Apa lagi?”
“Apa kau tahu kalau itu sebenarnya
dongeng Jepang yang sangat menakutkan?”
“Hentikan! Aku akan menulis laporan
biasa tentang Momotaro! Jika kamu
menambahkan informasi apa pun sekarang, itu akan mengacaukan keseluruhan esai
yang akan kutulis! Lagipula, bagaimana mungkin seseorang dari Inggris bisa
menulis tentang sisi gelap Momotaro?”
“Mgh. Apa yang kamu bicarakan? Momotaro adalah contoh yang bagus untuk
sebuah grimoire. Bahkan, aku punya buku aslinya yang tersimpan rapi di antara
103.000 buku grimoire-ku.”
“Hah?”
“Hal ini sering terjadi dalam budaya
Jepang—sebuah cerita akan tampak seperti lagu pengantar tidur atau dongeng,
tetapi sebenarnya itu adalah sebuah buku panduan gaib yang disamarkan dengan
cerdik. Momotaro lahir dari buah persik, bukan? Nah, orang itu bahkan tidak ada
dalam versi aslinya.”
Pikiran Kamijou terhenti.
Ini
buruk. Index benar-benar mulai suka menjelaskan banyak hal kepadaku. Dan aku
tidak bisa membuang waktu lagi! Aku harus menyelesaikan pekerjaan rumah yang
sangat banyak ini!
“Sejak zaman dahulu, sungai digambarkan
sebagai batas yang memisahkan Shigan, atau dunia ini, dengan Higan, atau dunia
bawah. Ketika mereka berbicara tentang orang-orang di sungai dan menyeberangi
sungai, mereka berbicara tentang hal itu—transenden yang dapat mengendalikan
hidup dan mati, Touma. Mungkin lebih mudah membayangkan orang mati dibawa
menyeberangi Sungai Sanzu.”
“Maafkan aku, hentikan, hentikan!”
“Cara yang tepat untuk berpikir tentang
buah persik yang mengapung dari sungai adalah sebagai buah terlarang yang telah
melampaui kehidupan dan kematian. Dan jika kita berbicara tentang buah yang
memberikan keabadian dalam budaya Timur, kamu harus memikirkan sentou, atau
persik pertapa, yang melindungi Ibu Suri yang suci. Dalam versi asli cerita ini,
tidak ada Momotaro yang lahir dari buah persik, tetapi seorang pria dan wanita
tua yang memakan buah persik dan mendapatkan kembali kemudaan mereka. Seperti
yang kamu lihat, cerita ini sebenarnya menggambarkan rahasia seni alkimia Tao,
dan—”
“Hentikan, hentikan, hentikan! Cukup
dengan diskusi okultisme di luar topik! Pemirsa, nantikan karya Index-sensei
selanjutnya! Maksudku, ya ampun, biarkan aku mengerjakan PR-ku!!”
Index merengek tidak puas. Tanpa
menghiraukannya, ia menulis di atas kertas komposisi dengan pensil mekaniknya.
Dia tidak secepat yang dia kira.
Bagus,
sekarang yang harus kulakukan adalah menulis surat permintaan maaf.
Meskipun dia berpikir demikian, entah
bagaimana dia berhasil mengisi tiga halaman.
Kamijou menghela napas lega saat dia menyelesaikan
pekerjaannya.
Dan kemudian pelayan datang, seolah-olah
dia telah mengatur waktunya.
“Maaf atas penantiannya yang lama! Anda
memesan kopi, set menu makan siang A dan makan siang kucing C, kan?”
Oh,
akhirnya sampai juga!
Dia mulai membereskan kertas pesanan di
atas meja...
...Ketika tiba-tiba, tanpa alasan atau
peringatan, pelayan itu terpeleset dengan sangat cepat.
“Apa!?”
Dia melihat, tertegun, saat semua yang
ada di atas nampan jatuh ke atas meja dengan suara gemerincing dan benturan.
Ketika debu mengendap, tumpukan makanan menjulang tinggi di depan matanya.
Wajan besi kecil yang mendesis yang
telah digunakan sebagai piring steak untuk hidangan spesial malam ini mendarat
tepat di pangkuan Kamijou. Dia melompat, menepis piring itu dan melihat pelakunya
dengan air mata yang setidaknya setengah serius.
Di sana ada sang pelayan, dengan wajah
datar, mengeluarkan suara “Owie...” yang menyedihkan.
Apakah kamu akan memaafkan pelayan yang
berwajah datar dan ceroboh seperti itu?
“Tidak mungkin!! Kau mengejutkanku!! Aku
akan melemparkanmu langsung ke neraka!”
“Sekarang, sekarang, Touma...Hah? Touma,
dimana esaimu?”
“...”
Itu tidak ada disana.
Dan dia tidak yakin apakah dia ingin menemukannya di bawah tumpukan makanan yang panas ini.
Bagian
6
31 Agustus, pukul 18:32.
“Busur Iblis Pencari.”
Dia menarik kembali tali busurnya, lagi
dan lagi.
Bunyi yang membelah udara memberi tahu
Yamisaka Ouma bahwa ia sudah mendekati targetnya.
“...Di dalam sana ya?”
Di depan matanya yang terpejam, ada
sebuah rumah keluarga dengan sebuah restoran.
Di sisi lain jendela yang menghadap ke
jalan, duduk seorang anak laki-laki dan perempuan.
“Aku akan pergi ke medan perang
sekarang.”
Yamisaka memanipulasi perangkat yang
rumit dan menarik tali busur dengan satu tangan.
“Aku akan menyalakan suar yang menandai
pecahnya perang. Busur Iblis Pemotong.”
Dia mendorong tali busurnya ke arah anak laki-laki di sisi lain kaca. Gelas itu tidak melakukan kesalahan, tapi gelas itu menghalanginya.
Bagian 7
31 Agustus, pukul 18:35.
Kamijou Touma kelelahan.
Esai yang ia gali dari tumpukan makanan
itu kotor dan basah, dan ia nyaris tidak bisa membaca tulisan di atasnya. Dia
tidak bisa mengumpulkan sesuatu seperti itu.
Kamijou merasa seperti pelari maraton
yang kehabisan tenaga di awal lomba. Tentu saja, Index memberinya senyuman
simpatik, meskipun bibirnya tertarik.
“T-tapi Touma, kamu masih bisa membaca
tulisannya, jadi kamu bisa menyalinnya ke selembar kertas baru. Setidaknya kamu
tidak perlu memikirkannya lagi!”
“Kurasa begitu,” jawabnya tanpa
semangat.
Masalahnya, mengulang untuk mengisi tiga
halaman sudah membuat tubuhnya lelah.
“Sial...Seandainya saja aku bisa
menggunakan komputer...”
Mata Kamijou tertuju pada meja, yang
terlihat bagus dan bersih (untuk saat ini). Dia juga tidak pandai menulis
kata-kata, tapi sebenarnya menuliskannya secara fisik dengan pensil adalah yang
terburuk. Dia tidak memiliki masalah dalam membuat catatan biasa, tetapi
mengisi halaman demi halaman esai benar-benar membuat tangannya sakit.
Dia menghela napas dalam kekalahan dan
melihat ke luar jendela.
Dia mengira jendela akan memantulkan
kembali bayangan dirinya yang kelelahan, tapi dia salah. Sebaliknya, ada
seorang pria jangkung dengan setelan jas hitam tepat di jendela, menatap
mereka.
Sebenarnya, matanya sedang terpejam.
Pada awalnya, Kamijou mengira bahwa ia
sedang mencoba merapikan rambutnya dengan menggunakan jendela sebagai cermin.
Tetapi, tidak mungkin dia menggunakan
cermin dengan mata tertutup.
Apa
yang sedang dia lakukan?
Ia menatap pria itu tanpa suara, dan
kemudian, saat itu juga, pria itu mengatakan sesuatu dari seberang kaca.
Gerakannya lembut, seperti orang yang
baru saja bertemu kembali dengan teman lama yang sudah puluhan tahun tidak ditemuinya.
Namun...
Dia mengarahkan benda seperti busur dan
anak panah yang terpasang di tangan kanannya langsung ke arah Kamijou.
“!?”
Sesaat setelah Kamijou bangkit dari
tempat duduknya, tali busur itu kembali. Tidak ada anak panah di atasnya. Tapi
sesaat kemudian, sesuatu yang tak terlihat menghancurkan jendela besar yang
memisahkan mereka. Apa pun itu, tidak hanya satu—kaca jendela itu pecah
seolah-olah ada kabel yang merobeknya.
Bilah-bilah udara yang merobek-robek
suara itu sendiri.
Mereka membelah meja, menari-nari dengan
liar melewati hidung Index. Pecahan-pecahan jendela yang pecah tidak terbang ke
dalam, melainkan meluncur ke lantai. Badai pisau langsung menuju Kamijou bahkan
sebelum kucing bodoh itu bisa mengangkat sehelai rambut pun.
Para pengunjung di sekitar panik,
bangkit dari tempat duduk mereka dan mencoba berteriak. Hanya fakta bahwa ini
adalah kota esper yang bertanggung jawab atas reaksi langsung semua orang
terhadap sesuatu yang konyol seperti pedang tak terlihat yang terbang di udara.
Tapi tidak ada satu orang pun yang bisa
berteriak.
Tangan kanannya telah menangkis semua bilah
yang datang.
Imagine Breaker—kekuatan di tangan
kanannya.
Jika itu menyentuh kekuatan aneh apa pun,
baik itu kemampuan esper atau sihir, itu bisa memusnahkannya. Kekuatan yang
tidak diketahui di depan mata orang-orang di dekatnya sudah cukup untuk membuat
mereka terengah-engah—mereka lupa untuk berteriak.
Banyak bilah telah terbang ke arahnya, tetapi dia bahkan tidak tergores.
Angin bertiup kencang. Sepertinya angin
itu telah menghancurkan bilah-bilah udara yang tajam itu. Rupanya bilah-bilah
itu tidak terbuat dari ruang hampa, tetapi dari udara yang terkompresi. Dia
juga tidak menembakkan bilah-bilah itu satu per satu—dia benar-benar
menciptakan tornado kecil dari mereka. Tangan kanannya, yang bersentuhan dengan
tornado itu, telah menghancurkan seluruh tornado sekaligus.
Dia menyeringai giginya dan menatap
keluar dari jendela yang pecah saat...
“Busur Iblis Tak Terlihat. —Aku di sini.”
Tiba-tiba, pria yang seharusnya berada
di luar berdiri tepat di belakangnya.
Kamijou membeku.
Pria itu, masih dengan mata terpejam,
menghembuskan napas sedikit, seolah-olah puas dengan jawabannya.
“Aku tidak sepenuhnya menduga hal ini,
tapi aku lebih suka menghindari untuk membunuh yang tidak perlu. Menyerahlah
padaku sekarang dan aku tidak akan menyentuhmu. Setelah aku mendapatkan apa
yang kucari, aku berjanji padamu bahwa aku akan mundur dengan—”
“Aaaggh!! Lihat apa yang telah kau
lakukan, bajingan! Laporan bukuku hanya tinggal confetti sekarang!!”
Teriakan Kamijou telah memotong kalimat
pria itu.
Ekspresi yang sedikit bingung melintas
di wajahnya. Dia pasti tidak menyangka akan mengalami hal ini. Dari sudut
pandang pria itu, dia mungkin ingin Kamijou menerima situasi ini sebagai
sesuatu yang lebih serius.
Tapi Kamijou tidak peduli.
Dengan berlinang air mata, ia melihat susunan
kertasnya, yang kini terpotong-potong—atau lebih tepatnya, berubah menjadi
potongan-potongan kecil sampah kertas—dan melanjutkan. “KAU! Ya, kau, orang
yang berdiri di sana seperti orang bodoh! Ini semua salahmu, jadi bertanggung
jawablah! Tulis ulang laporan bukuku sekarang juga! Topiknya adalah Momotaro,
panjangnya harus setidaknya tiga halaman, dan kamu mengincar Penghargaan Kementerian
Pendidikan untuk Penghargaan Seni Rupa!”
“Aku tidak peduli.”
“Oke, kalau begitu. Kuharap kau tidak
keberatan kalau aku sedikit kasar, ya?”
Saat Kamijou memberikan setengah
senyuman dan mencoba meraih pria itu, dia tiba-tiba menghilang ke udara.
Dia melihat ke sekelilingnya.
Pria itu sekarang, tanpa bisa dipercaya,
berdiri di belakang Index.
“Aku akan menyelesaikan ini dengan
cepat. Aku tak punya waktu untuk bermain dengan anak-anak.”
Pria itu menahan tubuh Index ke arahnya.
Tampak seperti sentuhan ringan, tapi
tubuh Index tiba-tiba tersentak, seolah-olah tangannya seperti disambar petir,
lalu berhenti bergerak. Kucing bodoh itu jatuh ke tanah dan berlari menjauhi
pria itu.
Siapa
orang ini?
Sepertinya dia ada hubungannya dengan
Index. Tentu saja, gadis itu cukup unik, dirinya adalah peti harta karun yang
hidup, pikirannya dipenuhi dengan 103.000 grimoire.
Tapi itu tidak berarti apa-apa bagi
seorang esper yang tinggal di Kota Akademi yang sepenuhnya ilmiah.
Jadi jika pria ini mencoba untuk
mendapatkan Index, maka...
“...Kau adalah seorang penyihir.”
Kekuatan abnormal lainnya di ujung lain
dari spektrum kemampuan esper.
Penyihir.
“Memang,” pria tanpa nama itu mengiyakan
dengan sebuah kata.
“Tapi kau tampak agak ringan. Tiba-tiba
kau mencoba menebas orang dengan pedang tak terlihat, dan setelah itu kau mulai
melecehkan seorang gadis secara seksual dari belakang, huh? Apa yang kau
pikirkan? Kau tahu ada yang namanya perlindungan anak, kan, dasar lolicon?”
“Apa yang aku pikirkan?”
Pria itu tersenyum dingin, berbeda
dengan sikap Kamijou yang memanas.
“Kamu harusnya mengerti, jika kamu sudah
mendapatkan tahu, bahwa ini adalah arsip dari 103.000 grimoire.”
Kemudian, tanpa peringatan, pria dengan
telunjuk di tangannya menghilang.
Hanya kata “Busur Iblis Tak Terlihat”
yang tersisa di ruangan di mana dia pernah berada.
Apakah
itu seperti...teleportasi?
“Agh, sial, kau bahkan tidak menyangkal
menjadi seorang lolicon! Jadi ini
adalah seleramu, bukan!?”
Seakan menggenggam sedotan, Kamijou
meraih tempat di mana pria itu baru saja berdiri.
Tangan kanannya tidak mengenai apapun,
namun tangan kirinya meraih sesuatu yang lembut, sesuatu yang seharusnya tidak
ada di sana.
“Uhyah!?”
Teriakan Index terdengar dari kehampaan.
“T-T-T-T-T-Touma! Di mana kau pikir kau menyentuhku!?”
“Hah?”
Kamijou mencoba menekan udara dengan
tangan kirinya di tempat yang tidak seharusnya.
Dia merasa ada sesuatu di ruang kosong
itu. Pria itu menggunakan semacam trik untuk menyembunyikannya. Mungkin dia
memanipulasi pembiasan cahaya atau semacamnya.
Dia mendengar pria itu mengeluarkan
suara “ck” dengan jengkel.
Hanya itu yang perlu dia ketahui. Index
dan pria ini tidak menghilang dengan semacam teleportasi. Mereka ada di sini,
hanya saja dia tidak bisa melihatnya.
Dan itu berarti...
Bahwa pria itu dan Index telah berdiri
di ruangan kosong itu, jadi...
Jadi...
Benda lembut apa yang sedang digenggam
oleh Kamijou Touma saat ini?
“................................................Apa!?”
Seolah-olah membidik saat yang tepat
ketika pikiran Kamijou memudar...
Tangan pria itu tiba-tiba muncul dari
ruangan tepat di sebelahnya. Seolah-olah dia menggapai melalui tirai yang tak
terlihat.
Sebuah busur terpasang di tangan kanan
pria itu.
“Busur Iblis Pemotong.”
Kamijou secara refleks menarik lengannya
kembali dari ruang kosong begitu dia mendengar gumaman pelan pria itu. Sebuah
bilah udara mengiris lurus melewati tempat lengannya berada, lalu memotong ke
tanah dengan beban guillotine.
“Sial! Dia mengenaiku!!”
Dia melambaikan tangannya dengan putus
asa, tapi dia tidak bisa merasakan apa-apa.
Dia sudah tidak ada.
“Gah!” Kamijou memegang leher kucing
bodoh itu.
Dia mengkhawatirkan Index. Ia adalah
perpustakaan berjalan dengan 103.000 grimoire yang tersimpan di otaknya. Dia
cukup yakin bahwa jika seseorang menggunakan semuanya, mereka dapat
membengkokkan seluruh dunia sesuai keinginan mereka.
Jika itu yang diinginkan pria itu, dia
bisa membahayakannya dengan menyebarkan informasi tersebut.
Omong
kosong...
Dia mengertakkan gigi.
...Jadi
bagaimana jika dia punya 103.000 buku di sana? Itu adalah alasan bodoh untuk
menculik seseorang dan melakukan kekerasan! Itu tidak layak!!
Dia mendecakkan lidahnya, memutar
badannya menghadap pintu keluar...
...Dan ada pelayan itu, berdiri di sana
sambil tersenyum (kecuali matanya tidak tersenyum sama sekali).
Dan dia tampaknya telah berubah kelas
dari seorang pelayan yang canggung dan berdada besar menjadi seorang petarung
yang sangat lincah.
“Bisakah kamu menunggu sebentar, Pak?”
“...Uh...”
Kamijou mengedarkan pandangannya ke
sekeliling restoran sekali lagi.
Jendela besar telah hancur seperti
mentega, dan mejanya hancur berantakan.
Dia tidak begitu yakin berapa nilai dari
perabotan bisnis itu, tetapi dia merasa bahwa itu sedikit lebih tinggi daripada
jenis biasa yang kamu letakkan di rumahmu sendiri.
“......Uhhh...”
Bibir Kamijou jatuh ke belakang.
Sang manajer keluar dari belakang, juga tersenyum, otot-ototnya yang menonjol terlihat hampir meledak.
Bagian 8
31 Agustus pukul 19:30.
“Sial! Sialan! Aku akan menghajarmu,
dasar iblis penculik lolicon!” teriak
Kamijou sambil berlari melewati lorong-lorong gelap sambil menggendong kucing
bodoh itu.
Dia telah melarikan diri dari restoran,
tentu saja. Dia telah lari dari manajer yang kekar, pelayan yang tersenyum, dan
beberapa pelanggan yang berani dan bermaksud baik yang kebetulan berada di sana
selama kurang dari satu jam. Dia menghindar dan berkelok-kelok di jalan-jalan
dan gang-gang kecil, tapi dia tidak punya bukti bahwa dia benar-benar tersesat.
Pekerjaan rumah adalah masalah yang
paling kecil saat ini. Jika ia melakukan langkah yang salah, ia bisa saja
diskors.
“Uhu...uhuhu. Uhuuhuhuhuhuhuhuhu!!”
Kamijou tertawa terbahak-bahak sambil
berlari melewati lorong-lorong yang tidak terang.
Amarahnya telah mencapai puncaknya.
Selain tidak punya waktu, tepat ketika ia akhirnya bekerja keras mengerjakan
PR-nya, seorang lolicon sialan
menyiram air dingin ke dalam rencananya, lalu menjebaknya atas kejahatan aneh
yang memaksanya untuk mempertimbangkan skorsing. Siapa yang tidak akan marah?
Astaga,
aku ingin tahu apakah dia baik-baik saja...?
Kamijou menghela napas.
Index adalah anggota Necessarius dari
Gereja Anglikan, sebuah kelompok petarung yang mengkhususkan diri dalam memburu
penyihir...tapi ia ragu kalau udang itu memiliki kemampuan bertarung yang
sesungguhnya.
Dia ingin mendapatkan Index kembali dari
penyihir cabul itu terlebih dahulu, tapi dia tidak punya petunjuk.
Oke,
serius, apa yang harus kulakukan sekarang?
Saat dia memutar otak untuk memecahkan
masalah, kucing bodoh itu terlepas dari tangannya dan turun ke jalan. Kucing
itu tidak menoleh sedikit pun dan langsung berlari.
“H-hei! Tunggu sebentar!”
Kamijou hampir saja masuk ke mode panik,
tetapi tiba-tiba ia berpikir.
Bukankah
kucing memiliki hidung yang sangat tajam? Ataukah anjing? Yah, bahkan kucing
pun mungkin memiliki indra penciuman yang lebih baik daripada manusia. Tapi aku
belum pernah mendengar tentang kucing polisi. Kira-kira yang mana ya?
Dia berlari mengejar kucing itu, tanpa berpikir
panjang. Mungkin dia menggunakan indera pendengaran atau penciumannya atau apa
pun untuk menemukan Index.
Kucing bodoh itu berlari dengan cepat.
Dia mengejarnya dengan kecepatan penuh,
tidak ingin kehilangannya. Dia berlari, berlari, berlari, dan berlari lagi.
Dan akhirnya mereka sampai pada...
“...Apa ini? Apakah itu pintu belakang
sebuah hotel?”
Tempat itu tidak terlihat seperti hotel,
melainkan sebuah bangunan serbaguna dengan segala sesuatu yang dapat kamu
bayangkan, seperti toserba, restoran, asrama, ruang permainan, dan resor super.
Kecuali bahwa itu dijalankan oleh perusahaan hotel biasa.
Dia menatap dinding belakang “hotel” ini
dan merasakan firasat buruk menghampirinya.
Apakah Lolicon itu benar-benar membawa
Index ke tempat seperti ini? Dia memucat.
Dia
benar-benar terjebak dalam hal ini. Apa yang bisa kulakukan?
Kemudian, dari sudut matanya, dia
melihat kucing bodoh itu mengais-ngais sesuatu.
“?”
Dengan santai ia melirik ke atas dan
melihat kucing itu dengan terampil membuka tutup ember dengan kaki depannya dan
menjulurkan wajahnya ke dalam.
Kamijou menatap bangunan itu lagi.
Itu adalah sebuah hotel yang cukup
besar. Sangat mudah untuk berpikir bahwa Kota Akademi yang tertutup itu tidak
terlalu membutuhkan fasilitas tidur secara umum, tapi ada beberapa di antaranya
yang digunakan untuk konferensi dan acara akademis lainnya. Dan bangunan itu
sendiri tampak begitu mewah sehingga tampak tidak pada tempatnya—mungkin juga
mencoba menarik orang-orang yang datang dari luar (kecuali ada konferensi, tentu
saja, tidak akan ada tamu. Sebagai solusi yang menyedihkan untuk masalah ini,
mereka selalu memiliki department store, arena hiburan, dll di gedung yang
sama).
Ini berarti bahwa restoran di dalam
gedung juga akan memiliki peringkat yang baik, dan makanan sampah pada dasarnya
akan menjadi makanan gourmet dibandingkan dengan makanan hewani biasa...
“Graaaaahhhhhhhhhhhhhhh! Apa kau tidak
punya kewajiban pada tuanmu!? Bahkan jika Index yang menjemputmu!!”
Kamijou meneriaki kucing bodoh itu, tapi
dia hanya membuka mulutnya dan mengeong.
Apa yang Kamijou pelajari? Dia belajar
bahwa kucing yang bodoh memanglah kucing yang bodoh.
Bagian 9
31 Agustus pukul 20:15.
Yamisaka Ouma sebenarnya sedang berdiri
di dinding menara air di atap hotel tempat kucing bodoh itu berhenti. Index
terbaring sedikit lebih jauh, diikat dengan tali.
Dia memandang tinggi dan jauh ke langit
dan menjentikkan lidahnya. Menurut informasi yang dia dapatkan, Kota Akademi
mengawasi seluruh kota dengan satelit buatan manusia, tapi tidak menyebar, juga
tidak terganggu. Namun, dia tidak percaya bahwa orang-orang di Kota Akademi
tidak berdaya. Mungkin mereka membiarkannya menggeliat untuk saat ini.
...Tidak
masalah. Aku hanya akan mendapatkan apa yang aku datang ke sini, dan terlebih
lagi, meloloskan diri dari jebakan mereka.
Dia memiliki keinginan untuk melakukan
ini sejak awal, jadi dia tidak takut dengan situasi yang dihadapinya.
Dia menarik napas dalam-dalam secara
perlahan dan dengan tenang membuka kedua matanya.
Jika ada orang yang melihatnya, dia akan
lupa untuk bernapas.
Bukan karena matanya sangat tajam atau
apa pun. Mata itu juga bukan mata palsu atau buatan.
Dia memiliki sepasang mata yang biasa
saja.
Dia memiliki mata yang murni, sama
sekali tidak pantas dimiliki oleh seorang pria berjas hitam pekat, seorang
petarung profesional yang menyebut dirinya penyihir. Itu adalah mata seorang
pemuda yang belum pernah melihat sisi gelap dunia.
Dia mengambil sebuah foto dari saku
jasnya.
Wanita dalam foto itu adalah orang
asing.
Usianya dua, mungkin tiga tahun lebih
tua dari Ouma—bukan seorang gadis, tapi seorang wanita. Ia memiliki sedikit
lekuk tubuh, kulit pucat dan terlihat seperti akan pingsan jika ditinggalkan di
bawah sinar matahari musim panas selama setengah jam saja.
Kesan ini tidak salah. Tubuhnya selalu
lemah, sejak pertama kali dia melihatnya. Dan itu karena sebuah kutukan—tidak
ada yang bisa diperbaiki oleh pengobatan biasa. Dari sudut pandang Timur, itu
adalah sihir voodoo Jugondo menggunakan cermin dan pedang. Dari sudut pandang
Barat, itu adalah semacam sihir simpatik, sebuah kutukan yang ditiru.
Tidak peduli apa sebutannya. Yang
penting adalah dia sedang sekarat, tidak bisa ditolong lagi.
Wanita yang hampir mati itu tidak
memintanya untuk menyelamatkannya.
Yang bisa dia lakukan hanyalah tersenyum
dengan senyum kelelahan.
Yamisaka tidak memiliki hubungan apapun
dengan wanita itu. Dia bukan keluarga maupun teman. Mereka hanya bertukar
beberapa kata di halaman rumah sakit dan wanita itu bahkan tidak tahu kalau dia
seorang penyihir. Tidak perlu baginya untuk bertindak atas nama wanita itu. Itu
bukan alasan yang cukup baik baginya untuk bertarung dengan mempertaruhkan
nyawanya.
Tapi Yamisaka selalu berpikir bahwa
ketika dia menjadi seorang penyihir, dia akan bisa melakukan apa saja.
Dia tidak pernah ingin berkecil hati
lagi, jadi dia bersumpah untuk menjadi seorang penyihir.
Yamisaka tidak peduli dengan wanita ini.
Tapi dia harus bisa melakukan segalanya. Dia tidak akan pernah berkecil hati
lagi. Dia tidak boleh tersandung pada sesuatu yang begitu sederhana. Dia tidak
akan melepaskan mimpinya hanya karena sesuatu yang begitu sepele.
Itu saja.
Setidaknya seharusnya begitu.
“...Hmph.”
Ia memasukkan lukisan itu kembali ke
dalam sakunya dan memejamkan matanya sekali lagi, seakan menutup hati
manusianya, lalu mendongak. Semua organ indra Yamisaka telah diperkuat, jadi
memotong satu atau dua bukanlah masalah.
Matanya tertuju pada Index. Dia terikat
dengan tali di sekujur tubuhnya, tak bisa bergerak dan terbaring di atas
permukaan beton yang keras...atau setidaknya seharusnya begitu. Pada suatu saat
dia telah berdiri dan sekarang duduk bersila.
“Ini mengejutkan. Kamu telah berhasil
melepaskan dua simpul dalam waktu yang singkat. Teknik mengikat tali bukanlah
keahlianku, tapi aku yakin setidaknya aku bisa mengikat monster kelas bawah.”
Tali yang mengikat seluruh tubuh Index
setipis kabel listrik, tapi tali itu merupakan shimenawa yang bagus—tali yang
digunakan dalam ritual Shinto. Sederhananya, saat ini dia terjebak oleh
penghalang yang sangat kecil.
Meskipun terpojok dalam situasi yang
benar-benar putus asa, namun tidak ada rasa takut dalam ekspresinya.
“Tali mungkin merupakan metode
penyiksaan yang unik dalam budaya Jepang, tetapi pekerjaan ceroboh yang kamu
lakukan tidak akan membuat aku berbicara.”
Kata-katanya mengalir dengan lancar dan
mudah.
Pengikatan. Meskipun terlihat sederhana,
pengikatan adalah bentuk penyiksaan mengerikan yang berpotensi membunuh
seseorang. Sebagai contoh, jika seseorang mengikat pergelangan tangan seseorang
dan membiarkannya selama tiga hari, berhentinya aliran darah akan membuat
mereka menyaksikan tangan mereka sendiri membusuk. Rasa sakit fisiknya jelas,
tapi penderitaan mentalnya tak terukur.
Index memelototi Yamisaka.
Pada kenyataannya, bahaya seperti ini selalu ada untuk gadis yang melindungi 103.000 grimoire.
Oleh karena itu, dia telah mengembangkan sejumlah daya tahan. Dia sengaja
menciptakan keadaan anemia dengan mengatur napasnya, dengan demikian
menumpulkan rasa sakit yang dia rasakan.
Tapi dia hanya memiliki begitu banyak.
Dia tidak yakin bahwa dia akan dapat
mempertahankan kewarasannya sendiri bahkan ketika pergelangan tangannya, yang
tidak lagi menerima darah, mulai membusuk di depan matanya.
Dia sebenarnya memiliki lapisan keamanan
lain yang bahkan tidak dia sadari, tetapi saat ini dilumpuhkan berkat tangan
kanan seorang anak laki-laki.
Yamisaka menghembuskan napas sedikit.
“Oh, begitu. Keberuntunganku yang busuk—kamu
masih menjadi anggota Gereja Anglikan, jadi kamu pasti punya pengetahuan yang
luas tentang perburuan penyihir dan pengadilan.”
“...Busuk? Jika itu lelucon, kupikir itu
adalah yang terburuk yang pernah aku dengar.”
“Tidak, tidak. Itu bukan maksudku. Dan
omong-omong, aku tidak berniat menyiksamu.”
“Kalau begitu, tali ini terlalu ketat.
Kau tidak bisa menekan arteri di lengan dan kakiku atau menyempitkan
paru-paruku seperti itu! Jika kau masih ingin membuatku tetap hidup, kau bisa
saja mengikat ibu jariku dan aku tidak akan bisa bergerak.”
“Aku mengerti. Keahlianmu sangat aku
harapkan,” jawab Yamisaka kemudian, melepaskan beberapa ikatan seperti yang
disarankan Index. Hal ini tampaknya malah membingungkan dia. Dia bertindak
terlalu jujur untuk seorang musuh.
Dia menjawab pikiran yang tak terucapkan
dengan tatapan tenang. “Seperti yang aku katakan, menyiksa kamu bukanlah tujuan
saya.” Dia melanjutkan. “Tentu saja, memang benar bahwa aku ingin mengekstrak
grimoire tertentu darimu.”
Index memelototinya.
Seratus tiga ribu grimoire, semuanya
tersimpan dalam ingatannya.
Sudah menjadi tugasnya untuk melindungi
mereka.
“Kalau begitu...
Dia menatapnya dengan dingin.
“Ini akan memakan waktu untuk
mempersiapkannya. Pertama, aku harus membuat sebuah penghalang penguat.”
Bagian 10
31 Agustus, pukul 21:21.
Taktik pengalihan perhatian yang aneh
dari si kucing bodoh itu membuang banyak waktu.
Kamijou berlari di jalanan malam, dengan
leher kucing itu dalam genggamannya. Saat itu sudah lewat jam makan malam, dan
para siswa yang sementara ini berada di luar rumah telah menghilang seperti
gelombang yang surut dari pantai. Satu-satunya suara yang terdengar di jalanan
yang hampir kosong itu adalah suara dari televisi di toko-toko dan toko
elektronik. Di sebuah toko kelontong yang sepi, ia melihat seorang pria yang
tampak seperti pekerja paruh waktu (dan yang tampaknya cukup bosan), bekerja di
kasir sendirian.
Aku
mengacau. Mungkin tidak ada waktu lagi.
Ketakutan muncul di dalam dirinya; ia
menghela napas, mencoba meredakannya.
Pria itu mungkin tidak menculik Index
untuk membunuhnya...setidaknya dia tidak berpikir begitu. Dia juga tidak
berpikir bahwa dia akan mudah terluka, tapi itu jelas tidak cukup untuk
membuatnya tenang.
Bagian yang paling mengganggu dari semua
itu adalah dia tidak tahu harus mulai mencari dari mana. Dia selalu merasa
seperti melarikan diri dari tempat yang seharusnya dia tuju. Semua yang dia
lakukan membuatnya semakin tidak sabar.
Tapi
aku tidak bisa berhenti di sini. Sialan! Aku berada dalam posisi yang sangat
tidak menguntungkan di sini. Aku harus pergi ke tempat yang kutuju dengan
cepat!
Mengumpat di bawah nafasnya, Kamijou
mengutuk Biarawati Berbaju Putih karena menyebabkan dia begitu banyak masalah, dan
hendak berbelok di tikungan...
Ketika dia hampir bertabrakan dengan
seorang gadis yang baru saja datang di tikungan itu sendiri.
“Ack!? A-apa yang kau pikir kau
lakukan!?”
Orang yang berteriak dengan cara yang
tidak feminin itu memiliki rambut coklat sebahu, wajah yang menunjukkan
semangat pantang menyerah, dan mengenakan rok lipit abu-abu, blus lengan
pendek, dan sweter musim panas.
“Aku akhirnya menemukanmu! Kamu
meninggalkanku di sana dan kabur dengan Unabara palsu. Apa terjadi sesuatu di
siang hari? Kupikir seluruh bangunan telah runtuh menimpa dirimu, jadi kulihat
sekarang dirimu tidak terluka. Bung, jika kamu selamat, setidaknya kamu harus
meneleponku dan memberitahuku! ...Hm? Tunggu, kamu tidak punya nomorku, kan?”
Misaka Mikoto.
Dia adalah jagoan di SMP Tokiwadai,
sebuah institusi elit untuk pengembangan esper, dan seorang pengguna listrik,
salah satu dari hanya tujuh orang Level 5 di Kota Akademi. Tombak petir yang
dia tembakkan dari poninya mencapai lebih dari satu miliar volt. Hubungan
mereka lebih seperti rekan latih tanding daripada teman, tapi Kamijou tidak
peduli dengan hal itu saat ini, jadi dia mengabaikannya dan berlari di
tikungan.
Kemudian Mikoto, yang tertinggal di
belakang, berkata, “Hei, tunggu! Apa? Tunggu sebentar! Kamu akan mengabaikanku
sepenuhnya, ya?”
Dia
sepertinya meneriakiku, tapi tidak masalah. Maju, maju.
“Hei! Tidakkah kamu pikir kamu sedikit
tidak sopan? Atau memang iya?”
Kamijou memutuskan untuk mengabaikannya
sama sekali.
Aku
sudah mengatakannya sebelumnya, dan aku akan mengatakannya lagi. Itu tidak
penting. Kamu tidak akan muncul dalam kejadian di episode ini.
“Jangan...seperti itu padaku! Kamu
melakukannya setiap saat! Setiap kali, sialan!!”
Ia mendengar apa yang ia kira suara
percikan api beterbangan di belakangnya.
Karena terkejut, dia berbalik. Percikan
api berwarna putih kebiruan beterbangan dari poni Mikoto. Seperti yang disebutkan
sebelumnya, tombak petir Misaka berkekuatan lebih dari satu miliar volt. Jika
julukan ‘tombak petir’ tidak membuatnya jelas bagi seseorang, maka cobalah
bayangkan bencana alam terbang tepat ke wajah mereka.
Kamijou mengangkat tangan kanannya.
Tangan itu bisa meniadakan kekuatan
abnormal apa pun hanya dengan menyentuhnya, baik itu kemampuan esper atau
sihir. Tentu saja, dia mengerti bahwa itu bisa meniadakan tombak petir Mikoto,
tapi itu tidak mengubah fakta bahwa ini menakutkan. Akhirnya, dia menusukkan
tangan kanannya langsung ke arah aliran listrik.
Bunga api melompat dari pinggiran poni
Mikoto.
Serangan petir melesat di udara,
meninggalkan suara petir di belakangnya.
“!?”
Tapi petir itu tidak mengarah ke
Kamijou. Petir itu menyambar sebuah robot pembersih di dekatnya, yang sedang
sibuk berusaha menyingkirkan permen karet dari trotoar.
Speaker internal robot meledak dalam
sekejap. Suara dan kekuatan gelombang kejut yang dihasilkan merobek udara,
mengguncang pintu kaca toserba di sebelahnya.
Tentu saja, hal ini menyebabkan
kerusakan yang sangat parah, karena suara yang memekakkan telinga itu terdengar
tepat di sebelahnya. Gelombang kejut memercik ke telinganya, membuat seluruh
tubuhnya kehilangan keseimbangan dan menyebabkan kakinya terhuyung-huyung. Dia
berdiri di sana, kepalanya berputar. Adapun kucing bodoh di pelukannya,
teriakan “Minyaa” yang lucu telah berubah menjadi teriakan nyata yang terdengar
lebih seperti “Bgyaah!” dan “Shaaaa!!”
“Hah, akhirnya kamu berhenti juga.
Sumpah, kamu hampir saja menabrakku, dan kamu bahkan tidak mengucapkan sepatah
kata pun—ehm, halo? Kenapa kamu terlihat seperti mau menangis?”
“Aku sedang terburu-buru sekali!
Pekerjaan rumah, penculikan, ada kekacauan di restoran, aku kabur tanpa
membayar...!! Tolong, coba pikirkan sendiri sisanya!!”
Teriakan Kamijou yang lebih dari
setengah putus asa sepertinya membuatnya lengah.
Dia tidak menyadarinya.
“Ayolah, apa yang kamu inginkan!? Apa
yang kamu butuhkan!? Jika ada yang ingin kamu katakan, harap tunggu bunyi bip dan
jelaskan dalam waktu kurang dari empat puluh detik! Oke, bip!!”
“Eh? Eh, ya? Yah, aku agak marah karena
kamu tidak menanggapi aku, tapi aku tidak benar-benar memiliki sesuatu yang aku
butuhkan darimu...Aku tidak, tapi...”
“Maaf!”
Dia berputar, membelakangi Mikoto, dan
pergi lagi.
Jika ia mengerti apa yang baru saja
dikatakannya, ia akan merasa sangat bersahabat. Sayangnya, ia tidak punya cukup
waktu untuk menganalisanya.
“Apa...hei! Apa kamu benar-benar akan
pergi seperti itu? Hei!”
Dia meneriakkan sesuatu di belakangku, tapi itu tidak masalah. Maju, maju!
Bagian 11
31 Agustus, pukul 21:52.
Index tidak bisa memahami situasi yang
dihadapinya.
Yang dilakukan oleh musuhnya, penyihir
itu, hanyalah mengikatnya. Dia tidak melukainya lagi. Dia sepertinya mencoba
membuat penghalang di sekitar area menggunakan tali Shimenawa yang tipis
(sepertinya komentarnya tentang tidak menjadi spesialis dalam teknik mengikat
tali adalah komentar yang sederhana). Jelas, ia menempatkan Index di belakang
pikirannya untuk saat ini.
Gagasan bahwa dia berpikir “Ya, dia ada
di sana, diikat dengan tali” tentu saja bukan cara yang tepat untuk
memperlakukan seorang gadis. Namun, dia harus berterima kasih atas apa yang
pada dasarnya merupakan perlakuan kelas satu sebagai seorang tahanan.
Penyiksaan yang digunakan dalam
perburuan penyihir dapat diibaratkan seperti jus jeruk. Kamu hanya akan memeras
jeruk—tubuhnya—hingga airnya—informasinya—keluar. Tidak ada yang peduli apa
yang terjadi pada jeruk yang diperas. Jika mereka punya pikiran tentang rasa
sakit dari jeruk yang dibuang, maka mereka tidak akan menangkapnya sejak awal.
Bahkan di dalam Gereja Anglikan, hanya
sedikit orang yang dapat melakukan hal
tersebut. Index tidak memiliki spesialisasi dalam pertempuran, jadi dia tidak
bisa menyakiti orang. Dan pada kenyataannya, sebagian besar Inkuisitor yang
mengikuti pengadilan akan menggunakan sugesti dan obat ajaib pada diri mereka
sendiri untuk menghilangkan rasa bersalah mereka untuk sementara waktu tentang
apa yang mereka lakukan. Kamu tidak akan bertemu dengan tipe orang yang dapat
memeras seseorang seperti jeruk dengan wajah yang lurus sempurna.
Index memperhatikan penyihir itu saat
dia menciptakan penghalang di depannya.
Orang ini sepertinya tidak bisa membuat
jus jeruk.
Apa itu karena dia lemah?
Ataukah...?
Bagian 12
31
Agustus, pukul 22:07.
“Hah!
Hah!!”
Kamijou
telah berlari tanpa tujuan di sekitar kota, terus-menerus membuat Misaka Mikoto
kehilangan jejaknya, tetapi dia tidak bisa menemukan Index di mana pun.
“Ah,
lupakan saja! Hari ini hanya tersisa kurang dari dua jam lagi! Apa yang harus
kulakukan dengan PR-ku! Jika lolicon
itu membuatku tidak bisa menyelesaikannya, aku benar-benar akan membunuhnya!!”
Dia
melanjutkan lari gila-gilaannya di jalanan malam, meneriakkan hal-hal yang
membuatnya terdengar seperti orang yang sangat berbahaya bagi orang yang
melihatnya.
Namun
suaranya juga terdengar seperti sedang berusaha menekan rasa takut yang sangat
besar. Sudah beberapa jam sejak Index dibawa pergi.
Aku tidak bisa melakukan ini sendiri. Haruskah
aku jujur dan melaporkannya?
Sistem
penjaga perdamaian Kota Akademi tidak terdiri dari polisi biasa, melainkan
Anti-Skill dan Judgement. Anti-Skill adalah korps guru yang dipersenjatai
dengan persenjataan berteknologi tinggi, sedangkan Judgement adalah pasukan
yang terdiri dari esper yang dipilih dari populasi siswa.
Bahkan
jika dia berlari dan melarikan diri untuk menghindari pengejaran, para Psikometer
dapat membaca tujuannya dari benda-benda yang tertinggal di tempat kejadian.
Sekali lagi, mungkin lebih aman untuk menghancurkannya dengan jumlah yang
banyak.
Tapi...
Kamijou
mengingat kembali. Index berasal dari dunia sihir, bukan Kota Akademi. Dia pada
dasarnya telah menyelundupkan dirinya sendiri. Jika dia dengan ceroboh meminta
bantuan pada kelompok itu, dia menghadapi risiko yang sangat nyata untuk
menciptakan masalah lain.
Apa yang harus kulakukan?
Dia
berhenti. Ada sebuah mobil polisi di dekatnya.
Apa yang harus kulakukan?
Ketika
dia sedang memperdebatkan keputusannya, seorang pria yang berdiri di depan pos
polisi menghampirinya.
Kamijou
bertanya-tanya apakah pria itu terlihat panik. Dia masih tidak yakin apakah dia
ingin berbicara dengan siapa pun, tetapi anggota Anti-Skill pria itu mendekatinya
dengan cepat.
Sebelum
dia bisa mengatakan apa-apa, anggota Anti-Skill itu berbicara.
“Apakah
kamu orang yang memecahkan kaca dan menyebabkan kerusuhan di sebuah restoran di
Distrik 7?”
“Eh?”
“Kami
memiliki Psikometer yang membaca pikiran manajer yang mengajukan laporan
kerusakan dan menggambar kemiripannya...Tunggu, aku merasa pernah melihatmu
sebelumnya. Ah, itu benar, kami memiliki saksi yang mengatakan bahwa mereka
melihat kamu sore ini ketika bangunan di Distrik 7 runtuh. Itulah yang
menyebabkan mereka mengisukan kode jingga...Aku tidak berpikir mereka bisa saja
masuk ke kode merah hanya dari satu kejadian itu, tapi...”
“............Hah?”
Kamijou
tersenyum tanpa emosi dan berbalik...
Dan
mulai berlari dengan sangat cepat.
Aku meninggalkan penyihir itu dengan
Tsuchimikado karena dia tidak punya tempat lain untuk pergi, tapi...apa dia
benar-benar menjaganya seperti yang seharusnya?
Kamijou
berpikir sambil berlari dengan kecepatan yang menakutkan.
“H-hei!
Tunggu sebentar! Berhenti, kataku!!”
Dia
tidak berhenti, dan tentu saja tidak menunggu. Dia terus berlari di jalan—jika
ada orang dari tim balap yang melihatnya, mereka pasti akan meneteskan air liur
karena tertarik untuk merekrutnya.
Bisakah aku menggoceknya? Apakah aku
menggoceknya? Aha-ha, dasar kura-kura pemalas!
Saat
Kamijou sedang menikmati kemenangannya, tiba-tiba dia mendengar suara tembakan
di belakangnya.
Dia
menoleh ke belakang dan melihat asap putih mengepul dari pistol .22 yang
dikeluarkan oleh anggota Anti-Skill.
Itu
adalah tembakan horizontal yang bagus. Dan yang pertama juga.
“Tunggu,
ada apa ini!? Apa kamu mencoba membunuhku atau semacamnya, dasar Anti-Skill? Kamu
tidak bisa memperlakukan orang seperti itu!!”
“Tidak
ada yang perlu ditakutkan. Kami tahu hak-hak anak. Ini adalah peluru karet.”
“Maksudmu benda ini diisi peluru? Tunggu, bahkan dengan peluru karet pun kamu masih bisa mematahkan beberapa tulang!” teriak Kamijou, melarikan diri ke gang belakang. Ini bukan waktunya untuk memikirkan pekerjaan rumahnya atau jam berapa sekarang. Satu-satunya yang ada di pikirannya adalah ini: Apakah Index aman?
Bagian
13
31 Agustus, pukul 22:52.
Tali yang tak terhitung jumlahnya
menggantung di bagian atas gedung.
Dari kejauhan, mungkin terlihat seperti
tampilan bendera di pertandingan atletik. Tali-tali membentang dari atas tangki
air ke segala arah, diikatkan ke pagar di sekeliling bangunan. Puluhan jimat
dengan simbol-simbol yang digambar dengan tinta di atas kertas Jepang digantung
secara berkala.
Index menatap mereka dengan penasaran,
masih dalam keadaan terikat.
“Ini...panggung kagura?”
Kagura—tarian yang dipersembahkan untuk
para dewa.
“Tidak ada yang keterlaluan. Saat ini
lebih mirip panggung Bon Odori. Sinkretisasi Shinto dan Buddha, jika kamu
suka,” jawab Yamisaka.
Setelah dia menyebutkannya, tangki air
itu memang terlihat seperti yagura, atau panggung yang ditinggikan tempat orang
berdiri, dan tali yang direntangkan dari yagura terlihat seperti garis-garis
lentera yang secara tradisional digantung di atasnya (meskipun sumber informasi
Index tentang hal ini hanya berupa gambar dari buku-buku—dan hanya dalam
sejarahnya saja yagura dan lentera digunakan dalam Bon Odori).
Tarian Bon yang normal dan tarian kagura
yang lebih religius, tentu saja, adalah dua hal yang berbeda. Namun, jika
ditelusuri kembali dari sudut pandang okultisme, Bon Odori adalah tarian yang
dipersembahkan kepada orang mati untuk ketenangan jiwa mereka—sehingga mirip
dengan kagura karena seseorang akan bersentuhan dengan entitas spiritual.
Seperti halnya Bon Odori, kamu akan
menyiapkan tempat ritual dan mengikuti aturan tertentu, lalu beberapa orang
akan berputar-putar dalam lingkaran. Hal ini dengan sendirinya menyiratkan
semacam kontak spiritual. Sirkuit Rochtein, sebuah ritual pemujaan setan di
dunia Barat; Cottage Square, legenda urban modern—hal-hal itu dan yang lainnya
telah mengekspresikan hal-hal serupa dalam bentuk yang berbeda di berbagai
budaya dan periode waktu yang berbeda.
Tapi
mengapa dia mempersiapkan sesuatu seperti ini?...Apakah dia mencoba untuk
membuatku mengatakan sesuatu kepadanya—Aduh!
Pantatnya menindih sesuatu. Dia
menggeliat untuk menyingkir dan melihat bahwa itu adalah sebuah ponsel. Itu
adalah ponsel jelek seharga nol yen yang diberikan Kamijou padanya, tapi Index
tidak tahu cara menggunakannya. Layarnya menjadi terang untuk beberapa alasan,
tapi Index, masih dengan tangan terikat dan tahu bahwa ia tidak bisa menghasut
Yamisaka, menyelinap ke depan ponsel untuk menyembunyikannya. Dia menekan
beberapa tombol dalam perjalanan, tetapi dia tidak memikirkannya.
Untungnya, Yamisaka tampaknya tidak
menyadarinya.
Seakan-akan membanggakan busur yang
diikatkan di lengan kanannya, ia berkata, “Apa? Niatku yang sebenarnya ketika membuat penghalang ini
adalah untuk memperkuatnya sedikit. Busur ini pada awalnya dimaksudkan untuk
orang yang menari.
Index melihat sekilas pada penghalang
itu dan membiarkan pengetahuan dalam otaknya melakukan sisanya.
“Azusa-Yumi?” tebak gadis itu, menyebut
nama Jepang untuk pohon catalpa.
“Bagus sekali. Sepertinya perpustakaan
grimoire-mu juga mencakup budaya Jepang.”
Azusa-Yumi adalah alat ritual Shinto.
Dikatakan bahwa alat ini tidak digunakan untuk menembakkan anak panah, tetapi
untuk menghancurkan setan dengan menggunakan gelombang kejut yang diciptakan
oleh suara menarik dan melepaskan tali busur. Awalnya, alat ini merupakan alat
musik yang digunakan dalam kagura oleh seorang gadis kuil saat menari; suaranya
akan membuatnya kesurupan dan membantunya memanggil dewa.
“Biasanya, alat ini hanya memiliki
kekuatan untuk memberikan sedikit kejutan pada pikiran untuk memperbaiki
ketidaksempurnaan.” Yamisaka melihat ke arah tali di atas. “Namun, jika semua
kondisi yang tepat terpenuhi. Aku bisa membaca pikiran seseorang secara detail.
Ya—aku bahkan bisa membongkar 103.000 grimoire yang kamu sembunyikan di dalam
hatimu.”
Index menatapnya dengan tidak percaya,
dan sesaat kemudian ruangan di sekitar mereka mulai bersinar samar-samar,
cahaya yang tampaknya berasal dari tali yang menggantung ke segala arah. Dengan
menggunakan mekanisme Azusa-Yumi di tangan kanannya, Yamisaka menarik tali
busur.
“K-kamu tidak bisa!” teriak Index
seperti anak kecil. “Apa yang kumiliki tidak seperti yang kamu pikirkan! Jika
orang normal melihat salah satu dari mereka, dia akan menjadi gila. Bahkan jika
kamu seorang penyihir yang ahli, kamu tidak akan tahan menghadapi tiga puluh
dari mereka! Kamu tahu apa yang akan terjadi jika orang lain selain aku membaca
103.000 buku itu, bukan!?”
Yamisaka Ouma tersenyum lembut,
seolah-olah dia benar-benar peduli dengan apa yang dikatakan musuhnya.
Kemudian dia menjawab, “Tentu saja. Aku sepenuhnya menyadari hal itu.”
Bagian
14
31 Agustus, pukul 23:10.
Saat Kamijou berlari di jalanan yang
gelap, mencoba menyingkirkan Anti-Skill, dia mendengarkan.
Dia bisa mendengar suara Index dan si
cabul melalui telepon genggamnya. Tiba-tiba, dia menerima panggilan masuk dari
ponsel tak berharga milik Index, yang seharusnya dimatikan. Suaranya teredam,
seolah-olah ada sehelai kain yang menutupi mikrofon. Dan dia juga tidak mencoba
berbicara dengan Kamijou. Seolah-olah dia sedang mendengarkan percakapan orang
lain.
Dengan suara yang aneh, atap sebuah
bangunan di kejauhan mulai bersinar samar-samar. Itu tampak seperti pilar
cahaya besar yang menjulang ke atas awan.
Itu...sial,
itu hotel tempat yang aku lewati sebelumnya!! Untuk apa aku melakukan semua ini!?
Tentu saja, dia tidak punya bukti bahwa Index benar-benar ada di sana. Tapi dia tidak punya tempat lain untuk diperiksa. Dia memutuskan untuk mengunjungi setiap tempat yang memungkinkan terlebih dahulu dan merencanakan arah menuju ke arah gedung tersebut.
Bagian
15
31 Agustus, pukul 23:20.
Sesuatu yang aneh terjadi tepat setelah
dimulai.
Bermandikan cahaya dari penghalang raksasa,
Yamisaka, yang telah menarik tali, mulai bergetar dan gemetar seolah-olah dia
terserang flu. Keringat yang menjijikkan keluar dari sekujur tubuhnya, dan
matanya mulai kehilangan fokus dan goyah.
Apa yang dilakukan Yamisaka hanyalah
membaca pikiran Index. Tidak ada mantra atau teknik yang terlibat, jadi tidak
ada yang salah. Sihir ini sama sekali tidak memiliki efek samping yang
berbahaya.
Namun demikian, dia dapat dengan jelas
merasakan nyawanya terkuras habis.
Begitulah beracunnya 103.000 grimoire
dalam pikiran gadis itu.
“—, ——!!”
Rasa sakit tanpa ampun mencoba untuk
keluar dari tengkoraknya. Dia tidak dapat berbicara.
Bahkan Yamisaka tidak pernah berpikir
untuk mendapatkan 103.000 grimoire. Menyalin begitu banyak ke dalam kepalanya
sendiri adalah hal yang mustahil.
Dia hanya membutuhkan satu. Buku itu
disebut “Baopuzi”. Itu adalah sebuah buku catatan dari budaya Tiongkok yang
digunakan untuk menjadi pertapa yang abadi dan awet muda. Di dalamnya tertulis
alkimia Cina yang dapat menciptakan obat mujarab yang dapat menyembuhkan
penyakit atau kutukan.
Hanya itu yang dia butuhkan.
Replika dengan tambahan informasi yang
tidak masuk akal dan salinan dengan salah tafsir tidak akan berhasil—jika dia
memiliki yang paling mendekati grimoire asli, itu sudah cukup.
“—, —!!”
Namun, hanya satu grimoire saja sudah
memiliki kekuatan sebesar ini.
Pada titik ini, Yamisaka mengerti
mengapa replika dan salinan itu dibuat dengan tidak murni, dengan tambahan yang
tidak bijaksana dan tidak dipikirkan. Itu karena racun mereka terlalu kuat.
Begitu kuatnya sampai-sampai orang normal bahkan tidak sanggup membaca beberapa
paragraf kecuali mereka sudah gila.
Yamisaka menatap gadis itu. Gadis itu
berteriak padanya untuk berhenti.
Membaca satu halaman saja sudah terasa
seperti grimoire itu merobek-robek otaknya. Gadis ini telah memasukkan 103.000
jilid grimoire ke dalam kepalanya.
Itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan
manusia.
Namun gadis itu telah melakukannya.
Tidak ada keraguan bahwa dia adalah sesuatu yang sangat tidak normal.
“———!!”
“——!!”
Halaman demi halaman dari buku catatan
beracun itu diseret ke dalam otaknya dengan setiap suara tali busurnya. Setiap
halaman beracun bercampur ke dalam pikirannya seperti susu ke dalam kopi,
mencemari itu.
Tapi Yamisaka terus melanjutkan. Sambil
mengertakkan gigi, dia menarik busurnya lagi.
Hingga saat ini, dia hidup dengan
keyakinan bahwa dia bisa melakukan apa saja ketika dia menjadi seorang
penyihir. Dia telah bersumpah untuk menjadi seorang penyihir, tidak akan pernah
mundur atau frustrasi lagi. Dia tidak bisa membiarkan dirinya tersandung di
sini. Ada seorang wanita yang berada di ambang kematian. Dia bahkan tidak
memiliki tekad untuk berteriak minta tolong. Dia tidak berdaya, hanya bisa
tersenyum menghadapi kematian yang semakin dekat. Jika dia tidak dapat
menyelamatkan seorang wanita yang tidak berarti, dia akan mundur dan frustrasi.
Dia bahkan tidak akan pernah berpikir untuk merusak mimpinya demi seorang
wanita yang tidak penting seperti dia.
Jadi dia menarik kembali tali busurnya.
Bahkan jika darah mengalir dari mata dan
telinganya, dia akan mendapatkan grimoire itu dengan tangannya sendiri.
Dia melukai tubuhnya dan menenggelamkan
dirinya dalam dosa demi ambisinya.
Hal ini bukan demi seorang wanita yang
tak penting.
Dan ini sudah pasti bukanlah salah wanita itu!
Bagian
16
31 Agustus, pukul 23:37.
Kamijou menendang pintu belakang gedung
dan bergegas masuk ke dalam, berlari menaiki tangga darurat.
“...Kamu salah!!”
Saat dia berlari, dia mendengar suara
Index dari telepon genggamnya.
“Aku tahu. Azusa-Yumi ini—kaMu telah
memperkuatnya terlalu banyak. Itu mengalir ke hulu, kembali ke dalam pikiranmu.
Aku tahu!!”
Suaranya sedih, seolah-olah hampir
menangis.
Seolah-olah gadis itu mengerti hati yang
sedang patah.
“Kamu mencintainya. Itu saja! Itulah
mengapa kamu ingin menyelamatkan nyawanya, bahkan dengan risiko nyawamu sendiri.
Tapi untuk menyelamatkannya, kamu harus menyakiti orang lain dan melakukan
kejahatan. Kamu tidak ingin dia memiliki tanggung jawab itu. Kamu tidak pernah
ingin mengatakan kepadanya bahwa itu adalah kesalahannya sehingga kamu
melakukan semua itu, atau bahwa kamu tidak perlu melakukannya jika bukan karena
dia!”
Teriakan Index mencoba menghentikan seseorang.
“Tidak, hanya itu yang terjadi! Jadi...jadi
tolong jangan hancurkan dirimu sendiri, bahkan jika itu akan membatalkan
kutukan pada wanita itu! Jika kamu hancur, dia harus hidup dengan rasa bersalah
selama sisa hidupnya!”
Kamijou, yang masih berlari,
mengertakkan gigi.
“Kamu ingin menyelamatkan wanita ini,
bukan? Kamu ingin menjangkaunya, bahkan jika kamu adalah satu-satunya! Kamu
tidak bisa mengabaikan fakta bahwa seseorang telah dikutuk sampai mati, itu
saja! Jadi kamu tidak boleh...kamu tidak boleh menggunakan cara-cara yang tidak
layak seperti itu!!”
Jadi
begitu masalahnya.
Kamijou mengerti.
Dia mempercepat larinya ke lantai atas. Dia langsung menuju pintu yang menuju ke atap dan, terlalu tidak sabar untuk memutar kenop untuk membukanya, dia langsung menendangnya ke bawah.
Bagian 17
31 Agustus, pukul 23:47.
Begitu sampai di atap, tangan kanan
Kamijou menyentuh sesuatu.
Itu adalah ujung salah satu tali yang
membentuk penghalang. Begitu jari-jarinya menyentuhnya, benda itu hancur dan
menghilang, seolah-olah menghilang seiring berjalannya waktu. Kecepatannya sama
dahsyatnya dengan cahaya sekering. Dalam sekejap, kehancuran menyebar dari tali
ini ke tali yang lain, dan akhirnya cahaya redup di sekelilingnya pun
menghilang. Hal berikutnya yang dia tahu, itu hanyalah atap hotel biasa lagi.
Kucing bodoh itu terlepas dari
pelukannya dan jatuh ke lantai.
Kucing itu bahkan mungkin tidak mengerti
apa yang sedang terjadi. Kucing itu meninggalkan sisi Kamijou dan berjalan
tanpa daya ke arah Index, yang terikat di tanah.
Dan Index...Yah, dia tidak benar-benar
mengerti, tapi dia diikat dengan tali dengan cara yang agak rumit. Dari
tempatnya berdiri, dia tidak terlihat terluka atau apa pun. Pakaiannya bahkan
tidak robek.
Kamijou mengalihkan pandangannya.
Ia menatap pria yang berdiri beberapa
langkah darinya.
Itu adalah si cabul—atau lebih tepatnya
penyihir.
Semua urat nadi pria jangkung itu
terlihat jelas di kulitnya. Dia begitu basah kuyup oleh keringat sehingga dia
terlihat seperti habis kehujanan, dan segumpal darah menetes seperti air mata
dari sisi salah satu matanya yang terpejam dan mengalir di pipinya.
Penyihir itu, yang namanya tidak Kamijou
ketahui, menghadapinya dengan tenang.
“...Apakah itu salah?”
Menggunakan mekanisme di busurnya, ia
menarik tali dan mengulangi, “Apakah salah jika ingin melindungi seseorang,
bahkan dengan mengorbankan nyawamu sendiri?”
Keheningan menyelimuti kegelapan.
Angin malam yang berhembus di antara
mereka terasa dingin, tidak lembut sama sekali.
Dan Kamijou menjawab, “Tentu saja! Kamu
tahu rasa sakitnya kehilangan seseorang yang kamu sayangi, bukan? Kamu tahu
rasa sakit karena tidak bisa melakukan apa pun untuk seseorang yang menderita
dan terluka tepat di depanmu, bukan?”
Kamijou tahu.
Dia bisa menjawab pria itu karena
dipaksa olehnya hari itu di kamar rumah sakit berwarna putih.
“Kamu sedang panik. Kamu sedang
kesakitan. Kamu sedang menderita. Kamu terluka. Kamu takut. Kamu gemetar. Kamu
berteriak. Kamu menangis...jadi jangan lakukan itu. Kamu tidak bisa memberikan kabar
menyakitkan seperti itu pada orang lain!”
Alih-alih menjawab, penyihir itu
diam-diam menyiapkan busurnya.
Dia mungkin sudah tahu mana yang benar
dan mana yang salah.
Tapi dia masih tidak bisa menyerah.
Karena dia takut.
Lebih dari apa pun di dunia ini, dia
takut kehilangan orang yang paling berarti baginya.
“Busur Iblis Pemotong.”
Tapi tinjunya tidak pernah sampai
padanya.
Sebelum tali busurnya putus, tubuh
penyihir itu bergoyang dan dia jatuh ke tanah.
Dia tidak bisa bangun lagi.
Cairan merah keluar dari tubuhnya yang
terjatuh, menodai tanah di bawahnya.
Kamijou memucat dan berlari dengan
kecepatan penuh ke arah penyihir itu.
Mulut penyihir itu terbuka perlahan,
seolah-olah dia merasakannya mendekat.
Dengan desahan yang basah dan penuh
darah, bibirnya yang berlumuran darah membentuk kata-kata.
“Omong kosong. Aku hanya membaca sebuah
buku...dan sekarang aku seperti ini.” Suaranya entah bagaimana terdengar sangat
mengantuk. “Tubuh kecilku terlalu kecil bahkan untuk menerima grimoire asli.
Haha...apa ini? Hidupku penuh dengan kegagalan. Aku sudah menyerah tiga kali
sejauh ini.”
“...”
“Tapi ada sesuatu yang tidak pernah bisa
aku menyerah padanya.”
Penyihir itu memandang bulan yang
mengambang di langit dan berhasil tersenyum.
Air mata mulai jatuh dari kelopak
matanya yang tertutup, terlalu baik dan terlalu lemah.
“Hanya satu hal...hanya itu
saja...tapi...”
Gerakan bibirnya melambat, lalu akhirnya
berhenti.
Kamijou mendengar Index terengah-engah.
Dia menggigit bibirnya dan kemudian
mengatakan satu hal.
“Gigit dia.”
Atas perintahnya, kucing bodoh itu
berlari ke arah mereka dan memberikan serangan kombo kekuatan penuh ke wajah
penyihir itu dengan cakarnya.
“Bgh!? Gbah!?”
“Aku tidak memberimu izin untuk
mengakhiri percakapan seperti itu, brengsek,” gumam Kamijou sambil mendesah,
menatap penyihir itu dengan serius.
“Itu untuk pekerjaan rumah musim
panasku. Astaga! Tidak ada harapan untuk menyelesaikannya sekarang, dan itu
semua salahmu. Yang ingin kukatakan adalah aku bersedia membantumu, meskipun
itu berarti aku harus berdiri di lorong nanti, jadi setidaknya kamu bisa kucingku
mencakarmu.”
Penyihir itu menggerakkan mulutnya ke
atas dan ke bawah, mencoba mengatakan sesuatu, tapi Kamijou tidak
memikirkannya. Dia melanjutkan dan bertanya, “Jadi, di mana orang pentingmu
ini?”
“Gha, gheh...apa?”
“Maksudku adalah, kita bisa melakukan
sesuatu tanpa menggunakan Index, oke?” Kamijou menggaruk-garuk kepalanya sedikit.
“Seperti tangan kananku ini. Ini disebut Imagine Breaker. Itu adalah kekuatan
aneh yang bisa membatalkan semua kekuatan aneh lainnya, seperti sihir dan
kemampuan esper. Tentu saja, kutukan,
atau apa pun masalahnya, tidak terkecuali.”
Kamijou melambaikan tangan kanannya ke
arahnya, seolah mengharapkan jabat tangan.
Ekspresi penyihir itu membeku.
“Uh...?”
“Aku
bukan penyihir, jadi aku tidak tahu kutukan apa itu, tapi jika aku menggunakan
ini, kutukan itu akan hilang sepenuhnya, bukan?”
“Ap..a..mustahil.”
“Jauh dari itu. Kamu baru saja melihat
aku melakukannya! Aku memusnahkan semua
pedang anginmu. Apa kamu mengerti? Aku akan mengatakannya sekali. Aku tidak
butuh logika busukmu. Itulah cara kerja
tangan kananku.”
Penyihir itu, yang namanya tidak dia
ketahui, mendengarkan Kamijou, tertegun.
Dia tidak tahu bagaimana harus bereaksi
terhadap perkembangan yang tiba-tiba dan tak terduga.
Dia tidak pernah berani berharap bahwa
dia akan mendapatkan kesempatan kedua.
Kamijou, pada bagiannya, menggaruk-garuk
kepalanya lagi.
“Terserahlah. Mungkin akan sulit, tapi
kamu akan membawaku ke sana. Dan juga, maaf, tapi aku harus kembali jam tujuh
besok untuk menghadiri upacara pembukaan...Tunggu, apa kereta api beroperasi
pada jam segitu? Oh, juga, kutukan, kan? Bukankah itu salah satu dari penyihir
jahat yang kamu baca di buku? Apa itu berarti aku harus menghajar orang ini
juga? Menyebalkan sekali.”
Penyihir itu mendengarkan dalam diam
saat Kamijou berbicara pada dirinya sendiri.
Akhirnya, dia bertanya...
...perlahan dan penuh kekhawatiran,
tampaknya tidak yakin bahwa dia tidak akan melepaskan tangannya, “Eh...apa...apa
kamu benar-benar serius?”
“Tentu saja aku serius. Kau benar-benar
menyia-nyiakan semua pekerjaan rumah musim panasku. Ini semua salahmu! Aku
tidak akan pulang dengan tangan kosong,” kata Kamijou dengan marah. “Jadi kamu
akan bertanggung jawab untuk ini, oke? Kamu akan menunjukkan di mana orang itu
berada, bahkan jika aku harus menyeretmu ke sana. Aku tidak peduli apakah saat
ini kode merah atau tidak. Kita akan menyelamatkan orang pentingmu ini. Ini
tugasmu untuk setidaknya membuat alasan bahwa aku lupa mengerjakan PR,
mengerti?”
Waktu telah berhenti bagi sang penyihir.
Kamijou memberinya senyuman liar.
“Untuk itu, aku butuh bantuanmu. Bukan
bantuan orang lain—aku butuh bantuanmu untuk melakukannya. Jadi, kamu akan
membantuku, mau atau tidak mau. Kamu ingin menyelamatkannya dengan tanganmu
sendiri, bukan?”
Penyihir itu mengerang kebingungan.
Mendengar kata-kata Kamijou, ekspresinya
berubah dan berubah.
Air mata mulai mengalir di wajahnya,
seolah-olah dari es yang mencair.
Kamijou menghela napas. Lalu, ada yang
melintasi benaknya dengan tiba-tiba.
“Jadi kurasa aku menyerah untuk
mengerjakan tugasku...atau, hmm, ya, aku akan...menunggu. Hei, bisakah aku
mengerjakan tugasku sebelum kita pergi?”
1 September, pukul 00:00 — Selesai.