A Certain Magical Index Volume 1 Chapter 1

Bab 1: Penyihir yang Jatuh di Menara - FAIR,_Occasionally_GIRL

Bagian 1

“Jika Anda Aquarius, yang lahir pada 20 Januari hingga 18 Februari, maka Anda akan mendapatkan keberuntungan yang besar dalam hubungan cinta, uang, dan bisnis! Tidak peduli seberapa tidak mungkin keadaannya, hanya hal yang baik akan datang kepada Anda. Ayo beli tiket lotre sekarang! Tapi tidak peduli seberapa populer Anda, jangan pernah mencoba untuk berkencan dengan tiga atau empat gadis sekaligus ♪”

“...Kamu tahu, aku tahu bahwa akan terjadi sesuatu seperti ini, tetapi tetap saja.”

Hari itu 20 Juli, hari pertama dalam liburan musim panas.

Kamijou Touma tidak bisa berkata-kata. Kamar asramanya di Kota Akademi dipenuhi oleh hawa panas karena pendingin yang rusak. Tampaknya, petir menyambar pada saat malam dan membuat delapan puluh persen dari peralatan listrik tidak bisa digunakan.

Itu juga berarti isi kulkas nya sudah busuk. Ketika dia mencoba memakan semangkuk yakisoba yang dia simpan sebagai jatah darurat, dia menumpahkan mi ke seluruh wastafel. Kehabisan cara, dia memutuskan untuk makan di luar, tetapi dia menginjak dan merusak kartu ATM-nya saat mencari dompetnya. Ketika dia dengan dengki merangkak kembali ke tempat tidur untuk menangis hingga tertidur, dia dibangunkan oleh dering teleponnya. Dia adalah wali kelasnya yang menyampaikan pesan yang tulus, “Selamat pagi, Kamijou-chan, kamu bodoh, jadi kamu butuh kelas tambahan. ♪”

Dia selalu merasa bahwa horoskop yang diberikan di televisi seperti ramalan cuaca cenderung adil itu, perkiraan, tapi dia tidak bisa menertawakannya ketika jaraknya sejauh itu.

“...Aku benar-benar mengerti. Tapi aku tidak bisa sepenuhnya mengerti tanpa mengatakannya dengan keras.”

Horoskop tersebut selalu salah dan Kamijou tidak pernah menemukan keberuntungan sejati. Itulah bagaimana kehidupan sehari-hari Kamijou Touma. Dia telah berpikir hal  yang fantastis sejauh mana keberuntungan meninggalkannya dalam keluarganya, tetapi ayahnya pernah memenangkan hadiah keempat (sekitar 100.000 yen) dalam undian dan ibunya pernah mencetak skor untuk minuman gratis dari penjual mesin jackpot berkali-kali. Itu cukup untuk membuatnya bertanya-tanya apakah mereka memiliki hubungan darah. Tapi karena dia tidak menyukai adik perempuannya dan tidak sejalan untuk suksesi kerajaan, tidak ada gunanya mengetahui bahwa dia bukan anak dari orang tuanya.

Kesimpulannya, Kamijou Touma hanya mengalami kesialan.

Sampai-sampai itu bisa disebut lelucon pada saat itu.

Kamijou tidak pernah mengandalkan keberuntungan. Dengan kata lain, banyak hal yang bisa diandalkannya.

“...Sekarang. Masalahnya adalah kartuku dan kulkas.”

Kamijou menggaruk kepalanya dan mencari di sekitar ruangan. Selama dia memiliki buku banknya, dia bisa mendapat kartu nya kembali dengan mudah. Masalah utamanya adalah kulkas... atau bisa dibilang, sarapan. Mereka menyebutnya kelas tambahan, tapi dia yakin akan dipaksa minum pil Methuselin dan bubuk Elbrase untuk pengembangan esper. Melakukan itu dalam perut kosong bukanlah hal yang bagus.

Setelah dia mengganti T-shirt nya dengan seragam musim panas nya, Kamijou mempertimbangkan untuk mampir ke toserba dalam perjalanan menuju sekolah. Hidup sebagai siswa bodoh, Kamijou begadang malam dengan sia-sia saat liburan musim panas mendekat, jadi rasa sakit yang menyiksa mengalir melalui kepalanya. Namun, dia memaksakan dirinya untuk berpikir positif.

Mengganti jumlah absen selama empat bulan hanya dalam satu minggu adalah hal yang cukup bagus.

Suasana hatinya pulih sampai-sampai dia bergumam, “Cuacanya benar-benar bagus. Mungkin aku harus mengeluarkan futonku.”

Kamijou membuka pintu kasa menuju ke balkon. Dia mengharapkan futon tersebut akan empuk setelah dia pulang dari pelajaran tambahan.

Tapi di atas balkon tujuh lantai, jarak dinding dengan kamar tetangga berjarak kurang dari dua meter.

“Langit berwarna biru cerah, akan tetapi masa depanku suram. ♪”

Semangatnya menurun tajam. Memaksa dirinya untuk mengatakannya dengan bahagia hanya akan memberi efek sebaliknya.

Tidak memiliki orang di sekitar untuk bertindak sebagai pria disiplin hanya menyiksanya dengan perasaan kesepian saat dia menggunakan kedua tangannya untuk meraih futon di tempat tidurnya.

Selalu sial dalam hal lain, setidaknya aku harus membuat ini empuk.

Seperti yang dia pikirkan barusan, dia merasakan sesuatu yang lembut tergencet di bawah kakinya. Dia melihat kebawah dan menemukan roti yakisoba masih dalam bungkus plastiknya. Roti itu berada di kulkas rusak yang telah disebutkan diatas, jadi itu pasti sudah basi.

“...Aku berharap bahwa sore ini tidak turun hujan.”

Menyuarakan firasat buruk yang tiba-tiba dia miliki, Kamijou menuju pintu kasa yang terbuka dan ke balkon...

...dan melihat futon berwarna putih telah tergantung disana.

“?”

Disana mungkin mungkin sebuah ruangan asrama sekolah, tetapi tata letak ruangan tersebut mirip seperti apartemen dengan satu ruang, jadi Kamijou tinggal sendiri. Dengan demikian, tidak ada seseorang selain Kamijou Touma yang menggantungkan sebuah futon diatas pagar di balkon ruangannya.

Dilihat lebih dekat, benda yang tergantung itu sama sekali bukanlah futon.

Itu adalah seorang gadis yang memakai pakaian putih.

“Huh!?”

Futon yang asli jatuh dari tangannya.

Ini merupakan misteri. Faktanya, ini tidak masuk akal. Seolah-olah dia telah kelelahan pingsan diatas batang logam, pinggang seorang gadis menempel di pagar balkon dan tubuhnya ditekuk sehingga lengan dan kakinya menjuntai lurus ke bawah.

Usianya... sekitar 14 atau 15 tahun. Dia terlihat satu atau dua tahun lebih muda dari Kamijou. Dia pasti orang asing karena kulitnya putih bersih dan rambutnya putih... tidak, perak. Rambutnya agak panjang, jadi rambutnya benar-benar menutupi kepalanya yang terbalik, menyembunyikan wajahnya dari pandangan. Kamijou menebak rambutnya turun ke pinggang dengan normal.

Dan pakaiannya...

“Whoa, dia suster beneran... Suster.”

Apakah seragam adalah istilah untuk apa yang dia kenakan? Itu adalah pakaian yang kamu sangka dari seorang biarawati di sebuah gereja. Pakaiannya terlihat seperti gaun panjang yang mencapai mata kaki, dan dia memakai tudung di atas kepalanya yang sedikit berbeda dari topi. Namun, sementara kebiasaan biarawati normal adalah hitam legam, miliknya putih bersih. Apakah itu terbuat dari sutra? Juga, dari semua poin penting dari pakaian itu, sulaman yang terbuat dari benang emas telah dijahit. Kamijou tidak percaya seberapa besar kesan yang diberikan oleh desain yang sama persis dari pakaian bisa berubah hanya dengan mengubah pewarnaan. Apa yang dilihatnya mengingatkannya pada cangkir teh nouveau riche.

Ujung jari cantik gadis itu berkedut.

Kepalanya perlahan bangkit dari posisi menggantung ke bawah. Rambut peraknya yang seperti sutra dengan mulus terbelah ke kedua sisi seperti tirai dan wajah gadis itu muncul dari antara rambut yang panjang.

Whoa, whoa...!

Wajah gadis itu relatif imut. Kulit putih dan mata hijau nya merupakan pengalaman baru bagi Kamijou yang tidak pernah keluar negeri, dan terlihat seperti boneka bagi Kamijou.

Tapi, bukan itu yang membuat Kamijou resah.

Gadis itu orang asing dan guru bahasa Inggris Kamijou memberi saran kepadanya untuk menghindari orang asing. Jika ada orang dari negara yang aneh tiba-tiba berbicara kepadanya, dia kemungkinan akan membeli selimut bulu bahkan tanpa menyadarinya.

“Aku...”

Bibir imut kering dari gadis tersebut mulai bergerak.

Tanpa pikir panjang, Kamijou mengambil beberapa langkah kebelakang. Tanpa dia sadari dia menginjak roti yakisoba tadi sekali lagi.

“Aku lapar.”

“...”

Dalam sekejap, Kamijou berpikir dia sangatlah bodoh sampai pikirannya telah mengganti bahasa asing yang dia dengar dengan bahasa Jepang. Seperti anak SD yang akan memberi lirik lagu yang konyol untuk lagu yang mereka tidak tau liriknya.

“Aku lapar.”

“...”

“Aku lapar.”

“.....”

“Harus berapa kali kubilang kalau aku lapar?”

Gadis berambut perak tampaknya sedikit marah karena melihat Kamijou hanya terdiam disana.

Tidak. Ini baru benar. Ini sudah pasti bahasa Jepang.

“Ah, umm...” dia berbicara sambil menatap gadis tersebut yang tergantung di pagar balkon. “Apa kamu bilang bahwa kamu pingsan karena lelah atau semacamnya?”

“...”

Gadis itu dapat berbahasa Jepang dengan baik.

“Akan sangat bagus jika kamu memberiku makan sampai aku kenyang.”

Kamijou melihat yakisoba yang sudah terinjak yang masih dalam bungkusan di kakinya.

Dia tidak tau apa yang terjadi, tapi dia tau akan lebih baik jika tidak berurusan dengannya. Berharap gadis itu akan pergi ke tempat yang jauh dari sana, dia memasukkan yakisoba tersebut ke mulut gadis tersebut. Dia sangat yakin akan kabur setelah gadis itu menyadari bahwa ada bau masam, jadi yang ia maksudkan adalah sama seperti chazuke yang diberikan kepada tamu yang ingin pergi di Kyoto.

“Terima kasih. Saatnya makan.”

Mulutnya menelan semuanya. Tanpa terkecuali juga tangan Kamijou

Sekali lagi, kehidupan Kamijou dimulai dengan kesialan dan teriakan.

Bagian 2

“Kurasa aku harus memperkenalkan diri.”

“Sejujurnya, aku ingin tahu kenapa kauu bisa tergantung disana.”

“Namaku Index.”

“Itu pasti nama palsu! Apa maksudmu dengan Index!? Apa kamu daftar isi atau semacamnya!?”

“Seperti yang kamu lihat, aku berasal dari Gereja. Hal itu penting. Tapi, aku bukan dari Vatikan. Aku dari Gereja Anglikan.”

“Halo? Apa aku mengobrol dengan alien?”

Kamijou tidak mengerti jadi dia memasukkan jarinya ke dalam telinga gadis tersebut, dan Index menggigit kuku jempol Kamijou. Apa itu kebiasaan dirinya?

Kamijou bertanya-tanya mengapa mereka dengan sopan duduk di sana saling berhadapan dari seberang meja kaca seperti mereka berada dalam wawancara pernikahan.

Jika dia tidak pergi dengan segera, dia akan terlambat untuk kelas tambahan, tapi dia tidak bisa meninggalkan orang aneh ini sendirian. Parahnya lagi, gadis misterius berambut perak bernama Index ini mulai menyukai ruang tersebut sampai dia terlihat ingin berbaring di lantai.

Apakah kesialan Kamijou yang memanggil gadis tersebut? Dia berharap tidak.

“Omong-omong, akan sangat bagus jika kamu memberiku cukup makanan agar aku kenyang.”

“Kenapa aku harus melakukan itu!? Aku tidak ingin menaikkan parametermu. Aku lebih baik mati daripada mengaktifkan beberapa bendera aneh dan akhirnya terjebak di rute Index!!”

“Um... apa itu slang? Maafkan aku, aku tidak tau apa yang kamu bicarakan.”

Sesuai yang dikira dari orang asing, dia tidak tahu tentang budaya otaku Jepang.

“Tapi jika aku pergi sekarang, aku akan pingsan setelah tiga langkah berjalan dari pintu.”

“...Jangan ucapkan omong kosong seperti itu.”

“Dan aku akan meninggalkan wasiat dengan tenaga terakhirku, dan itu adalah gambar wajahmu.”

“Apa...?”

“Dan jika seseorang menyelamatkan aku, aku akan memberi tahu mereka bahwa aku dipenjara di ruangan ini dan tersiksa sampai aku pingsan.  ...Aku akan memberi tahu mereka bahwa kamu memaksakan selera cosplay-mu padaku.” 

“Jangan berani-beraninya kamu bilang itu!  Dan kamu cukup tahu satu atau dua hal tentang budaya otaku, bukan!?” 

 “?” 

 Dia memiringkan kepalanya ke samping seperti anak kucing yang melihat dirinya di cermin untuk pertama kalinya. 

 Kamijou menyesal membiarkan dirinya bangkit karena gadis itu. Dia merasa seperti dia sendiri yang entah bagaimana telah dinodai secara mengerikan. 

 Oke, ayo lakukan ini!

 Kamijou dengan berisik menuju ke dapur. Hanya makanan basi yang tersisa di dalam kulkas, jadi tidak akan menguras isi dompetnya untuk memberi gadis itu makan. Kamijou mengira itu akan baik-baik saja jika dipanaskan. Dia membuang semua sisa makanan tersebut ke dalam penggorengan dan membuat sesuatu yang mirip dengan tumis sayuran. 

 Kalau dipikir-pikir, dari mana gadis ini berasal?

 Tentu saja, ada orang asing di Kota Akademi. Namun, dia tidak punya “aroma” khas penduduk. Tapi itu juga aneh bagi seseorang untuk dapat masuk dari luar. 

 Kota Akademi diperlakukan seperti kota yang terdiri dari ratusan sekolah, tetapi lebih akurat untuk menganggapnya sebagai sekolah asrama seukuran kota. Itu cukup besar untuk menutupi sepertiga Tokyo, tetapi dikelilingi oleh tembok seperti Tembok Besar China. Kota itu tidak seketat penjara, tapi itu masih bukan tempat yang bisa kamu jelajahi semaumu. 

 ...Atau begitulah kelihatannya. Kenyataannya, tiga satelit yang diluncurkan untuk percobaan oleh perguruan tinggi teknik terus memantau kota. Semua orang yang masuk atau keluar kota benar-benar dipindai dan jika ada orang mencurigakan yang tidak cocok dengan catatan di gerbang ditemukan, baik Anti-Skill atau anggota Judgment dari semua sekolah akan segera menuju ke sana. 

Tapi gadis listrik itu memanggil awan petir kemarin. Itu mungkin menyembunyikannya dari satelit. 

 “Jadi kenapa kamu nongkrong di balkonku?” Kamijou bertanya pada gadis itu saat dia menaruh kecap pada hidangan seperti sayuran tumis yang dia buat dengan niat jahat. 

 “Aku tidak nongkrong untuk berjemur.” 

 “Lalu apa yang kamu lakukan? Apakah angin bertiup ke sini atau apa?” 

 “...Sesuatu seperti itu.” 

 Kamijou bermaksud bercanda dan berhenti menggerakkan penggorengan saat dia berbalik menghadap gadis itu. 

 “Aku terjatuh. Aku mencoba melompat dari atap ke atap. ” 

 Atap?

 Kamijou menatap langit-langit. 

 Asrama siswa yang murah berjajar di area tersebut. Lebih banyak bangunan berlantai delapan dengan tipe yang sama berbaris dan satu pandangan ke balkon menunjukkan ada jarak dua meter di antara bangunan. Memang benar bahwa lompat lari bisa membawamu dari satu atap ke atap lainnya, tapi...

 “Tapi itu delapan lantai, 'kan? Satu langkah yang salah maka kamu langsung menuju ke neraka.” 

 “Ya, kamu bahkan tidak mendapatkan kuburan jika kamu bunuh diri,” kata Index dengan samar. “Tapi aku tidak punya pilihan lain. Aku tidak punya cara lain untuk melarikan diri.” 

 “Melarikan diri?” 

 Kamijou mengerutkan kening pada kata yang tidak mengenakkan itu. 

 “Ya,” kata Index seperti anak kecil.  “Aku dikejar.” 

 “...” 

 Tangan Kamijou yang menggoyang penggorengan panas berhenti bergerak sekali lagi. 

“Aku melompat dengan baik, tetapi aku tertembak di belakang pada saat melayang.” Gadis yang menyebut dirinya Index tampak tersenyum. “Maaf.  Sepertinya aku terjebak di balkonmu saat aku jatuh.” 

 Dia memberikan senyum murni ke arah Kamijou Touma bahkan tanpa sedikit pun penghinaan atau sarkasme. 

 “Kamu tertembak...?” 

 “Ya? Oh, kamu tidak perlu khawatir tentang luka. Pakaian ini juga berfungsi sebagai pertahanan penghalang” 

 Apa yang dia maksud dengan pertahanan penghalang? Apakah itu rompi anti peluru? 

Gadis itu berputar seolah memamerkan baju baru dan dia jelas tidak terlihat terluka. Kamijou harus bertanya-tanya apakah dia benar-benar tertembak.  Gagasan bahwa dia mengalami delusi atau mengada-ada tampak lebih realistis. 

 Tetapi...

Faktanya tetap bahwa dia memang tergantung dari balkon lantai tujuhnya. 

Jika, secara hipotetis, semua yang dia katakan itu benar... 

Dia ditembak oleh siapa? 

Kamijou berpikir. 

Dia berpikir tentang seberapa besar tekad seseorang untuk berada di antara atap-atap gedung berlantai delapan. Dia juga mempertimbangkan betapa beruntungnya dia tertangkap di balkon lantai tujuh miliknya. Dan dia memikirkan arti tersembunyi dari fakta bahwa dia telah pingsan. 

Dia bilang dia sedang dikejar. 

Dia memikirkan arti senyum di wajah Index ketika dia mengatakan itu. 

Kamijou tidak tahu situasi apa yang dialami Index dan dia tidak mengerti apa arti beberapa hal yang dia katakan padanya. Kemungkinan besar, dia hanya akan mengerti setengahnya jika Index menjelaskan semuanya dari awal hingga akhir dan dia mungkin tidak tahu bagaimana cara mulai memahami setengah lainnya. 

Meskipun demikian, satu kebenaran tetap ada. 

Dengan rasa sesak di dadanya, dia mengerti fakta bahwa gadis itu terjebak di balkon lantai tujuhnya ketika satu langkah yang salah bisa membuatnya langsung jatuh ke aspal di bawah. 

“Makanan.” 

Index menjulurkan kepalanya dari belakang Kamijou. Meskipun berbicara menggunakan bahasa Jepang, dia pasti belum terbiasa dengan sumpit karena dia memegangnya di kepalan tangannya seperti sendok sambil menatap penggorengan dengan penuh semangat. 

 Matanya seperti anak kucing yang diambil dari kotak kardus di tengah hujan. 

 “...Ah.” 

 Kamijou memasukkan makanan yang tidak lebih dari sampah ke dalam penggorengan untuk membuat sesuatu seperti tumis sayuran (yang beracun). 

 Untuk beberapa alasan, Malaikat Kamijou di dalam dirinya (yang biasanya datang bersama dengan Iblis Kamijou) menggeliat mengerikan saat melihat gadis kelaparan itu. 

 “Ah! A-Aku tahu! Jika kamu benar-benar lapar, bagaimana kalau kita pergi ke restoran keluarga yang layak daripada memberimu makanan mengerikan yang dibuat oleh seorang pria dengan sisa makanan!? Kita bahkan bisa menunggu untuk diantar!” 

 “Aku tidak bisa menunggu selama itu.” 

 “...Ah...kh!” 

“Dan itu tidak mengerikan. Kamu membuat makanan ini untukku tanpa pungutan biaya apa pun. Itu pastinya enak.” 

 Untuk pertama kalinya, dia memberikan senyum bersinar seperti biarawati. 

 Perut Kamijou terasa seperti diremas-remas seperti kain pel. Index mengabaikannya, mengambil sumpit di tangannya dan menyendoki isi panci ke dalam mulutnya. 

 Munch Munch. 

 “Lihat? Ini tidak buruk.” 

 “...Oh, ya?” 

 Chomp chomp. 

 “Sangat menyenangkan bagaimana kamu menambahkan rasa asam itu untuk membantu mengembalikan kekuatanku.” 

 “Aduh! Asam!?” 

 Munch munch.

 “Ya, tapi tidak apa-apa. Terima kasih. Kamu seperti kakak laki-lakiku.” 

 Dia menyeringai lebar.  Dia makan dengan hati yang begitu murni sehingga ada taoge di pipinya. 

 “...Gh... Uuwhaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh!” 

 Dengan kecepatan suara, Kamijou meraih penggorengan. Index terlihat sangat tidak senang, tapi Kamijou bersumpah dalam hatinya bahwa hanya dia yang akan jatuh ke neraka. 

 “Kamu juga lapar?” 

 “...Hah?” 

 “Jika tidak, aku lebih suka kamu membiarkanku makan sisanya.” 

 Ketika Kamijou melihat Index menatapnya dengan mata sedikit terbalik sambil mengunyah ujung sumpit, Kamijou menerima wahyu ilahi. 

 Dewa menyuruhnya untuk bertanggung jawab dan memakannya sendiri. 

 Ini tidak ada hubungannya dengan kesialan. Dialah yang membawa bencana itu sendiri. 

Bagian 3

Kamijou Touma mengisi mulutnya dengan sampah panas dan menyeringai. 

 “Mhh,” kata gadis yang menyebut dirinya Index dengan ekspresi keluhan di wajahnya saat dia mengunyah biskuit. Cara dia memegang biskuit kecil di kedua tangan membuatnya terlihat seperti tupai. 

 “Oke, kamu bilang kamu sedang dikejar. Dikejar siapa?” 

 Setelah kembali dari Nirvana, Kamijou sekali lagi bertanya tentang masalah terbesar dalam cerita gadis tersebut. 

 Dia tidak akan mengikuti seorang gadis yang dia temui kurang dari tiga puluh menit yang lalu ke kedalaman neraka. Namun, sepertinya sudah terlambat untuk tidak terjadi apa-apa. 

Jadi pada akhirnya, aku harus menggunakan kata-kata rubah, pikir Kamijou menggunakan istilah pribadinya untuk berpura-pura baik. 

 Dia tahu hal itu tidak akan menyelesaikan apa pun, tetapi dia masih ingin menghibur dirinya sendiri dengan merasa telah melakukan sesuatu. 

 “Hmm...” katanya dengan tenggorokan yang agak kering. Siapa ya? Mungkin mereka Rosikrusian atau S∴M∴ alias Stella Matutina. Kupikir mereka semacam grup seperti itu, tetapi aku belum tahu nama mereka. …Mereka bukan tipe orang yang menemukan maksud dari suatu nama.” 

 “Mereka?” Kamijou bertanya dengan lemah lembut. 

 Rupanya, dia dikejar oleh kelompok atau organisasi. 

 “Ya,” kata Index dengan tenang. “Lembaga penyihir.” 

 ………………………………………………………. 

 “Hah? Sihir? Hah? Apa!? Hal yang gila!!” 

 “Eh? Hah? A-apakah bahasa Jepangku aneh di sana? Yang kumaksud adalah sihir.  Sebuah lembaga penyihir.” 

 “…” Mendengarnya dalam bahasa Inggris tidak terlalu membantu. “Apa, hm?  Apakah kamu berbicara tentang sekte berbahaya yang mengatakan siapa pun yang tidak percaya pada pemimpin sekte akan menerima hukuman ilahi dan kemudian memberi Anda LSD untuk mencuci otak Anda? Hal itu buruk dalam lebih dari satu cara.” 

 “…Apakah kamu mengejekku?” 

 “…Maaf, aku tidak bisa. Aku tidak bisa menerima sihir. Aku mungkin tahu semua jenis kekuatan supranatural seperti Pyrokinesis dan Clairvoyance, tapi aku tidak bisa menerima sihir.” 

 “…?” 

 Index tampak bingung. 

 Dia mungkin telah menyangka orang yang hanya percaya pada sains untuk menyangkal bahwa segala jenis hal aneh bisa ada di dunia. 

 Namun, tangan kanan Kamijou memiliki kekuatan supranatural. 

 Tangan kanan itu bernama Imagine Breaker dan itu bisa meniadakan bahkan sistem dewa yang terlihat dalam mitos dalam satu serangan selama kekuatan itu adalah kekuatan supranatural yang melebihi yang biasa. 

 “Kekuatan esper cukup umum di sini. Otak siapa pun dapat ‘dikembangkan’ sehingga jalurnya terbuka dengan menyuntikkan esperin di pembuluh darah mereka, elektroda yang dipasang di leher mereka, dan ritme tertentu dimainkan melalui headphone. Itu semua bisa dijelaskan dengan sains, jadi wajar saja menerimanya, kan?” 

 “…Aku tidak begitu mengerti.” 

 “Itu normal! Itu benar-benar normal dan sangat normal. Apakah tiga kali cukup!?” 

 “...Lalu bagaimana dengan sihir? Sihir itu biasa.” 

 Index merajuk seolah seseorang telah menghina kucing peliharaannya. 

 “Umm… Yah, ambil janken sebagai contoh. Tunggu, apakah janken dikenal di seluruh dunia?” 

 “…Kupikir itu disebut gunting-kertas-batu tempat asalku, tapi aku tahu itu.” 

 “Oke,  jika kau bermain janken sepuluh kali berturut-turut dan kalah setiap kali, apakah ada alasan di balik itu?” 

 “… Mh.” 

 “Tidak akan, kan?  Tapi itu sifat manusia untuk berpikir ada,” kata Kamijou dengan sedikit minat. “Kau akan berpikir tidak mungkin kau akan terus kalah seperti itu. Engkau akan menganggap ada beberapa aturan di baliknya yang tidak dapat kau lihat. Dan begitu kau mulai berpikir seperti itu, apa yang terjadi ketika kau  mulai menambahkan hal-hal seperti horoskop?” 

 “...Maksudmu seperti, ‘jika kamu seorang Cancer, maka kamu tidak beruntung, jadi kamu tidak boleh mencoba kompetisi apa pun’?” 

 “Benar. Itulah identitas sebenarnya dari hal gaib. Keberuntungan hanyalah kita yang memimpikan aturan tak terlihat ini. Sementara kenyataan hanyalah sesuatu yang menyedihkan seperti kebetulan, hati kita salah mengartikannya sebagai sesuatu yang tak terhindarkan. Itu lah hal gaib.” 

 Untuk sesaat, Index mengerutkan kening seperti kucing yang tidak senang, tapi kemudian dia berkata, “Jadi kamu tidak menyangkalnya begitu saja tanpa memikirkannya.” 

 “Benar. Dan karena aku memberikan pemikiran yang serius inilah aku dapat melihat mengapa cerita-cerita lama yang pengap itu tidak berguna. Aku tidak percaya pada berbagai penyihir dari buku narasi bergambar. Jika kita bisa membangkitkan orang mati dengan sedikit Mana Point, tidak ada yang akan mengembangkan kekuatan lain ini (kekuatan Esper). Aku tidak bisa percaya pada okultisme yang tidak ada hubungannya dengan realitas sains.” 

 Dia merasa bahwa orang hanya melihat kekuatan esper sebagai aneh dan misterius karena mereka idiot. 

 Fakta bahwa kekuatan itu dapat dijelaskan secara ilmiah adalah pengetahuan umum di kota itu. 

 “...Tapi sihir itu ada,” kata Index sambil cemberut. 

 Kemungkinan besar, itu adalah sesuatu seperti pilar yang menopang hatinya. Mirip dengan Imagine Breaker milik Kamijou. 

 “Baiklah, terserahmu. Jadi mengapa mereka mengejarmu?” 

 “Sihir itu ada.” 

 “…” 

 “Sihir itu ada!” 

 Sepertinya Index sangat ingin Kamijou menerimanya. 

 “L-Lalu apa itu sihir? Apakah kamu bisa menembakkan api dari tanganmu tanpa mengikuti Kurikulum esper kami? Jika demikian, aku ingin melihatnya. Aku mungkin percaya padamu kalau begitu.” 

 “Aku tidak punya kekuatan sihir, jadi aku tidak bisa menggunakannya.” 

 “…” 

 Kamijou merasa seperti baru saja melihat salah satu esper gagal yang mengatakan bahwa mereka tidak bisa membengkokkan sendok saat ada kamera karena itu mengalihkan perhatian mereka. 

 Bagaimanapun, perasaan yang agak rumit memenuhi dadanya. 

 Dia bersikeras bahwa hal gaib itu tidak ada dan sihir itu konyol, tapi Kamijou benar-benar tidak tahu apapun tentang kekuatan Imagine Breaker yang ada di tangan kanannya. Bagaimana cara kerjanya dan apa yang terjadi dengan sesuatu yang ia tidak bisa lihat? Academy City berada di puncak perkembangan esper dunia, tetapi bahkan System Scan tidak dapat memindai kekuatannya, karena itu dia dicap sebagai Level 0. 

 Itu adalah kekuatan yang dia miliki sejak lahir, bukan kekuatan yang dia dapatkan melalui Kurikulum. 

 Dia bersikeras hal yang gaib tidak ada, namun dia sendiri adalah bagian dari hal gaib yang tidak terikat aturan. 

 Tapi meski begitu, dia tidak akan menerima alasan konyol bahwa sihir bisa dengan mudah ada hanya karena ada hal-hal aneh di dunia. 

 “… Sihir itu ada.” 

 Kamijou menghela nafas. 

 “Oke. Demi mempersingkat perdebatan, katakanlah sihir itu ada.” 

 “Mempersingkat perdebatan?” 

 “Jika sihir itu ada,” lanjut Kamijou mengabaikannya. “Kenapa mereka mengejarmu?  Apakah itu ada hubungannya dengan cara kamu berpakaian?” 

 Kamijou mengacu pada kebiasaan yang berlebihan yang dipakai oleh Index yang terbuat dari sutra putih murni dan sulaman dari benang emas. Cara lain untuk mengatakannya adalah, “Apakah ini ada hubungannya dengan gereja?” 

 “…Itu karena aku adalah Index.” 

 “Hah?” 

 “Mereka mungkin mengincar 103.000 grimoire yang kumiliki.” 

 ……………………………………………………………………………… 

 “…Sekali lagi, aku tidak mengerti sama sekali.” 

 “Mengapa kamu tampaknya kehilangan semangatmu setiap kali aku menjelaskan sesuatu? Apakah kamu orang yang plin-plan?” 

 “Um, mari kita kembali membahas ini. Aku tidak yakin apa itu grimoire yang kamu sebutkan, tetapi bayangan yang kupikirkan adalah sebuah buku. Sesuatu seperti kamus.” 

“Ya. Contohnya seperti the Book of Eibon, Lemegeton, Unaussprechlichen Kulten, Cultes des Goules, dan the Book of the Dead. Necronomicon sangat terkenal sehingga ada banyak tiruan dan palsu, jadi tidak terlalu bisa diandalkan.” 

 “Tidak, aku tidak terlalu peduli dengan isinya.” 

 Dia ingin menambahkan, “karena itu semua omong kosong,” tapi dia menahan lidahnya. 

 Dia malah bertanya, “Jadi di mana 100.000 buku ini?” 

 Dia menolak untuk mundur dalam hal itu. Seratus ribu buku sudah cukup untuk memenuhi seluruh perpustakaan. 

 “Apakah maksudmu kamu memiliki kunci di mana mereka disimpan?” 

 “Tidak.” Index menggelengkan kepalanya. “Aku memiliki semua dari 103.000 grimoire bersamaku.” 

 “Hah?” Kamijou mengerutkan kening. “Apakahh orang bodoh tidak bisa melihatnya atau semacamnya?” 

 “Bahkan jika kamu tidak bodoh, kamu tidak akan bisa melihat mereka. Apa gunanya jika kamu bisa melihatnya kapan pun yang kamu mau?” 

 Kata-kata Index sangat jauh dari kenyataan sehingga Kamijou merasa seperti sedang diejek. Dia melihat sekeliling, tetapi dia tidak bisa melihat satu pun buku tua apak yang mungkin merupakan grimoire.  Yang dia lihat berserakan di lantai hanyalah majalah game, manga, dan pekerjaan rumah musim panas yang dia lempar ke sudut. 

 “…Wahh.” 

 Dia telah memaksa dirinya untuk mendengarkan sampai saat itu, tetapi dia tidak tahan lagi. 

 Dia mulai bertanya-tanya apakah dia hanya membayangkan bahwa dia sedang dikejar oleh seseorang. Jika dia melompat dari atap lantai delapan, ceroboh lalu terjatuh, dan tergantung di balkonnya semua hanya karena delusi, Kamijou tidak ingin berurusan lagi dengannya. 

 “Percaya pada kekuatan esper tapi tidak percaya pada sihir, tidak masuk akal,” kata Index, cemberut. “Apakah kekuatan esper itu benar-benar hebat? Tidak baik mengejek orang hanya karena kamu memiliki semacam kekuatan khusus.” 

 … 

 “Yah begitulah.” Kamijou menghela nafas kecil. “Aku setuju. Itu benar sekali.  Adalah salah untuk menganggap dirimu superior terhadap orang lain hanya karena kamu dapat melakukan beberapa trik kecil. ” 

 Tatapan Kamijou jatuh ke tangan kanannya. 

 Tidak ada api atau kilat yang akan datang dari sana. Tangan itu tidak dapat menciptakan seberkas cahaya atau ledakan, dan tidak ada tanda aneh yang akan muncul di pergelangan tangannya. 

 Namun, tangan kanannya masih bisa meniadakan segala macam kekuatan gaib. Tidak masalah apakah kekuatan itu baik atau jahat atau bahkan sistem dewa yang terlihat dalam mitos. 

 “Yah, untuk orang-orang yang tinggal di kota ini, kekuatan yang mereka miliki seperti bagian dari kepribadian mereka, jadi kamu mungkin harus sedikit memaafkan sejauh itu. Faktanya, aku juga salah satu dari esper itu.” 

 “Begitukah, idiot. Hmph. Kamu selalu bisa membengkokkan sendok dengan tanganmu, sebagai gantinya mereka mempermainkan kepalamu.” 

 “…” 

 “Hmph, hmph. Apa yang hebat tentang seseorang yang telah mengesampingkan sisi alaminya untuk mewarnai dirinya sendiri secara artifisial? Hmph.” 

 “…Kau tidak keberatan jika aku menutup mulutmu itu bersama dengan kesombonganmu yang konyol itu, kan?” 

 “A-Aku tidak akan menyerah pada terorisme. Hmph,” kata Index seperti kucing yang tidak senang. “Ngomong-ngomong, kamu bilang kamu seorang esper, tapi apa yang bisa kamu lakukan?” 

 “Umm, yah, jika kamu mengatakannya seperti itu ...” 

 Kamijou tidak yakin harus berkata apa. 

 Dia tidak sering menjelaskan Imagine Breaker-nya kepada orang-orang. Juga, karena itu hanya bereaksi terhadap kekuatan supranatural, kekuatan itu tidak dapat dijelaskan tanpa pengetahuan tentang kekuatan gaib atau esper. 

 “Lihat, ini tangan kananku. Oh, dan dalam kasus milikku, aku tidak mendapatkannya melalui obat-obatan; Aku sudah memilikinya sejak lahir.” 

 “Jadi begitu.” 

 “Jika aku menyentuhnya dengan tangan kanan saya, segala jenis kekuatan gaib akan lenyap. Itu berlaku untuk bola api tingkat bom atom, railgun taktis, atau bahkan sistem Dewa.” 

 “Eh?” 

 “Kenapa wajahmu terlihat seperti baru saja melihat batu ajaib yang membawa keberuntungan di majalah?” 

 “Tetapi kamu bahkan tidak tahu nama Tuhan, namun kamu baru saja mengatakan bahwa kamu dapat meniadakan mukjizat-Nya.” Terkejut, Index mengorek telinganya dengan jari kelingkingnya dan tertawa mengejek. 

 “…Kh. I-ini benar-benar menjengkelkan. Aku benci diejek oleh semacam gadis penyihir palsu yang mengklaim sihir itu ada tapi tidak bisa menunjukkannya padamu.” 

 Gumaman jiwa Kamijou Touma itu tampaknya membuat Index kesal. 

 “A-aku tidak palsu! Sihir benar-benar ada!” 

 “Kalau begitu tunjukkan sesuatu padaku, gadis Halloween! Kamu tidak akan percaya padaku tentang Imagine Breaker-ku sampai aku menghancurkannya dengan tangan kananku. Ayo, kepala fantasi!” 

 “Baik, aku akan menunjukkannya!” Index melemparkan kedua tangannya ke atas kepalanya dengan kesal. “Di Sini! Pakaian ini! Pakaian ini adalah pertahanan penghalang dengan kualitas tertinggi yang disebut Walking Church!” 

 Index merentangkan tangannya untuk memamerkan kebiasaan biarawati seperti cangkir teh. 

 “Walking Church? Apa? Kamu tidak masuk akal! Sangat tidak baik untuk terus menggunakan istilah teknis yang tidak dapat dipahami seperti Index dan pertahanan penghalang, apa kamu tahu!? Menjelaskan sesuatu berarti menceritakan sesuatu kepada seseorang yang tidak mengerti dalam bentuk yang cukup sederhana untuk mereka pahami. Apakah kamu tidak mengerti itu!?” 

 “Apa-? Beraninya kamu mengatakan itu ketika kamu bahkan tidak berusaha untuk mengerti!?” Index mengayunkan tangannya dengan marah. “Baiklah, melihat adalah percaya, kan? Ambil pisau dari dapur dan tusuk perutku!!” 

 “Menusukmu!? Apakah ini akan berakhir sebagai berita yang mengatakan ‘semuanya dimulai dengan argumen sepele’ atau semacamnya?”  

“Ah, kamu tidak percaya padaku.” Bahu Index naik dan turun saat dia menarik napas berat. “Pakaian ini memiliki komponen minimal yang diperlukan untuk membuat gereja sehingga mereka adalah gereja dalam bentuk pakaian. Cara kain ditenun, cara benang dijahit, cara sulaman menghiasinya… Semuanya sudah diperhitungkan. Bahkan pisau tidak akan menggoresnya.” 

 “Ya benar. Idiot macam apa yang akan setuju untuk menusukmu? Pasti seseorang yang menjadi semacam penjahat remaja yang belum pernah terjadi sebelumnya.” 

 “Apakah kamu mau berhenti mengejekku? Ini adalah salinan akurat dari Kain Kafan Turin, kain yang dikenakan oleh santo yang ditikam oleh Tombak Longinus, jadi kekuatannya adalah tingkat paus. Bisa dibilang pakaian ini seperti tempat perlindungan nuklir. Pakaian ini membalikkan atau menyerap serangan apa pun, baik itu fisik atau sihir. Sudah kubilang aku tergantung di balkonmu setelah tertembak, kan? Yah, aku pasti memiliki lubang yang besar di tubuhku jika bukan karena Walking Church. Apa kamu mengerti sekarang? 

 Diam, bodoh.

 Apresiasi Kamijou terhadap Index dengan cepat turun dan dia menatap pakaiannya dengan cemoohan. 

 “…Hmm. Jadi jika itu benar-benar kekuatan supernatural, apakah itu akan hancur berkeping-keping jika aku menyentuhnya dengan tangan kananku?” 

 “Ya, tetapi hanya jika kekuatanmu nyata. Hehehe.” 

 “Sempurna!!” teriak Kamijou sambil meraih bahu Index. 

 Seolah-olah dia telah meraih awan, dia merasakan perasaan aneh seperti dampaknya diserap oleh spons lembut. 

 “Tunggu…Huh?” 

 Kamijou mendinginkan kepalanya dan berpikir. 

 Bagaimana jika semua yang Index katakan adalah benar (tidak mungkin seperti itu) dan Gereja Berjalan ini benar-benar disatukan dengan kekuatan supernatural? 

 Akankah meniadakan kekuatan gaib itu membuat pakaiannya hancur berkeping-keping? 

 “Huuuuuuuuuuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?” 

 Kamijou secara refleks berteriak pada firasat tiba-tiba yang dia miliki bahwa dia akan tiba-tiba naik beberapa langkah di tangga menuju dewasa. Tetapi… 

 … 

 … 

 …? 

 “Ehhhhh? ...Hah?” 

 Tidak ada yang terjadi. Tidak ada yang terjadi sama sekali.

Oh, ayolah. Jangan membuatku khawatir seperti itu.

 Kamijou tidak bisa menahannya. 

 “Lihat? Ada apa dengan Imagine Breaker mu? Tidak ada yang terjadi sama sekali.  Hehehe.” 

 Index meletakkan tangannya di pinggul dan membusungkan dada kecilnya dengan bangga. 

 Tetapi pada saat berikutnya, pakaiannya jatuh lurus ke bawah seperti pita pada hadiah. 

Semua benang yang menjahit pakaian biarawatinya terlepas dengan rapi, mengubahnya menjadi potongan-potongan kain belaka. 

Tudung satu bagian seperti topi pasti merupakan barang yang terisolasi karena hanya itu yang tersisa. Hanya menutupi kepalanya membuatnya tampak lebih menyakitkan. 

 Gadis itu masih membeku dengan tangan di pinggul dan dadanya yang kecil membusung bangga. 

 Singkatnya, dia sungguh telanjang.

Bagian 4

Rupanya, gadis yang menamakan dirinya Index memiliki kebiasaan menggigit orang ketika dia marah. 

 “Oww… Kau menggigit seluruh tubuhku. Emangnya kamu apa? Seekor nyamuk di perkemahan? ” 

 “…” 

 Dia tidak menerima tanggapan. 

 Index telanjang dan terbungkus selimut. Dia sedang duduk dengan kaki ditekuk ke samping sementara (dengan sia-sia) mencoba mengembalikan pakaiannya ke bentuk aslinya dengan menempelkan peniti ke bagian pakaian biarawati. 

 Efek suara dohhn seolah mendominasi ruangan. 

 Bukan karena pengguna Stand baru telah menyerang. 

 “… Um, tuan putri? Aku mungkin sedikit lancang, tapi aku punya kemeja dan celana berkancing yang bisa kamu pakai.” 

 “…” 

 Dia menatapnya dengan mata seperti ular. 

 “… Um, tuan putri?” 

 Karakter macam apa yang dia mainkan?

 "…Apa?" dia menjawab ketika dia memanggilnya lagi. 

 “Akulah yang sepenuhnya bersalah di sana.” 

 Satu-satunya tanggapan yang dia terima adalah jam alarm yang terbang ke arahnya. 

 “Ee!” Kamijou menjerit saat bantal raksasa juga terbang ke arahnya. 

 Untuk membuat masalah menjadi lebih konyol, sebuah sistem video game dan radio kecil juga datang. 

 “Bagaimana kamu bisa berbicara denganku seperti biasa setelah hal seperti itu terjadi!?” 

 “Ah, tidak! Itu adalah peristiwa yang cukup mengkhawatirkan bagi orang tua ini juga.  Tapi itulah masa muda untukmu!” 

 “Kau mengejekku…Uuuuuuuhhhhhh!!” 

 “Oke... maafkan aku, maafkan aku! Jangan gigit video rental itu seperti sapu tangan, idiot!” 

 Kamijou Touma membungkuk ke tanah dengan kedua tangannya lurus ke depan seperti bagian dari semacam lelucon. 

 Jauh di lubuk hati, Kamijou merasa seperti hatinya sedang dihancurkan dalam cengkeraman seseorang karena telah melihat seorang gadis telanjang untuk pertama kalinya. 

 Namun, Kamijou Touma adalah tipe orang yang tidak menunjukkannya di wajahnya sendiri. 

 …Atau begitulah yang dia pikirkan, tapi dia akan cukup terkejut dengan apa yang dia lihat jika dia melihat ke cermin. 

 "Selesai." 

 Sambil dengan penuh kemenangan meniupkan udara dari hidungnya, Index menyebarkan kebiasaan biarawati putih bersih yang entah bagaimana mendapatkan kembali bentuk aslinya dari pekerjaan “lakukan lah sendiri” yang mengerikan itu. 

 Lusinan peniti berkilauan di seluruh kebiasaan biarawati. 

 "………………………………………………………(keringat)" 

 "Um, apakah kamu akan memakainya?" 

 "………………………………………………………(kesunyian)" 

 "Kamu akan memakai iron maiden itu?" 

 "………………………………………………………(air mata)" 

 "Dalam bahasa Jepang, kami menyebutnya ranjang dari jarum." 

 “…Uuuuuuhhhh!!” 

 "Aku mengerti!" Kamijou meminta maaf sambil membenturkan kepalanya ke lantai dengan sekuat tenaga. 

 Sementara itu, Index menatapnya seperti anak kecil yang diganggu dan hendak menggigit kabel listrik ke televisi. Apakah dia seekor kucing yang nakal? 

 “Aku akan memakainya! Aku seorang biarawati!!” 

 Kamijou tidak yakin apa artinya itu, tapi Index mulai berubah dengan menggeliat di dalam selimut yang membungkusnya sehingga dia terlihat seperti ulat. Kepalanya adalah satu-satunya yang mencuat dari selimut dan berwarna merah seperti bom. 

 “Ahh, ini mengingatkanku saat kita harus ganti baju renang di sekolah.” 

 “… Kenapa kau menatapku? Setidaknya lihat ke arah lain. ” 

 “Apa itu penting? Dibandingkan dengan apa yang terjadi sebelumnya, mengganti baju saja tidak terlalu menggairahkan.” 

 “…………………………………………………………” 

 Index tiba-tiba berhenti bergerak, tapi ketika Kamijou sepertinya tidak menyadarinya, dia menyerah dan mulai berganti pakaian di dalam selimut lagi. Dia begitu fokus pada apa yang terjadi di dalam selimut sehingga dia tidak menyadarinya sama sekali ketika tudung kepalanya terlepas. 

 Suasana canggung dari lift yang sunyi mengambil alih ruangan. 

 Pikiran Kamijou mulai kabur dari kenyataan, tapi kemudian istilah "pelajaran tambahan" muncul di benaknya. 

 “Wah! Aku hampir lupa! Aku memiliki pelajaran tambahan!” Kamijou melirik jam di ponselnya. “Um…aku harus pergi ke sekolah, jadi apa yang akan kamu lakukan?  Jika kamu akan tinggal di sini, aku bisa memberimu kunci.” 

 Pilihan untuk menendang gadis tersebut keluar telah menghilang dari pikirannya. 

 Karena Walking Church, pakaian biarawati Index bereaksi terhadap Imagine Breaker, gadis tersebut jelas memiliki hubungan dengan hal-hal gaib. Itu berarti bahwa tidak semua yang dia katakan padanya cuma kebohongan belaka. 

 Mungkin saja dia sungguh jatuh dari atap karena dikejar-kejar oleh para penyihir. 

 Mungkin saja dia benar-benar harus terus memainkan permainan kejar lari yang mematikan. 

 Mungkin saja penyihir dari buku bergambar atau sesuatu yang gila seperti itu benar-benar mengamuk di kota sains tempat teori mapan tentang esper ada. 

 Dan bahkan jika hal itu tidak benar, dia tidak ingin meninggalkan Index begitu saja. 

 "…Tidak apa-apa. Aku akan pergi." 

 Namun, Index berdiri tegak dan membuat pemberitahuan yang dramatis itu. Dia kemudian menyelinap melewati sisi Kamijou seperti hantu. Dia tidak menunjukkan tanda-tanda menyadari bahwa tudungnya telah jatuh dari kepalanya. Tapi jika Kamijou mencoba mengambilnya, kemungkinan besar dia akan membuatnya hancur berkeping-keping. 

 “U-umm…” 

 “Hm? Tidak bukan itu." Index berbalik. “Jika aku tetap berada di sini, mereka akan mengejarku kesini. Kamu tidak ingin kamar mu diledakkan, kan?” 

 Respon yang disampaikan dengan lancar itu membuat Kamijou terdiam. 

 Saat Index perlahan keluar dari pintu depan, Kamijou dengan panik mengejarnya.  Dia ingin melakukan sesuatu, jadi dia memeriksa dompetnya dan menemukan bahwa dia hanya memiliki 320 yen yang tersisa. Kamijou berlari mengejar Index untuk memberikan sedikit uang yang ia miliki, tapi kelingking kakinya membentur kusen pintu dengan kecepatan suara saat dia mencoba keluar dari pintu depan. 

 “Bh…myah! Myaahhh!!” 

 Saat Kamijou memegangi kakinya dan mengeluarkan teriakan aneh itu, Index berbalik dengan kaget. Saat Kamijou menggeliat kesakitan, ponselnya jatuh dari sakunya. Pada saat yang tepat dia menyadari itu, layar LCD menghantam lantai yang keras dan dia mendengar retakan pukulan fatal. 

 “Uuuuhhhh! S-sungguh sial.” 

 “Menurutku itu ceroboh, bukan kesialan,” kata Index sambil tersenyum tipis. "Tapi jika Imagine Breaker ini nyata, itu mungkin tak terhindarkan." 

 "…Maksud kamu apa?" 

 “Ini berhubungan dengan dunia sihir, jadi aku ragu kamu akan percaya padaku,” kata Index sambil tertawa. “Tetapi jika perlindungan ilahi dari Tuhan dan benang merah takdir benar-benar ada, bukankah tangan kananmu akan meniadakan semua itu?” Index mengguncang pakaian biarawatinya yang tertutup peniti dan menambahkan, "Karena kekuatan Walking Church yang kau tiadakan ini adalah berkat Tuhan." 

 "Tunggu. Apa yang kita sebut keberuntungan dan kesialan hanyalah masalah probabilitas dan statistik. Apa yang kamu bicarakan benar-benar—!” 

 Saat dia mengatakan itu, jari Kamijou menyentuh kenop pintu dan disetrum oleh listrik statis. 

 "Apa-!?" dia berteriak saat tubuhnya bergerak secara refleks. 

 Cara aneh otot-ototnya bergerak menyebabkan kram di betis kanannya. 

 “~ ~!!” 

 Rasa sakit itu membuatnya lumpuh selama sekitar enam ratus detik. 

 “……………………………… Um, sister?” 

 "Ya?" 

 "……………………………Tolong jelaskan." 

 “Tidak banyak yang bisa dijelaskan,” kata Index seolah sudah jelas. "Jika apa yang kamu katakan tentang tangan kananmu itu benar, maka hanya memilikinya saja sudah cukup untuk terus-menerus meniadakan kekuatan keberuntungan." 

 “……………………………….Apakah maksudmu seperti apa yang kupikirkan?” 

 “Hanya dengan menyentuh udara, tangan kananmu memberimu lebih banyak kesialan♪” 

 “Gyaaaaaaahhhhhhhhh!! S-sungguh siaaaaaaaaaaalll!!” 

 Kamijou tidak percaya pada hal gaib, tapi semuanya berbeda ketika berhubungan dengan kesialan. Bagaimanapun juga Kamijou adalah tipe orang yang mana ketika melakukan sesuatu, maka hasilnya tidak pernah baik. Sampai-sampai dia merasa seperti seluruh alam semesta keluar untuk menangkapnya. 

 Sementara itu, seorang biarawati putih bersih menatapnya dengan senyum Virgin Mary. 

 Di matanya adalah apa yang disebut orang-orang sebagai tampilan yang mengundang. 

 “Bukankah kesialan yang sebenarnya adalah terlahir dengan kekuatan itu?♪” 

 Biarawati yang tersenyum membuat Kamijou meneteskan air mata dan dia akhirnya menyadari bahwa percakapan telah keluar jalur. 

 “T-tunggu, bukan itu! Apakah kamu memiliki tempat tujuan setelah kamu pergi dari sini? Aku tidak tahu situasi apa yang kamu hadapi, tetapi kamu bisa bersembunyi di sini jika para penyihir ini atau apa pun itu berada di sekitar sini.” 

 "Jika aku tetap di sini, musuh akan datang ke sini." 

 "Bagaimana kamu bisa yakin? Jika kamu hanya tetap diam di kamarku dan tidak menarik perhatian menuju dirimu sendiri, seharusnya tidak ada masalah.” 

 "Itu tidak benar." Index mencubit bagian dada bajunya. “Walking Church ini bekerja menggunakan kekuatan sihir. Gereja tampaknya menyebutnya 'kekuatan ilahi', tetapi itu adalah hal yang sama. Sederhananya, tampaknya musuh mencari kekuatan sihir dari Walking Church.” 

 “Kenapa kamu memakai pakaian yang berfungsi sebagai alat pelacak!?” 

 “Sudah kubilang kekuatan pertahanannya adalah kelas paus, ingat? Namun, tangan kananmu merobeknya berkeping-keping.” 

 “…” 

 "Kau merobeknya berkeping-keping." 

 “Aku bilang aku minta maaf, jadi jangan lihat aku dengan mata berkaca-kaca itu.  …Tapi Imagine Breaker menghancurkan Walking Church itu, kan? Jadi, bukankah fungsi seperti perangkat pelacak juga harus hilang?” 

 “Bahkan jika itu terjadi, mereka akan tahu bahwa Walking Church telah dihancurkan. Seperti yang kukatakan sebelumnya, kekuatan pertahanannya adalah kelas paus. Sederhananya, itu seperti benteng. Jika aku adalah musuh, aku akan muncul ketika benteng itu dihancurkan apa pun alasannya.” 

 "Tunggu sebentar. Itu semua alasan lagi aku tidak bisa membiarkanmu pergi begitu saja. Aku masih tidak percaya pada okultisme, tapi jika seseorang mengejarmu, aku tidak bisa membiarkanmu pergi begitu saja.” 

 Index menatap kosong padanya. 

 Hanya dari tampilan itu, dia benar-benar tampak seperti tidak lebih dari seorang gadis normal. 

 “…Kalau begitu, maukah kamu mengikutiku ke kedalaman neraka?” 

 Dia tersenyum. 

 Itu adalah senyuman yang sangat memilukan sehingga Kamijou terdiam untuk sesaat. 

 Index telah menggunakan kata-kata baik untuk secara tersirat mengatakan, "Jangan ikut denganku." 

 "Jangan khawatir. Aku tidak sendiri. Jika aku dapat melarikan diri ke gereja, mereka akan melindungiku.” 

 "…Hmm. Jadi di mana gereja ini?” 

 "Di London." 

 “Itu sangat jauh! Seberapa jauh kamu berencana untuk berlari!?” 

 “Hm? Jangan khawatir. Kupikir ada beberapa cabang di Jepang,” jawab Index saat pakaian biarawatinya berkibar yang tampak seperti akibat dari pembulian. 

 “Sebuah gereja, hm? Mungkin ada satu di kota.” 

 Istilah "gereja" mengingatkan kita pada aula pernikahan raksasa, tetapi contoh di Jepang cukup buruk. Pertama-tama, budaya tidak ada hubungannya dengan Kekristenan. Juga, negara dengan begitu banyak gempa bumi memiliki sedikit bangunan bersejarah. Gereja-gereja yang Kamijou lihat dari jendela kereta semuanya adalah bangunan kecil dengan salib di atasnya. Dia punya firasat bahwa dia keliru dalam berpikir bahwa itu adalah gereja-gereja kaya yang baru. 

 “Oh, tapi tidak boleh sembarang gereja. Gereja itu harus aliran Inggris dimana aku merupakan bagian darinya.” 

 “???” 

 “Um, ada banyak jenis Kekristenan,” kata Index sambil tersenyum pahit. “Pertama, ada perbedaan antara aliran lama Katolik dan aliran baru Protestan. Juga, sementara aku adalah penganut Katolik, ada berbagai jenis dari Katolik juga.  Misalnya, ada Gereja Katolik Roma yang berpusat di Vatikan, Gereja Ortodoks Rusia dengan kantor pusatnya di Rusia, dan Gereja Anglikan dengan pusatnya di Katedral St. George.” 

 “…Apa yang terjadi jika kamu secara tidak sengaja pergi ke gereja yang salah?” 

 “Mereka akan menolakku,” kata Index dengan senyum pahit yang sama. “Gereja Ortodoks Rusia dan Gereja Anglikan terutama, ada di negara masing-masing, jadi gereja Anglikan jarang ada di Jepang.” 

 “…” 

 Hal ini tidak terlihat baik. 

 Mungkinkah Index telah mencoba pergi ke gereja demi gereja sebelum dia pingsan karena kelaparan? Apa yang dia rasakan saat dia melarikan diri dan melarikan diri saat diasingkan di setiap gereja yang dia kunjungi? 

 "Jangan khawatir. Aku hanya harus terus melakukannya sampai aku menemukan gereja aliran Inggris.” 

 “…” 

 Untuk sesaat, Kamijou memikirkan kekuatan di tangan kanannya. 

 "Hei! …Jika kamu berada dalam masalah, kamu bisa mampir ke sini lagi.” 

 Hanya itu yang bisa dia katakan. 

 Dia memiliki kekuatan yang bahkan dapat membunuh Dewa, namun hanya itu yang bisa dia katakan. 

 "Tentu. Aku akan mampir jika aku lapar.” 

 Senyumnya yang seperti bunga matahari begitu sempurna sehingga Kamijou tidak bisa berkata apa-apa sebagai tanggapan. 

 Dan kemudian robot pembersih lewat, harus menyingkir untuk menghindari Index. 

 “Hah!?” 

 Senyum sempurna itu terhempas dalam sekejap. Index melompat seolah-olah dia mengalami kram di kakinya dan kemudian tersandung ke belakang. Dengan bunyi gedebuk yang mengerikan, kepalanya membentur dinding di belakangnya. 

 “~ ~ ~ ~! S-sesuatu yang aneh muncul begitu saja seolah itu bukan apa-apa!” 

 Index meneteskan air mata, tapi dia benar-benar lupa untuk memegang bagian belakang kepalanya saat dia berteriak. 

 “Jangan menunjuknya dan menyebutnya aneh. Itu hanya robot pembersih.” 

 Kamijou menghela nafas. 

 Ukuran dan bentuknya mirip dengan wadah drum. Robot itu memiliki ban kecil di bagian bawah dan pel berputar melingkar mirip dengan yang ada di pembersih jalan.  Robot itu memiliki kamera untuk menghindari orang dan rintangan lainnya, jadi mereka cukup dibenci oleh gadis-gadis dengan rok mini. 

 "…Jadi begitu. Aku pernah mendengar bahwa Jepang adalah negara terdepan dalam teknologi, tetapi saya tidak tahu bahwa kalian telah membuat Agathion yang dimekanisasi.” 

 "Halo?" Kamijou sedikit takut dengan betapa terkesannya Index. “Ini Academy City.  Kamu dapat menemukan hal-hal itu di seluruh kota. ” 

 "Academy City?" 

 "Ya. Ini adalah kota yang dibuat dengan membeli seluruh wilayah barat Tokyo di mana pembangunan telah melambat. Nama itu berasal dari fakta bahwa kota ini memiliki puluhan universitas dan ratusan sekolah dasar, menengah, dan tinggi di dalamnya.” Kamijou menghela nafas. “Delapan puluh persen penghuninya adalah mahasiswa, jadi semua gedung apartemen yang kamu lihat adalah asrama.” 

 Dia menghilangkan fakta bahwa kota itu memiliki wajah tersembunyi di mana kekuatan dan tubuh esper dikembangkan di samping pembelajaran. 

 “Itulah mengapa kota ini agak aneh. Kota ini dipenuhi dengan eksperimen universitas seperti pembuangan limbah dapur secara otomatis, turbin angin yang berfungsi cukup baik dan praktis, dan robot pembersih seperti ini. Berkat semua itu, tingkat budaya kita sekitar dua puluh tahun lebih maju dari tempat lain.” 

 "Hmm." Index dengan hati-hati memeriksa robot pembersih. "Jadi, apakah semua bangunan di sini adalah bagian dari Academy City?" 

 "Ya. Kukira mungkin lebih baik meninggalkan kota jika kamu mencari gereja Anglikan. Semua gereja di sini adalah institusi pengajaran untuk teologi atau psikologi Jung.” 

 “Hm.” 

 Index mengangguk dan akhirnya mengangkat tangan ke belakang kepalanya di mana dia menabrak dinding. 

 “Hah!? H-hah? Kerudungku hilang!?” 

 “Oh, akhirnya kamu menyadarinya? Kerudung mu jatuh sebelumnya.” 

 “Hah?” 

 Dengan “sebelumnya”, yang Kamijou maksudkan saat dia mengganti selimut, tapi Index sepertinya salah mengartikannya ketika dia tersandung mundur karena kaget dengan robot pembersih. Index mulai melihat sekeliling di lantai dan tanda tanya muncul di atas kepalanya. 

 "Oh aku tahu! Agathion listrik itu!” 

 Saat masih salah, dia berlari mengejar robot pembersih dan menghilang di sudut lorong. 

 “… Ahh, apa yang terjadi?” 

 Kamijou melihat ke pintu kamarnya di mana tudung Index berada dan kemudian menyusuri lorong. Index tidak terlihat. Tidak ada perpisahan, air mata atau lainnya. 

 Dari penampilannya, aku merasa dia akan terus hidup bahkan jika dunia hancur.

 Dia tidak memiliki bukti tentang itu, tetapi bagaimanapun juga itulah pemikiran yang dia miliki.

Bagian 5

“Oke, aku punya selebaran untuk kalian. Ikuti bersama saat kita membahas pelajaran tambahan.”

Bahkan setelah menghabiskan waktu di kelas itu, Kamijou masih tidak bisa mempercayainya.

Wali kelas Tahun Pertama Kelas 7, Tsukuyomi Komoe, adalah guru yang konyol yang sangat pendek sehingga hanya kepalanya yang terlihat ketika dia berdiri di belakang mejanya. Guru gadis kecil itu adalah salah satu dari tujuh misteri sekolah, tingginya 135 sentimeter, ada legenda yang mengatakan dia ditolak naik roller coaster karena masalah keamanan, dan dia tampak di seluruh dunia seperti anak berusia dua belas tahun yang seharusnya membawa perekam sopran dan mengenakan topi keras kuning dan randoseru merah.

“Aku tidak akan menghentikan kalian yang asik berbicara di antara kalian sendiri, tetapi kalian perlu mendengarkan apa yang kukatakan. Aku berusaha keras untuk membuat kuis, jadi jika kalian tidak mengerjakan dengan baik, kalian akan dihukum dengan pelajaran tembus pandang.”

“Sensei, bukankah itu tempatmu bermain poker dengan penutup mata!? Itu adalah bagian dari Kurikulum untuk Clairvoyance! Aku pernah mendengar sensei tidak bisa pergi sampai sensei menang sepuluh kali berturut-turut meskipun tidak bisa melihat kartumu, jadi bukankah kita akan terjebak di sini sampai pagi!?” protes Kamijou Touma.

“Oh, tapi Kamijou-chan, kamu tidak memiliki pencapaian pengembangan yang cukup, jadi bagaimanapun kamu tetap akan melakukan pelajaran See-Through.”

“Ugh,” Kamijou kehilangan kata-kata ketika dihadapkan dengan senyum penjual dari seorang guru gaji.

“...Mhh. Jadi begitu. Komoe-chan menganggapmu sangat imut sehingga dia tidak bisa menahan diri, Kami-yan,” kata perwakilan kelas (pria) berambut biru yang duduk di sebelah Kamijou.

“...Apa kau merasakan kebencian datang dari punggung guru itu saat dia dengan senang meregangkan untuk mencapai papan tulis itu?”

“Apa? Apa ada yang salah ketika memiliki guru yang lucu memarahi mu karena gagal dalam sebuah kuis? Dilecehkan secara fisik oleh anak kecil seperti itu memberimu banyak poin pengalaman, Kami-yan.”

“Aku tahu kau seorang lolicon, tapi kau juga seorang masokis!? Kau benar-benar tidak punya harapan!!”

“Ah hah! Bukannya aku suka loli! Itu karena aku juga suka loli!!”

Kamijou hampir berteriak, “Dasar kau omnivora!?”, tapi dia terganggu.

“Kalian berdua di sana! Jika kalian berkata satu kata lagi, kalian akan terjebak dengan Columbus’ Egg.”

Seperti yang dipikirkan, Columbus’ Egg melibatkan berdirinya telur mentah terbalik di atas a meja tanpa ada yang menopangnya. Mereka yang berspesialisasi dalam Psychokinesis dapat mempertahankan telur agar tidak jatuh ketika mereka mempertahankannya ke titik di mana pembuluh darah di otak mereka hampir meledak. (Itu sebenarnya tantangan yang sangat sulit karena telur akan pecah jika Psychokinesis terlalu kuat.) Seperti contoh sebelumnya, kamu akan terjebak di sana sampai pagi jika kamu tidak bisa melakukannya.

Kamijou dan Aogami Pierce menatap Tsukuyomi Komoe sambil lupa bernapas.

“Oke?”

Senyumnya cukup menakutkan.

Sementara Komoe-sensei senang dipanggil “imut”, dia menjadi sangat marah ketika dipanggil “kecil”.

Namun, dia tampaknya tidak keberatan dipandang rendah oleh para siswa. Bagian dari itu adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari di dalam Academy City. Kota itu sungguh adalah Neverland di mana lebih dari delapan puluh persen dari populasi adalah siswa. Penentangan terhadap guru gaji sangat keras bahkan dibandingkan dengan sekolah normal, dan lebih penting lagi, “kekuatan” seorang siswa didasarkan pada kemampuan akademik mereka dan kekuatan mereka.

Guru adalah orang yang mengembangkan siswa, tetapi guru itu sendiri sama sekali tidak memiliki. Beberapa, seperti guru olahraga dan konselor bimbingan, sepertinya mereka dari beberapa unit asing karena mereka harus melatih monster Level 3 dengan tinju mereka sendiri, tapi akan kejam untuk mengharapkan itu pada guru dengan chemistry seperti itu layaknya Komoe.

“…Hei, Kami-yan.”

“Apa?”

“Apakah itu akan membuatmu bersemangat untuk diceramahi oleh Komoe-sensei?”

“Aku tidak seperitimu! Bisakah kau diam, idiot! Jika kita harus bermain dengan telur mentah walaupun kami tidak memiliki Psychokinesis, kita akan menghabiskan seluruh liburan musim panas kita di sini! Jika kau mengerti, tutup mulut dialek Kansai palsumu itu!”

“Palsu… J-j-j-j-jangan menyebutnya palsu! Aku sungguh berasal dari Osaka!”

“Diam. Aku tahu kau dari daerah beras. Aku sedang dalam suasana hati yang buruk, jadi jangan buat aku memainkan peran dari pria lurus sekarang.”

“A-Aku-aku bukan dari daerah beras! Ah. A-ahhh! Aku sangat yakin aku menyukai takoyaki.”

“Berhentilah mencoba memaksakan diri menjadi orang Kansai! Apakah kau akan membawa takoyaki untuk makan siang hanya untuk peran ini?”

“Apa yang kau bicarakan? Bahkan seseorang dari Osaka tidak hanya makan takoyaki, kan?”

“…”

“Benar bukan? Ku pikir itu benar...tidak, tunggu. Tapi…tapi benar…tapi salah? Yang mana yang benar?”

“Kamu keluar dari karakter, Tuan Kansai Palsu,” kata Kamijou sebelum menghela nafas dan melihat ke luar jendela.

Dia merasa seperti dia seharusnya berada di sisi Index daripada berurusan dengan hal yang sia-sia seperti pelajaran tambahan itu.

Pakaian biarawati Walking Church yang dia kenakan memang bereaksi terhadap tangan kanan Kamijou (walaupun “bereaksi” mungkin meremehkan), tapi itu tidak berarti dia percaya pada sihir. Mungkin, sebagian besar dari apa yang Index katakan adalah bohong, dan bahkan jika dia tidak berbohong, dia mungkin salah mengira beberapa fenomena alam sebagai ilmu gaib.

Walaupun demikian…

Kupikir ikan yang lolos selalu yang paling besar.

Kamijou menghela nafas lagi. Jika alternatifnya terjebak di meja itu seperti sauna ruang kelas yang tidak memiliki pendingin, mendengar fantasi pedang dan sihir mungkin lebih baik. Dan dia bahkan memiliki seorang heroine imut (dia entah bagaimana ragu untuk mengatakan cantik) untuk pergi bersamanya.

“…”

Kamijou mengingat tudung yang Index lupakan di kamarnya.

Pada akhirnya, dia tidak mengembalikannya. Dia tidak melihatnya sebagai tidak dapat mengembalikannya. Bahkan jika Index menghilang, dia mungkin akan menemukannya jika dia serius memulai mencari dia. Dan bahkan jika tidak, dia masih bisa berkeliaran di luar sana di kota mencarinya dengan tudungnya di satu tangan.

Ketika dia memikirkannya, dia menyadari bahwa dia menginginkan semacam hubungan. Dia merasa bahwa gadis itu mungkin akan kembali untuk mengambilnya suatu hari nanti.

Karena gadis kulit putih itu telah menunjukkan kepadanya senyuman yang begitu sempurna…

Dia merasa bahwa dia akan menghilang seperti ilusi jika dia tidak meninggalkan semacam hubungan.

Dia takut.

...Oh, jadi begitu.

Setelah melalui pemikiran yang sedikit puitis itu, Kamijou akhirnya menyadari sesuatu.

Ketika sampai pada itu, dia tidak membenci gadis yang tergantung di balkonnya. Kamijou cukup menyukai gadis itu sehingga pikiran untuk tidak pernah melihatnya lagi memberi Kamijou sedikit rasa penyesalan.

“… Ah, sial.”

Dia mendecakkan lidahnya. Dengan seberapa banyak dia membebani pikirannya, dia berharap dia menghentikan Index.

Kalau dipikir-pikir, ada apa dengan 103.000 buku sihir yang dia sebutkan itu?

Index mengatakan bahwa kelompok yang disebut komplotan rahasia penyihir yang mengejarnya (Apakah komplotan rahasia sesuatu seperti perusahaan?) sepertinya mengejar Index karena mereka menginginkan 103.000 buku sihir tersebut. Dan ternyata, Index telah melarikan diri dengan 103.000 buku sihir yang dimilikinya.

Itu bukan kunci atau peta tempat semua buku itu disimpan.

Ketika Kamijou bertanya di mana semua buku itu, dia hanya berkata, “Di sini.”Namun, sejauh yang Kamijou bisa lihat, dia tidak memiliki satu buku pun. Bagaimanapun, kamar Kamijou tidak cukup besar untuk menampung seratus ribu buku.

“...Apa-apaan semua itu?”

Kamijou memiringkan kepalanya ke samping dengan bingung. Sejak Walking Church milik Index bereaksi terhadap Imagine Breaker, apa yang dia katakan bukan hanya delusi.

Tetapi…

“Sensei? Kamijou-kun sedang menatap ke luar jendela pada rok yang berkibar-kibar dari para gadis tim tenis.”

Dialek Kansai paksa Aogami Pierce mengirim fokus Kamijou dalam putaran U kembali ke kelas.

“…”

Komoe-sensei terdiam.

Dia sepertinya cukup terkejut dengan fakta bahwa Kamijou Touma-kun tidak memperhatikan pelajaran. Dia terlihat seperti anak berusia dua belas tahun yang baru saja menemukan kebenaran tentang Santa Claus.

Saat pikiran itu mencapai benaknya, Kamijou Touma ditusuk oleh tatapan bermusuhan teman-teman sekelasnya yang ingin melindungi hak asasi “anak” itu.

* * *

Sementara itu disebut pelajaran tambahan, mereka telah terjebak di sana sampai waktunya ketika semua siswa seharusnya telah meninggalkan sekolah.

“...Sungguh sial,” gumam Kamijou sambil menatap ketiga baling-baling angin turbin berkilauan di matahari terbenam. Segala jenis kehidupan malam dilarang, jadi bus terakhir dan kereta api di Academy City diatur untuk keluar pergi ketika semua siswa telah meninggalkan area sekolah.

Kamijou ketinggalan bus terakhir, jadi dia berjalan dengan susah payah melewati distrik perbelanjaan yang tampak berlangsung selamanya. Sebuah robot keamanan melewatinya seperti yang dia lakukan. Itu juga drum yang memiliki roda dan berfungsi seperti kamera keamanan berjalan.

Mereka awalnya adalah versi anjing robot yang ditingkatkan, tetapi anak-anak akan berkumpul di sekitar mereka dan menghalangi jalan mereka. Untuk alasan sederhana itu, semua robot kerja telah dibuat menjadi bentuk wadah drum.

“Ah, ini dia, kau bajingan! Tunggu aku...tunggu! Kau! Aku berbicara kepadamu! Berhenti!!”

Panas musim panas telah membuat Kamijou lelah, jadi dia hanya menatap robot keamanan yang bergerak perlahan dan memikirkan bagaimana Index kabur dari robot pembersih. Akhirnya, dia menyadari bahwa suara itu memanggilnya.

Dia berbalik untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi.

Dia adalah seorang gadis usia sekolah menengah. Rambut cokelat sebahunya bersinar merah menyala dibawah sinar matahari terbenam dan wajahnya menjadi lebih merah. Dia mengenakan rok lipit abu-abu, blouse lengan pendek, dan sweater musim panas...Pada saat itu, dia tiba-tiba menyadari siapa gadis tersebut.

“...Oh, kau lagi, si gadis SMP Biri Biri.”

“Jangan panggil aku Biri Biri! Aku punya nama! Misaka Mikoto! Mengapa kau tidak mengingatnya!? Kau telah memanggilku Biri Biri sejak kita pertama kali bertemu!”

Sejak pertama kali bertemu…? Kamijou mengingat kembali. Ah, iya.

Ketika mereka pertama kali bertemu, dia dikelilingi oleh berandalan seperti tempo hari. Ketika mereka mendekatinya, Kamijou mengira mereka menginginkan dompet gadis itu lalu melangkah maju dalam gerakan Urashima Tarou. Namun, untuk beberapa alasan, malah gadis itu yang marah, berkata, “Diam! Jangan mengganggu pertengkaran orang lain! Biri Biri!” Kamijou tentu saja memblokir Biri Biri-nya dengan tangan kanannya dan dia menjawab, “Hah? Mengapa itu tidak bekerja? Lalu bagaimana dengan ini? Hah?” Satu hal telah menyebabkan yang lain, dan hal-hal telah berakhir dalam keadaan mereka saat ini.

“…Hah? Apa? Aku tidak sedih, jadi mengapa aku menangis?”

“Mengapa kau memiliki pandangan yang jauh di matamu?”

Kamijou kelelahan karena pelajaran tambahan, jadi dia memutuskan untuk tidak banyak memikirkan bagaimana menghadapi gadis Biri Biri.

“Gadis yang menatap wajah Kamijou dengan ekspresi terkejut adalah gadis Railgun kemarin. Dia sangat frustrasi karena kalah dalam satu pertarungan sehingga dia kembali kepada Kamijou lagi dan lagi untuk menantangnya bertanding ulang.”

“…Untuk siapa penjelasan itu?”

“Dia berkemauan keras dan tidak suka kalah, tapi sebenarnya dia adalah orang yang sangat kesepian dan sedang bertugas merawat hewan peliharaan kelas.”

Gadis itu, Misaka Mikoto, mengayunkan tangannya dan semua fokus orang-orang di jalan tertarik padanya. Hal ini tidak terlalu mengejutkan. Seragam musim panas yang benar-benar normal yang dia kenakan adalah seragam Sekolah Menengah Tokiwadai, salah satu dari lima sekolah paling bergengsi dan elit di Academy City. Untuk beberapa alasan, gadis-gadis yang sangat halus dari Tokiwadai tampaknya berdiri terpisah bahkan di stasiun pada jam sibuk, jadi itu akan mengejutkan siapa pun untuk melihat seseorang yang duduk di lantai kereta bermain-main dengan ponsel mereka seperti orang lain.

“Jadi apa yang kamu inginkan, Biri Biri? Sebenarnya, kenapa kamu memakai seragammu selama liburan musim panas? Apakah kau memiliki pelajaran tambahan?”

“Gh...Di-diam.”

“Apakah kamu khawatir tentang kelinci kelas?”

“Aku sudah bilang untuk berhenti menambahkan hal-hal hewan seperti itu! Juga, hari ini aku akan membuatmu berkedut seperti kaki katak dengan elektroda yang terpasang, jadi aturlah wasiat dan warisanmu!”

“Kurasa tidak.”

“Mengapa tidak!?”

“Karena aku tidak bertanggung jawab untuk mengurus hewan peliharaan kelasku.”

“Kenapa kau… Berhenti mengejekku!!”

Gadis sekolah menengah itu menginjak ubin jalan setapak.

Pada saat yang tepat, suara yang luar biasa datang dari ponsel orang-orang berjalan di sepanjang area. Juga, siaran kabel di distrik perbelanjaan terputus dan suara mengerikan datang dari robot keamanan.

Suara berderak listrik statis datang dari rambut gadis sekolah menengah itu.

Gadis Level 5 yang bisa menggunakan Railgun hanya dengan tubuhnya sendiri tersenyum seperti sampai taringnya terlihat seperti binatang buas.

“Hmph. Bagaimana itu? Apakah itu mengubah pikiran mu yang pengecut itu? …Mgh!”

Dalam upaya panik untuk menutupi mulutnya, tangan Kamijou menutupi seluruh tubuh Misaka Mikoto wajah yang tenang itu.

Diam. Tolong tutup mulutmu! Ponsel semua orang rusak dan mereka terlihat tidak senang!! Jika mereka tahu itu karena kita, mereka akan membuat kita membayar, dan aku tidak tahu berapa mahal biaya siaran kabel itu!!

Karena pertemuannya baru-baru ini dengan gadis biarawati berambut perak itu, Kamijou berdoa dengan segenap kekuatan yang ada kepada dewa yang biasanya hanya dia pikirkan di pada hari Natal.

Doanya pasti sampai ke surga karena tidak ada yang mendekati Kamijou dan Mikoto.

Untunglah.

Kamijou menghela nafas lega (sambil terus mencekik Mikoto).

“Pesan, pesan. Kesalahan No. 100231-YF. Gelombang elektromagnetik ofensif yang melanggar hukum radio terdeteksi. Kerusakan sistem terdeteksi. Karena ini adalah kemungkinan terorisme dunia maya, hindari penggunaan elektronik.”

Imagine Breaker dan Railgun dengan ragu berbalik.

Sebuah wadah drum berada di sisi jalan setapak yang mengeluarkan asap saat berbicara tidak masuk akal kepada dirinya sendiri.

Detik berikutnya, robot keamanan mulai membunyikan alarm bernada tinggi.

Tentu saja, mereka melarikan diri.

Mereka memasuki gang belakang, menendang ember plastik kotor, dan menakuti kucing hitam selagi mereka terus berlari.

Kalau dipikir-pikir, aku tidak melakukan kesalahan apa pun. Mengapa aku melarikan diri dengannya?

Bahkan dengan pemikiran itu, dia terus berlari. Lagipula, dia pernah mendengar di talkshow bahwa robot keamanan itu masing-masing berharga 1,2 juta yen.

“Uuhh…S-sungguh sial. Mengapa aku selalu terjebak dalam hal-hal yang berkaitan dengan dia?”

“Apa yang kau maksud dengan itu!? Dan namaku Misaka Mikoto!”

Keduanya akhirnya berhenti di gang belakang, belakang, belakang. Salah satu barisan bangunan pasti telah dihancurkan karena area persegi panjang dibuka di sana. Tempat itu tampak seperti tempat yang bagus untuk bermain bola basket jalanan.

“Diam kau, Biri Biri! Kaulah yang menghancurkan semua barang elektronikku dengan petir itu kemarin! Apa yang mungkin kau butuhkan setelah itu!?”

"Ini salahmu karena membuatku kesal!"

“Aku bahkan tidak mengerti apa yang membuatmu begitu marah! Aku bahkan tidak pernah menyentuhmu!”

Setelah itu, Mikoto menyerang Kamijou dengan semua yang dia miliki, tapi Kamijou menghentikan semuanya dengan tangan kanannya. Serangannya tidak berakhir di Railgun itu. Mikoto melilit pasir besi yang terkumpul untuk membuat pedang baja seperti cambuk, memberikan gelombang elektromagnetik yang kuat untuk mengacaukan organ dalam, dan dia bisa menyelesaikan semuanya dengan mengirimkan petir nyata turun dari langit.

Tapi tiada semua itu yang bisa menandingi Kamijou Touma.

Selama itu adalah kekuatan supranatural, Kamijou Touma bisa meniadakannya.

“Kau terus saja menyerangku dan membuat dirimu sendiri lelah! Jangan terlalu banyak menggunakan kekuatanmu lalu salahkan aku jika kamu tidak memiliki cukup stamina untuk mempertahankannya, Biri Biri!”

“~~!!” Mikoto menggertakkan gigi belakangnya. “I-itu tidak masuk hitungan. Itu tidak bisa dihitung! Kau tidak pernah menyerangku! Itu membuatnya seri!!”

“Huh… Baiklah, baiklah. Itu adalah kemenanganmu. Memukulmu tidak akan memperbaiki pendingin ku.”

“Gah…! T-tunggu sebentar! Anggap ini dengan serius!!” teriak Mikoto sambil mengayunkan tangannya di sekitar.

Kamijou menghela nafas.

“Apakah kau yakin ingin aku menganggap ini dengan serius?”

“Ah...” Mikoto terdiam.

Kamijou dengan ringan mengepalkan tangan kanannya dan kemudian membukanya lagi. Keringat dingin mulai mengalir dari seluruh tubuh Misaka Mikoto pada tindakan sederhana itu. Dia membeku di tempat, bahkan tidak bisa mundur selangkah pun.

Mikoto tidak tahu apa sebenarnya kekuatan Kamijou, jadi Kamijou benar-benar seorang kengerian yang tidak diketahui baginya karena telah menyegel semua kartu AS-nya tanpa berkeringat.

Itu tidak terlalu mengejutkan. Kamijou Touma telah menerima serangan Misaka Mikoto untuk lebih dari dua jam berturut-turut tanpa menerima satu goresan pun. Itu wajar baginya untuk bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika dia menanggapi ini dengan serius.

Kamijou menghela nafas dan mengalihkan pandangannya.

Seolah tali yang menahannya di tempatnya telah putus, Mikoto akhirnya terhuyung beberapa langkah kembali.

“…Bukankah ini yang mereka sebut dengan kesialan?” Kamijou terkejut melihat betapa takutnya gadis itu. “Pertama-tama, peralatan elektronik kamarku rusak, lalu aku bertemu dengan yang mengaku diri sebagai penyihir, dan sekarang aku bertemu esper Biri Biri ini di malam hari.”

“Apa? Penyihir?”

“…” Kamijou berpikir sebentar. “Ya… Itu yang ingin aku ketahui.”

Biasanya, Mikoto mungkin akan berteriak, “Apa kau mengejekku!? Apakah kepalamu sama kacaunya dengan kekuatanmu!?” dan kemudian menyetrum. Namun, dia hanya melompat ketakutan setiap kali dia memandangnya hari itu.

Itu hanya gertakan untuk membodohinya, tetapi dia merasa tidak enak tentang seberapa efektifnya itu.

Lagipula, apa-apaan omong kosong tentang penyihir itu?

Kamijou teringat akan apa yang terjadi pagi itu. Biarawati putih itu telah menggunakan kata itu cukup mudah, tapi sekarang dia memikirkan kembali, istilah itu sudah pasti dihapus dari kenyataan.

Aku bertanya-tanya mengapa itu tidak tampak begitu aneh saat Index ada.

Apakah ada sesuatu yang misterius di sana yang membuatnya tampak lebih bisa dipercaya?

“...Tunggu, apa yang aku pikirkan?” gumam Kamijou sambil mengabaikan gadis Biri Biri bernama Misaka Mikoto yang gemetar ketakutan seperti anak anjing.

Kamijou telah memutuskan hubungannya dengan Index dan dunia apa pun yang dia tinggali. Dunia ini tempat yang besar, jadi tidak mungkin dia akan bertemu dengannya lagi dalam kebetulan yang tidak berarti.

Memikirkan tentang penyihir sama sekali tidak ada gunanya.

Meskipun begitu, dia tidak bisa mengeluarkan pikiran ini dari kepalanya.

Dia masih memiliki tudung putih bersih yang dia lupakan di kamarnya.

Satu-satunya hubungan yang tersisa itu terus menusuk ujung pikirannya dengan menjengkelkan.

Bahkan Kamijou Touma tidak tahu mengapa dia begitu memikirkannya.

Bagaimanapun, dia memiliki kekuatan untuk membunuh bahkan Dewa.

Bagian 6

Saat itu, seseorang tidak dapat membeli bahkan gyudon besar hanya dengan 320 yen.

“………………………………………Biasa, hm?”

Gadis-gadis yang dengan senang hati memakan bento seukuran light novel kemungkinan besar tidak akan mengerti, tapi seorang anak laki-laki yang sedang tumbuh berkeringat melihat ukuran biasa sebagai tidak lebih dari camilan.

Setelah mengusir gadis Biri Biri, Kamijou pergi ke restoran gyudon untuk memakan “camilan” miliknya. Dengan hanya tersisa tiga puluh yen (termasuk pajak), dia mendekati bangunan asramanya dengan matahari telah terbenam.

Tempat itu tampak sepi.

Itu adalah hari pertama liburan musim panas, jadi semua orang mungkin sedang bersenang-senang.

Bangunan itu tampak seperti gedung apartemen satu kamar yang stereotip. Jalur sepanjang salah satu dinding bangunan persegi panjang itu memiliki pintu-pintu yang berbaris di atasnya. Pagar logam tidak memiliki lembaran plastik untuk mencegah seseorang mengintip rok perempuan karena itu asrama laki-laki.

Pintu depan dan balkon di sisi yang berlawanan dibangun di sisi bangunan akan kembali seperti yang terlihat dari jalan. Dengan kata lain, mereka berada di celah antar gedung.

Pintu masuk ke gedung itu mengunci sendiri, tetapi jarak antar gedung hanya dua meter. Seseorang dapat dengan mudah menyelinap ke dalamnya dengan melompat dari atap ke atap seperti Index lakukan pada pagi itu.

Kamijou melewati pintu masuk yang mengunci sendiri, melewati ruang penyimpanan yang dikenal sebagai kamar manajer asrama dan naik lift. Itu hanya untuk bersenang-senang bahwa lift lebih sempit dan kotor daripada lift untuk membawa barang ke pabrik, tapi tombol “R”, yang mengindikasikan atap, disegel dengan pelat logam kecil untuk mencegah para Romeo dan Juliet menuju ke atap malam demi malam.

Dengan suara seperti oven microwave, lift berhenti di lantai tujuh.

Kamijou mendorong ke samping pintu yang berdentang saat terbuka dan keluar ke lorong.

Dia berada di lantai tujuh, tetapi tidak ada angin dan sepertinya lebih panas dan lebih sesak dari sebelumnya karena gedung tetangga begitu dekat.

“Hm?”

Kamijou akhirnya menyadari sesuatu. Menyusuri lorong lurus dan tepat di depan pintunya, tiga robot pembersih berkumpul. Melihat mereka bertiga sangat jarang. Untuk satu hal, dia cukup yakin hanya lima yang pernah dikerahkan ke asrama itu.

Dari cara mereka gemetar dan bergerak maju mundur, mereka tampaknya membersihkan kekacauan yang cukup mengerikan.

Untuk beberapa alasan, Kamijou memiliki perasaan yang kuat akan kesialan yang akan datang.

Robot drum itu memiliki kekuatan yang cukup untuk merobek permen karet yang menempel di lantai dengan bersih, jadi apa yang membuat mereka bertiga kesulitan? Kamijou bergidik memikirkan itu orang sebelah kamarnya, Tsuchimikado Motoharu mungkin mabuk saat bertingkah seperti berandalan untuk kehilangan keperjakaannya dan akhirnya muntah dengan kuantitas luar biasa saat menggunakan pintu Kamijou sebagai pengganti tiang telepon.

“Apa yang terjadi…?”

Orang-orang memiliki kecenderungan yang tidak menguntungkan untuk ingin melihat hal-hal yang mengerikan.

Setelah mengambil beberapa langkah bawah sadar ke depan, dia akhirnya melihatnya.

Gadis misterius bernama Index telah pingsan karena kelaparan.

“………………………………………………………. Ahh.”

Dia tidak bisa melihat semuanya karena robot menghalangi, tetapi seseorang yang mengenakan pakaian biarawati putih yang ditutupi peniti yang berkilauan dengan jelas runtuh tertelungkup di sana.

Meskipun ketiga drum itu tidak melakukan apa-apa selain menabraknya, Index tidak bergerak sama sekali. Itu membuatnya tampak semakin menyedihkan, sama seperti jika dia dipatuk oleh gagak kota. Pertama, robot pembersih dibuat untuk menghindari orang dan rintangan lainnya, jadi mengapa dia diperlakukan sebagai sesuatu selain manusia bahkan oleh mesin-mesin itu?

“…Kurasa, ini juga kesialan.”

Kamijou Touma akan terkejut melihat wajahnya di cermin pada saat itu.

Dia memiliki senyum yang jelas di wajahnya.

Dia telah khawatir jauh di lubuk hati. Dia mungkin tidak percaya padanya tentang para penyihir, tapi mungkin saja ada sekelompok orang yang mengejar gadis itu.

Kamijou senang melihatnya dalam keadaan normal (?).

Dan bahkan mengabaikan kekhawatiran itu, dia hanya senang melihatnya lagi.

Kamijou kemudian mengingat satu hal yang dia lupakan: tudung putih bersih yang dia miliki tidak ia berikan kembali padanya. Dia merasa aneh bahwa dia melihat tudung itu seperti semacam pesona.

“Hai! Apa yang kamu lakukan di sini??”

Dia memanggilnya dan berlari.

Mengapa hanya berlari membuatku merasa seperti anak sekolah dasar yang tidak bisa tidur di malam sebelum perjalanan? Mengapa setiap langkah yang kuambil membuatku merasa seperti aku menuju ke toko pada perilisan game RPG yang terkenal?

Index belum menyadarinya.

Kamijou Touma memaksakan diri untuk tersenyum melihat betapa “seperti index-nya”  hal itu.

Dan kemudian dia akhirnya menyadari Index terbaring di genangan darah.

“…Ah…?”

Hal pertama yang dia rasakan adalah rasa bingung, bukan kaget.

Dia tidak dapat melihatnya sebelumnya karena sekelompok robot pembersih telah menghadangnya. Saat Index berbaring telungkup, Kamijou bisa melihat satu serangan horizontal di dekat punggung Index bagian bawah. Lukanya berasal dari pisau, tapi sangat lurus sehingga terlihat seperti seseorang menggunakan penggaris dan pemotong kotak. Ujung rambut perak sepanjang pinggangnya telah bersih dipotong dan rambut perak itu diwarnai merah oleh zat merah yang mengalir dari luka.

Untuk sesaat, Kamijou tidak dapat memahami bahwa itu adalah darah manusia. Perbedaan dalam kenyataan antara sesaat sebelum dan sesaat sesudah membuat pikiran Kamijou menjadi kacau. Merah…merah…saus? Apakah Index telah menggunakan kekuatan terakhirnya untuk menghisap saus tomat sebelum dia pingsan karena kelaparan? Dengan gambaran yang menyenangkan di benaknya, Kamijou hampir tersenyum.

Dia hampir tersenyum, tapi tidak.

Tidak mungkin dia bisa.

Tiga robot pembersih terus bergerak maju mundur sambil membuat denting kebisingan. Mereka sedang membersihkan noda di lantai. Mereka sedang membersihkan zat merah yang menyebar di lantai. Mereka sedang membersihkan zat merah yang mengalir dari tubuh Index. Seperti menggali luka dengan lap kotor, mereka menyedot semua yang ada di dalam tubuh Index.

"Ber...henti. Berhenti! Sialan!!"

Mata Kamijou akhirnya fokus dengan kenyataan. Dia dengan panik memegang robot yang pembersih berkumpul di sekitar Index yang terluka parah. Robot dibuat dengan massa yang berat untuk mencegah pencurian dan mereka memiliki sedikit tenaga kuda, jadi dia bisa tidak memisahkan mereka darinya.

Tentu saja, robot pembersih hanya membersihkan noda yang terus menyebar di lantai, jadi mereka tidak pernah benar-benar menyentuh luka Index. Meski begitu, Kamijou melihat mereka sebagai serangga yang berkerumun di atas luka yang bernanah.

Namun dia mengalami kesulitan untuk bergerak ke samping bahkan salah satu dari robot yang berat dan kuat, apalagi tiga. Sementara fokusnya ada pada salah satu dari mereka, dua lainnya akan menuju noda berwarna merah.

Kamijou seharusnya memiliki kekuatan untuk membunuh dewa.

Namun dia tidak bisa memindahkan mainan itu.

Index tidak mengatakan apa-apa.

Bibir ungu pucatnya begitu diam sehingga dia bahkan tidak yakin apakah dia bernapas.

“Sial, sial!!” Kamijou berteriak dengan bingung. “Apa yang terjadi? Apa-apaan yang telah terjadi!? Sialan! Siapa yang melakukan ini padamu!?”

“Hm? Tentu saja, itu adalah kami para penyihir.”

Dan itulah tepatnya mengapa suara yang datang dari belakangnya bukan milik Index.

Usianya...mungkin empat belas atau lima belas tahun seperti Index. Tinggi badannya yang besar adalah ciri-ciri orang asing. Pakaiannya adalah...versi hitam murni dari pakaian yang dikenakan oleh pendeta-pendeta di gereja. Namun, sepertinya kamu tidak akan menemukan siapa pun yang akan menyebut pria itu seorang pendeta bahkan jika kamu mencarinya di seluruh dunia.

Mungkin karena dia berdiri melawan angin, tapi Kamijou mencium bau parfum yang sangat manis padanya meskipun jaraknya lebih dari lima belas meter. Rambut pirang sebahu miliknya telah diwarnai merah seperti matahari terbenam, cincin perak berkilauan di seluruh jarinya seperti knuckle kuningan, dia memiliki anting-anting beracun di telinganya, ponsel tali bisa terlihat mencuat dari sakunya, sebatang rokok yang menyala bergerak di ujung mulutnya, dan seolah-olah untuk menyelesaikan semuanya, dia memiliki barcode seperti tato di bawah mata kanannya.

Kamu tidak bisa menyebut dia pendeta dan kamu tidak bisa menyebut dia berandalan.

Udara di sekitar tempat pria itu berdiri di lorong itu jelas aneh.

Disana seperti daerah itu diperintah oleh aturan yang sama sekali berbeda dari yang Kamijou telah gunakan sampai saat itu. Perasaan aneh itu menyebar ke seluruh daerah seperti tentakel es.

Apa yang Kamijou rasakan pertama kali bukanlah rasa takut atau marah.

Rasa itu adalah kebingungan dan kegelisahan. Perasaan itu adalah kesepian yang putus asa seperti dompetnya telah dicuri di negara asing di mana dia tidak tahu bahasanya. Perasaan seperti tentakel es menyebar ke seluruh tubuhnya dan membekukan hatinya, tapi kemudian Kamijou menyadari sesuatu.

Inilah seorang penyihir.

Dunia ini telah menjadi dunia yang berbeda di mana adanya hal-hal aneh seperti penyihir.

Kamijou bisa tahu pada pandangan pertama.

Dia masih tidak percaya pada penyihir ...

Tapi dia bisa bilang bahwa orang itu merupakan penduduk dari suatu tempat di luar dunia yang Kamijou tinggali.

“Hm? Hm, hm, hm. Dia mendapatkannya dengan cukup baik.” Penyihir itu melihat sekeliling dan rokok di sudut mulutnya bergoyang saat dia berbicara. “Aku mendengar Kanzaki memotongnya, tapi ini...kupikir tidak ada yang perlu dikhawatirkan karena tidak ada jejak darah...”

Penyihir itu melihat ke arah robot pembersih yang berkumpul di belakang Kamijou Touma.

Kemungkinan besar, Index telah “dipotong” di suatu tempat lain dan nyaris tidak lolos ke sini dengan hidupnya sebelum pingsan. Index pasti meninggalkan darah segar saat dia kabur, tetapi robot pembersih telah membersihkan semuanya.

“Tapi kenapa?”

“Hm? Maksudmu mengapa dia kembali ke sini? Siapa yang tahu? Mungkin dia melupakan sesuatu? Kalau dipikir-pikir, dia memakai tudung saat aku menembaknya kemarin. Apakah dia kehilangan tudung itu di suatu tempat?”

Penyihir yang berdiri di depan Kamijou berkata “kembali”.

Dengan kata lain, dia telah mengikuti tindakan Index sepanjang hari. Dan dia tahu bahwa dia kehilangan tudung dari pakaian biarawati Walking Church.

Index telah mengatakan sesuatu tentang para penyihir yang mencari kekuatan sihir dari Walking Church.

Itu berarti para penyihir telah mengikuti Index dengan mendeteksi hal supranatural di Walking Church miliknya. Mereka akan tahu Walking Church sudah hancur ketika “sinyal” terputus...Index sudah mengatakannya sebelumnya.

Tapi kemudian Index pasti sudah tahu.

Dia sudah tahu, tapi dia sepertinya masih mengandalkan kekuatan pertahanan dari Walking Church.

Tapi lalu kenapa dia kembali? Mengapa dia perlu memulihkan sebagian dari Walking Church yang sudah hancur dan tidak berguna? Tangan kanan Kamijou telah membuat seluruh Walking Church tidak berguna, jadi tidak ada gunanya memulihkan tudungnya.

“—Lalu maukah kamu mengikutiku ke kedalaman neraka?”

Tiba-tiba, semuanya diklik.

Kamijou teringat sesuatu. Dia belum pernah menyentuh tudung dari Walking Church yang ditinggalkan di kamarnya. Dengan kata lain, tudung itu masih memiliki kekuatan sihir.

Dia pasti mengira para penyihir mungkin mendeteksinya dan menuju ke sana.

Maka Index telah menerjang bahaya untuk “kembali”.

“…Dasar bodoh.”

Tidak perlu repot seperti itu. Kelalaian Kamijou lah yang telah menghancurkan Walking Church-nya, dan Kamijou menyadari dia telah meninggalkan tudungnya di kamarnya namun membiarkannya di sana. Dan yang lebih penting, Index tidak memiliki kewajiban, tugas, atau hak untuk melindungi Kamijou.

Meski begitu, dia tidak bisa menolong tetapi pergi kembali.

Kamijou Touma adalah orang asing yang dia temui kurang dari setengah jam sebelumnya.

Namun dia tidak bisa menolong tetapi mempertaruhkan nyawanya dan kembali untuk mencegahnya terlibat dalam pertarungan itu dengan para penyihir.

“Kamu bodoh!!”

Punggung Index yang tidak bergerak membuatnya gelisah karena alasan yang aneh.

Index telah memberi tahu Kamijou sebelumnya bahwa kesialannya disebabkan oleh tangan kanannya.

Rupanya, tangan kanannya secara tidak sadar meniadakan bahkan supranatural yang samar seperti kekuatan yang merupakan hal-hal seperti perlindungan ilahi dari dewa dan benang merah takdir.

Dan jika Kamijou tidak sembarangan menyentuhnya dan menghancurkan pakaian biarawatinya, Walking Church, dia setidaknya tidak akan kembali.

Tidak. Alasan semacam itu tidak menjadi masalah.

Tangan kanannya dan kehancuran Walking Church milik Index bukanlah alasan yang gadis itu miliki sampai merasa perlu untuk kembali.

Jika Kamijou tidak menginginkan hubungan itu…

Jika dia hanya mengembalikan tudungnya yang jatuh padanya pada saat itu juga…

“Hm? Hm, hm, hm? Ayolah, aku tidak bisa membiarkanmu menatapku seperti itu.” Rokok di sudut mulut penyihir itu bergoyang saat dia berbicara. “Bukan aku yang melukainya dan aku ragu Kanzaki bermaksud mengubah ini menjadi sesuatu yang berdarah. Lagipula, Walking Church seharusnya menjadi pertahanan yang mutlak. Sungguh, dia seharusnya tidak terluka dengan segala serangan itu. …Sejujurnya, takdir apa yang menyebabkan kehancuran itu? Kecuali Naga St. George datang, aku tidak bisa memikirkan bagaimana pertahanan penghalang kelas paus bisa dihancurkan.”

Bagian terakhir itu telah diucapkan pada dirinya sendiri dan senyumnya menghilang saat dia mengatakannya.

Namun, itu juga hanya sesaat. Rokok di sudut mulutnya mengejang kembali seolah-olah dia tiba-tiba teringat untuk tersenyum.

“Mengapa?” Kamijou berkata meskipun tidak mengharapkan jawaban. “Mengapa? Aku tidak percaya pada sihir yang berasal dari dongeng dan aku tidak begitu mengerti penyihir atau apa pun kau itu. Tetapi bukankah ada tipe baik dan jahat dari kalian? Bukankah ada penyihir yang melindungi sesuatu dan orang-orang?”

Dia tahu betul bahwa dia tidak berhak menggunakan kata-kata rubah di sana.

Ketika Index pergi, Kamijou Touma telah merelakan gadis itu dan kembali ke kehidupan normalnya.

Namun dia tak bisa untuk tidak mengatakannya.

“Kalian mengeroyok gadis kecil ini, mengejarnya ke mana-mana, dan kemudian melukainya separah ini. Bisakah kau benar-benar mengatakan bahwa tiada yang salah dengan kenyataan seperti ini menatap wajahmu!?” 

“Seperti yang aku bilang, Kanzaki penyebab semua ini, bukan aku.” Penyihir itu berhenti sejenak.  Kata-kata Kamijou sama sekali tidak menyentuhnya.  “Dan mau dia terluka atau tidak, kami harus mengambilnya kembali.” 

“Ambil dia?” 

 Kamijou tidak mengerti apa yang dimaksud penyihir itu. 

“Hm? Oh begitu. Kamu tahu kata penyihir, jadi aku berasumsi kamu telah mengetahuinya. Kurasa dia takut untuk melibatkanmu.” Penyihir itu menghembuskan asap rokoknya. “Ya, kami harus mengambilnya kembali. Secara teknis, bukan dia yang perlu kami ambil; melainkan adalah 103.000 buku sihir yang dia miliki.” 

…Ada 103.000 buku sihir itu lagi. 

“Aku mengerti, aku mengerti. Negara ini tidak terlalu religius, jadi kukira kamu tidak mengerti,” kata penyihir dengan suara yang terdengar bosan meskipun dia tersenyum.  “Index Librorum Prohibitorum adalah sebuah daftar yang dibuat oleh Gereja, yang mana isinya adalah semua buku jahat yang akan menodai jiwamu hanya dengan membacanya. Bahkan jika kamu mengumumkan bahwa buku-buku berbahaya ini ada di luar sana, orang-orang masih bisa secara tidak sadar memperolehnya jika mereka tidak mengetahui judulnya. Dengan demikian, gadis itu telah menjadi semacam wadah buku-buku beracun, dengan jumlah 103.000 buku yang sejenis. Eh, tapi hati-hati. Membaca hanya satu dari buku yang dia miliki akan membuat seseorang dari negara yang tidak beragama seperti ini menjadi sayur.” 

Terlepas dari apa yang dia katakan, Index tidak memiliki satu buku apa pun. Garis-garis tubuhnya terlihat jelas dalam pakaian biarawati itu, jadi akan terlihat jelas jika dia menyembunyikan sesuatu di balik pakaiannya. Belum lagi tidak ada orang yang bisa berjalan-jalan membawa seratus ribu buku. Jumlah itu setara dengan seluruh buku yang ada di perpustakaan. 

“J-jangan konyol! Dan di mana tepatnya buku-buku ini!?” 

“Oh, mereka ada di sana. Buku-buku itu ada dalam ingatannya,” kata si penyihir seolah-olah sudah jelas. “Apakah kamu tahu apa itu ingatan yang sempurna? Tampaknya itu adalah kemampuan untuk menghafal apa pun yang pernah kamu lihat dalam sekejap dan tidak akan pernah melupakan bahkan satu kalimat atau huruf. Sederhananya, kemampuan ini dapat mengubah mu menjadi manusia scanner.”  Penyihir itu tersenyum tidak tertarik. “Itu tidak ada hubungannya dengan ilmu gaib kami atau fiksi ilmiahmu. Ini merupakan hal yang alami. Dia pernah pergi ke Museum Inggris, Louvre, Perpustakaan Vatikan, reruntuhan Pataliputra, Château de Compiègne, Biara Mont Saint-Michel, dan tempat lain yang memiliki buku sihir yang tidak bisa diambil dari tempat mereka disegel. Gadis itu mencurinya dengan matanya dan menyimpannya sebagai perpustakaan buku sihir.” 

Kamijou tidak bisa mempercayainya. 

Dia tidak percaya bahwa buku sihir ini ada atau Index memiliki ingatan yang sempurna. 

Tapi yang penting bukanlah jika hal itu benar. Yang penting adalah seseorang percaya hal itu benar dan telah mengiris punggung seorang gadis. 

“Yah, dia tidak memiliki kemampuan untuk memperbaiki kekuatan sihirnya sendiri, jadi dia tidak berbahaya.” Rokok di sudut mulut penyihir naik dengan gembira. “Tetapi karena penyumbat itu telah disiapkan, Gereja pasti memiliki beberapa kekhawatiran. Yah, itu tidak ada hubungannya dengan penyihir sepertiku. Bagaimanapun, 103.000 grimoire itu cukup berbahaya, jadi aku datang untuk melindunginya sebelum siapa pun yang akan menggunakannya datang untuk membawanya pergi.” 

“Melindungi dia...?” 

Kamijou Touma benar-benar tercengang. Apa yang baru saja dikatakan pria itu di hadapan pemandangan merah darah seperti itu? 

“Ya itu benar. Melindungi dia. Tidak peduli seberapa masuk akal dan baiknya dia, dia tidak tahan dengan penyiksaan dan obat-obatan. Memikirkan untuk menyerahkan seorang gadis kepada orang seperti mereka saja sudah menyakiti hatiku, kau tahu?” 

“…” 

Tubuh Kamijou gemetar di beberapa bagian. 

Itu bukanlah murni amarah. Rasa merinding menutupi lengannya. Pria di hadapannya memandang dirinya sendiri sebagai yang benar. Dia hidup tidak melihat kesalahannya sendiri. Semua itu menyebabkan rasa dingin di seluruh tubuh Kamijou seperti dia baru saja terjun ke bak mandi yang penuh dengan puluhan ribu siput. 

Istilah “kultus gila” mengalir ke otaknya. 

Pikiran tentang penyihir yang memburu orang berdasarkan keyakinan yang tidak berdasar membuatnya merasa seperti saraf otaknya akan meledak. 

“Kau pikir kau itu siapa!?” 

Tangan kanannya terasa panas seolah-olah menanggapi amarahnya 

Kedua kakinya yang telah tertanam di lantai bergerak bahkan sebelum dia berpikir untuk memindahkannya. Tubuhnya yang tebal penuh dengan daging dan darah menyerbu ke arah penyihir itu seperti peluru. Dia mengepalkan tangan kanannya begitu keras, dia merasa seperti dia menghancurkan jari-jarinya berkeping-keping. 

Tangan kanannya tidak berguna. Tangan itu tidak akan membiarkan dia mengalahkan bahkan satu berandalan, tangan itu tidak akan meningkatkan nilai ujiannya, dan tangan itu tidak akan membuatnya populer di kalangan gadis-gadis. 

Tapi tangan kanannya juga bisa sangat berguna. Lagipula, dia bisa menggunakannya untuk meninju bajingan yang berdiri di depannya. 

“Aku lebih suka menyebut diriku sebagai Stiyl Magnus, tapi kurasa aku harus menggunakan Fortis931.” 

Namun, penyihir itu benar-benar tak bergerak berharap untuk mengibas-ngibaskan rokok di sudut mulutnya. 

Setelah menggumamkan sesuatu, dia berbicara kepada Kamijou seolah memperkenalkan kucing hitam peliharaan yang dia banggakan. 

“Itu nama sihirku. Merasa tidak familiar dengan itu? Sepertinya kami para penyihir tidak bisa memberikan nama asli kami saat kami menggunakan sihir. Itu adalah tradisi lama, jadi aku sendiri tidak begitu mengerti kenapa.” 

Jarak mereka lima belas meter. 

Kamijou Touma mengisi setengah dari celah itu hanya dalam tiga langkah. 

“Fortis…kurasa dalam bahasa Jepang, itu berarti ‘yang kuat’. Yah, etimologi tidak terlalu penting. Yang penting aku sudah memberikan nama itu. Bagi kami para penyihir, itu bukan nama sihir yang diperuntukkan ketika kami menggunakan sihir tetapi lebih seperti…” 

Kamijou Touma mengambil dua langkah lagi di lorong. 

Meski begitu, senyum penyihir itu tidak hancur. Dia sepertinya mengatakan Kamijou bahkan bukan lawan yang pantas untuk disingkirkan dari senyumannya. 

“… nama untuk membunuh, kurasa.” 

Penyihir bernama Stiyl Magnus mengambil rokok dari mulutnya dan menjentikkannya ke samping. 

Rokok yang menyala terbang mendatar, melewati pagar besi, dan menabrak dinding gedung tetangga. 

Garis oranye menelusuri jalur rokok sebagai bayangan dan percikan terbang ketika menabrak dinding. 

“Kenaz (Api).” 

Begitu Stiyl menggumamkan itu, garis oranye meledak. 

Pedang api muncul dalam garis lurus seolah-olah seseorang telah menyalakan selang kebakaran yang diisi dengan bensin. 

Cat di dinding berangsur-angsur berubah warna seperti gambar yang hangus oleh korek api. 

Kamijou tidak menyentuh api itu, tapi masih terasa seperti matanya terbakar hanya dengan melihatnya, jadi Kamijou secara naluriah berhenti berlari dan mengangkat tangannya untuk menutupi wajahnya. 

Kamijou berhenti begitu tiba-tiba sehingga terlihat seperti kakinya dipancangkan ke tanah. 

Sebuah pertanyaan tiba-tiba memasuki pikirannya. 

Imagine Breaker dapat meniadakan segala jenis kekuatan supranatural dalam satu serangan. Bahkan Railgun milik gadis Biri Biri Level 5 yang bisa menghancurkan tempat perlindungan nuklir dalam satu serangan bukanlah pengecualian untuk itu. 

Tapi kenyataannya adalah... 

Kamijou belum pernah melihat kekuatan supranatural yang bukan bersifat esper. 

Dengan kata lain, dia belum pernah mengujinya. 

Dia belum pernah mengujinya untuk melawan sihir. 

Akankah tangan kanannya benar-benar bekerja pada kekuatan aneh yang dikenal sebagai sihir? 

“Purisaz Naupiz Gebo (Hadiah rasa sakit untuk raksasa.)” 

Melewati tangan yang menutupi wajahnya, Kamijou bisa melihat penyihir itu tersenyum. 

Sambil tersenyum, Stiyl Magnus mengayunkan pedang api yang menyala secara horizontal ke Kamijou Touma. 

Begitu menyentuhnya, pedang itu kehilangan bentuk dan meledak ke segala arah seperti gunung berapi yang meletus. 

Gelombang panas, kilatan cahaya, suara ledakan, dan asap hitam menyembur ke segala arah. 

“Mungkin aku berlebihan.” 

Stiyl menggaruk kepalanya di depan apa yang tampak seperti bekas pengeboman.  Hanya untuk memastikan, dia melihat sekeliling untuk melihat apakah ada orang yang keluar untuk melihat apa yang sedang terjadi. Hari itu adalah hari pertama liburan musim panas, jadi sebagian besar penghuni asrama anak laki-laki disana akan keluar.  Namun, alangkah buruknya jika ada seseorang yang tak punya teman ada di salah satu kamar. 

Dia tidak bisa melihat langsung ke depan karena layar api dan asap. 

Namun, dia tidak perlu memeriksanya. Serangan itu telah menciptakan api neraka tiga ribu derajat Celcius. Pada suhu yang lebih tinggi dari dua ribu derajat Celcius, tubuh manusia akan meleleh sebelum terbakar, jadi bocah itu sepertinya terlihat seperti pagar logam yang meleleh seperti patung gula. Kamijou kemungkinan berceceran di dinding asrama seperti permen karet bekas. 

Stiyl menghela nafas saat dia merenungkan betapa benar dia telah menjauhkan bocah itu dari Index. Hal-hal akan menjadi sedikit lebih sulit jika bocah itu menggunakan Index yang cedera sebagai tameng. 

Tapi dia tidak bisa mengambil Index sebagaimana adanya. 

Stiyl menghela nafas lagi. Dinding api menghalanginya untuk menuju ke ujung lain dari lorong di mana Index berada. Jika ada tangga darurat lain di sisi lain lorong, dia bisa mengaturnya, tapi itu tidak lucu jika Index terjebak dalam kobaran api saat dia mengambil jalan memutar itu. 

Stiyl menggelengkan kepalanya dengan kesal dan berbicara sambil mengintip ke dalam asap untuk terakhir kalinya seolah-olah dia bisa melihatnya. 

“Terima kasih, kerja bagus, dan sangat disayangkan. Yah, pada level itu, kamu tidak bisa menang bahkan jika kamu memiliki seribu percobaan.” 

“Apakah kamu benar-benar yakin aku tidak bisa menang tidak peduli berapa kali aku mencoba?” 

Untuk sesaat, penyihir itu membeku di tempat setelah mendengar suara yang berasal dari api neraka itu. 

Dengan raungan, dinding api dan asap berputar dan terhempas. 

Seolah-olah tornado muncul di tengah api dan asap dan meniup semuanya. 

Kamijou Touma berdiri di sana. 

Pagar logam telah meleleh seperti patung gula, cat di lantai dan dinding telah terkelupas, dan lampu neon telah meleleh dan menetes ke bawah dalam panas yang hebat, tetapi bocah itu tetap tidak terluka di tengah api neraka dan panas terik itu. 

“Jujur, apa yang aku takutkan?” kata Kamijou dengan sisi mulutnya terpelintir tidak tertarik. “Ini adalah tangan kanan yang sama yang menghancurkan Walking Church nya Index.” 

Kamijou sungguh tidak mengerti apa-apa tentang apa yang dikenal sebagai sihir. 

Dia tidak tahu bagaimana cara kerjanya atau apa yang terjadi di mana dia tidak bisa melihat. Kemungkinan besar, Kamijou hanya akan mengerti setengahnya jika dijelaskan kepadanya dari awal hingga akhir. 

Tapi ada satu hal yang bahkan orang bodoh seperti dia tahu. 

Pada akhirnya, itu hanyalah kekuatan supranatural. 

Api merah yang dia tiup belum sepenuhnya padam. 

Dalam lingkaran sempurna di sekitar Kamijou, api yang membakar terus menyala. Tetapi… 

“Menyingkirlah.” 

Dengan satu pernyataan itu, Kamijou menyentuh api sihir dengan suhu tiga ribu derajat dengan tangan kanannya dan sisa api itu menghilang. 

Rasanya seperti lilin di kue ulang tahun semuanya ditiup sekaligus. 

Kamijou Touma melihat ke arah penyihir yang berdiri di depannya. 

Penyihir itu sama bingungnya dengan manusia normal pada pergantian peristiwa yang tak terduga. 

Padahal, Kamijou adalah manusia biasa. 

Jika kamu meninjunya, dia akan merasa sakit, dan jika kamu memotongnya dengan pisau murahan, dia akan mengeluarkan darah merah. 

Dia hanyalah manusia biasa. 

Kaki Kamijou tidak lagi kaku karena ketakutan dan tubuhnya tidak lagi membeku karena gugup. 

Tangan dan kakinya bergerak seperti biasa. 

Dia bergerak! 

“…Apa-?” 

Sementara itu, Stiyl hampir mundur selangkah karena terkejut dengan fenomena yang tidak bisa ia pahami di hadapannya. 

Dari apa yang terjadi di sekitarnya, serangan itu tidak mungkin sia-sia. Tapi apakah itu berarti bocah itu cukup kuat untuk menahan panas suhu tiga ribu derajat? Jika tidak, maka dia bukan lagi seorang manusia. 

Kamijou Touma tidak menghiraukan kebingungan Stiyl. 

Dia mengepalkan tangan kanannya yang panas sekeras batu dan mengambil langkah ke arah Stiyl yang terhuyung di kakinya. 

“Ck!!” 

Stiyl mengayunkan tangan kanannya secara horizontal. Pedang api yang muncul mengikutinya dan terbang dengan paksa ke arah Kamijou. 

Benda itu meledak. Api dan asap beterbangan. 

Tapi setelah api dan asap dihembuskan, Kamijou Touma berdiri di sana seperti sebelumnya. 

“…Mungkinkah dia menggunakan sihir?” Stiyl bergumam pelan, tapi dia langsung menolak ide itu. 

Tidak mungkin ada penyihir di negara itu yang tahu lebih banyak tentang Natal daripada sihir dan hanya tahu hari Natal sebagai hari kencan dan seks. 

Juga...Juga, jika Index yang tidak memiliki kekuatan sihir bergabung dengan seorang penyihir, dia tidak perlu melarikan diri. Itulah betapa berbahayanya ingatan Index. 

103.000 buku sihir itu berada pada level yang sama sekali berbeda dari sekedar memiliki rudal nuklir. 

Semua makhluk hidup pada akhirnya akan mati, sebuah apel yang dijatuhkan dari atas akan jatuh, dan 1+1=2. Kamu mungkin bisa mengambil jenis aturan dunia yang alami dan tidak dapat diubah, dihancurkan, ditulis ulang, dan membuat yang baru. Kamu bisa membuat 1+1=3, membuat sebuah apel jatuh dari bawah, dan membuat semua makhluk mati akhirnya dihidupkan kembali. 

Penyihir menyebut makhluk seperti itu sebagai Dewa Sihir.

Bukan sesuatu yang berarti dewa dunia iblis, tetapi seorang penyihir yang telah menguasai sihir secara menyeluruh hingga memasuki ranah dewa. 

Dewa Sihir. 

Tapi Stiyl tidak bisa merasakan kekuatan sihir apapun pada anak laki-laki di depannya. 

Dia akan bisa melihat sekilas jika dia adalah seorang penyihir. Bocah itu tidak memiliki “aroma” seseorang dari dunia yang sama dengannya. 

Tapi lalu kenapa? 

“!!” 

Untuk menyembunyikan rasa gemetar yang menyebar ke seluruh tubuhnya, Stiyl menciptakan pedang api lain dan menyerang Kamijou. 

Kali ini, benda itu bahkan tidak meledak. 

Kamijou memukul pedang api dengan tangan kanannya seolah-olah seperti lalat dan pedang api itu hancur seperti kaca dan menghilang ke udara tipis. 

Dia menghancurkan pedang api dengan suhu tiga ribu derajat itu dengan tangan kanan yang tidak memiliki kekuatan sihir apapun. 

“…Ah.” 

Tiba-tiba, sungguh tiba-tiba, sesuatu melayang di dalam pikiran Stiyl Magnus. 

Pakaian biarawati Index, Walking Church merupakan pertahanan kelas paus dan penghalangnya menyaingi katedral London dalam kekuatannya. Sangat mustahil untuk menghancurkannya kecuali naga legendaris St. George muncul. 

Tapi Walking Church milik Index jelas telah hancur total sejak Kanzaki menebasnya. 

Siapa yang melakukannya? Dan bagaimana? 

“…………………………………………………” 

Pada saat itu, Kamijou Touma berjalan ke arah Stiyl. 

Cukup dengan satu langkah lagi, dia akan cukup dekat untuk memukul penyihir itu. 

“MTWOTFFTO. (Manifest one of the five great elements from which the world is constructed.) IIGOIIOF. (It is the great outset, it is the original flame.)” 

Keringat tidak menyenangkan mulai mengalir dari seluruh tubuh Stiyl. Ini karena makhluk berseragam musim panas di hadapannya telah berubah wujud menjadi manusia. Tulang punggung Stiyl bergetar saat dia merasakan bahwa di dalam kulit anak itu bukanlah daging dan darah, tetapi sesuatu yang aneh mengalir. 

“IIBOLAIIAOE. (It is born of life, and it is the arbiter of evil.) IIMHAIIBOD. (It is mild happiness, and it is the bane of death.) IINFIIMS. (It is named fire, and it is my sword.) ICRMMBGP! (I call thee into reality, masticate my body for great power!)” 

Dada pakaian pendeta milik Stiyl membengkak dan kekuatan dari dalam muncul dari kancingnya. 

Dengan deru api yang menyedot oksigen, massa api raksasa menyembur dari dalam pakaiannya. 

Itu bukan hanya massa api. 

Api merah menyala memiliki sesuatu yang hitam dan menetes seperti bahan bakar minyak pada intinya. Api itu berbentuk manusia. Benda itu mirip seperti burung laut yang meneteskan minyak hitam setelah kecelakaan kapal tanker dan itu terbakar selamanya. 

Namanya Innocentius. Artinya adalah “Aku pasti akan membunuhmu.” 

Dewa api raksasa yang memiliki arti kematian itu merentangkan tangannya dan menyerang Kamijou Touma seperti peluru. 

“Menyingkirlah.” 

Kamijou menggunakan pukulan backhand dengan sikap kesal seseorang yang menepis jaring laba-laba. 

Kamijou Touma meniup kartu truf terakhir Stiyl Magnus. Seolah-olah dia telah menikam balon air dengan peniti, bahan bakar minyak berbentuk manusia yang melambangkan dewa api raksasa itu menyembur dan menyebar ke seluruh area. 

“…?” 

Kamijou Touma tidak punya alasan untuk tidak mengambil langkah terakhirnya pada saat itu. 

Hanya saja Stiyl masih tersenyum meskipun kartu truf terakhirnya dihancurkan.  Ekspresi itu sudah cukup untuk membuatnya ragu sebelum mengambil langkah terakhir dengan sembarangan. 

Suara cairan kental yang bergerak bisa terdengar dari sekeliling. 

“Apa-!?” 

Saat Kamijou mundur selangkah karena terkejut, semprotan hitam itu kembali dari segala arah, berkumpul di udara, dan berubah menjadi bentuk manusia. 

Jika Kamijou mengambil langkah terakhir itu, dia pasti akan diselimuti oleh api dari segala arah. 

Pikiran Kamijou menjadi kacau balau pada adegan di depan matanya. Jika tangan kanannya bisa melakukan apa yang selalu dia katakan, itu bisa meniadakan bahkan sistem dewa yang terlihat dalam mitos dalam satu serangan. Jika itu adalah kekuatan supranatural yang dikenal sebagai sihir, dia seharusnya bisa meniadakannya dengan satu sentuhan itu. Dan lagi… 

Bahan bakar minyak di dalam api menggeliat, berubah bentuk, dan sekarang sepertinya memegang pedang di kedua tangan. 

Tidak, itu bukan pedang. Itu adalah salib raksasa dengan panjang lebih dari dua meter, jenis yang digunakan untuk menyalib orang. 

Innocentius mengangkat salib dengan kedua tangan dan mengayunkannya ke bawah menuju kepala Kamijou seperti beliung. 

“…!!” 

Kamijou segera mengangkat tangan kanannya untuk menerima serangan itu. Tidak termasuk tangan kanannya, Kamijou adalah seorang siswa SMA biasa. Dia tidak memiliki keterampilan bertempur yang dibutuhkan untuk melihat melalui serangan dan menghindarinya. 

Salib dan tangan kanannya bentrok. 

Kali ini, salib itu tidak hilang. Seolah-olah dia sedang menggenggam segumpal karet, Kamijou merasa dialah yang akan kalah dalam perjuangan itu. Lawannya menggunakan kedua tangan sementara dia hanya bisa menggunakan tangan kanannya. Salib menyala mendekati wajah Kamijou milimeter demi milimeter. 

Terlepas dari kebingungannya, Kamijou baru saja menyadari satu hal. Massa api yang dikenal sebagai Innocentius itu pasti bereaksi terhadap Imagine Breaker-nya. Namun hidup kembali setelah dimusnahkan. Kemungkinan besar, jeda antara pemusnahan dan kebangkitan kurang dari sepersepuluh detik. 

Tangan kanannya telah disegel. 

Jika dia melepaskannya bahkan untuk sesaat, dia kemungkinan akan berubah menjadi abu oleh Innocentius dalam sekejap. 

“Rune.” 

Kamijou Touma mendengar sesuatu. 

Karena bahaya di depannya, dia tidak bisa berbalik, tetapi dia pasti mendengar suara seseorang. 

“Dua puluh empat karakter yang digunakan untuk menunjukkan misteri dan rahasia telah digunakan sebagai bahasa sihir oleh suku-suku Jermanik sejak abad kedua dan ditemukan dalam akar bahasa Inggris Kuno.” 

Namun, Kamijou tidak percaya itu adalah suara Index meskipun mengetahui itu. 

“Apa-?” 

Dengan betapa terpukul dan berdarahnya dia, bagaimana dia bisa berbicara dengan begitu tenang? 

“Menyerang Innocentius tidak akan berpengaruh. Kecuali ukiran rune yang diukir di dinding, lantai, dan langit-langit dihilangkan, Innocentius akan tetap dihidupkan kembali sebanyak yang diperlukan.” 

Kamijou Touma meraih pergelangan tangan kanannya dengan tangan kirinya dan nyaris berhasil menahan salib agar tidak maju lebih jauh. 

Kamijou dengan ragu berbalik. 

Gadis itu memang pingsan di sana. Tapi Kamijou tidak bisa memberikan nama Index untuk “itu”. Seperti mesin, matanya sungguh kekurangan emosi. 

Dengan setiap kata yang dia ucapkan, lebih banyak darah mengalir dari luka di punggungnya. 

Dia tidak memperdulikan itu dan tampaknya benar-benar tidak lebih dari sebuah sistem yang dimaksudkan untuk menjelaskan sihir. 

“Kamu...Index, kan?” 

“Ya. Saya adalah perpustakaan buku sihir milik Necessarius, Paroki ke-0 Gereja Anglikan. Nama asliku adalah Index Librorum Prohibitorum, tapi itu bisa disingkat menjadi Index.” 

Cara perpustakaan buku sihir bernama Index bertindak, Kamijou hampir lupa tentang dewa api raksasa yang mencoba membunuhnya. Dia merasakan hawa dingin yang datang darinya. 

“Dengan perkenalanku yang lengkap, aku akan kembali ke penjelasanku tentang sihir rahasia. Sederhananya, itu seperti pantulan bulan di danau di malam hari. Tidak peduli berapa kali kamu menyerang permukaan danau dengan pedang, itu tidak ada artinya.  Jika kamu ingin menyerang bulan di permukaan danau, kamu harus terlebih dahulu mengarahkan pedangmu ke bulan asli yang mengambang di langit malam.” 

Setelah mendengar penjelasan itu, Kamijou akhirnya mengingat musuh di depannya. 

Apakah yang dia maksudkan bahwa apa yang ada di hadapannya bukanlah bentuk sebenarnya dari kekuatan supranatural? Apakah itu sesuatu seperti foto dan negatifnya, dan apakah itu akan terus hidup kembali kecuali dia menghancurkan kekuatan supranatural lain yang menciptakan dewa api raksasa? 

Meski begitu, Kamijou tidak sepenuhnya percaya dengan apa yang Index katakan. 

Tidak peduli apa yang terjadi di sekitarnya, pengetahuan umum bahwa sihir tidak ada menolak untuk meninggalkannya. 

Tetapi dengan Innocentius menyegel tangan kanannya dan mencegahnya bergerak, bagaimanapun dia bisa menguji apa pun. Dan akan sulit untuk meminta Index untuk membantunya mengingat kondisinya yang terluka. 

“Abu menjadi abu ...” 

Kamijou mendongak kaget. Dari luar dewa api raksasa, pedang api muncul di tangan kanan Stiyl. 

“...Debu menjadi debu…” 

Dan satu lagi. Pedang api putih kebiruan yang menyala terulur tanpa suara dari tangan kirinya. 

“…Squeamish Bloody Rood!” 

Dengan kata-kata penuh kekuatan itu, dia mengayunkan kedua pedang api secara horizontal sehingga mereka akan mengiris lurus melalui dewa api raksasa dari kiri dan kanan seperti gunting raksasa. Dengan tangan kanannya disegel oleh Innocentius, Kamijou tidak bisa lagi menahan apa pun. 

Sial... aku harus lari!!

Sebelum Kamijou Touma sempat berteriak, kedua pedang api itu mengenai dewa api raksasa dan semuanya berubah menjadi satu bom raksasa yang meledak.

Bagian 7

Ketika asap dan api menghilang, seluruh area tampak seperti neraka. 

Pagar logam telah melengkung seperti patung gula dan ubin lantai telah meleleh menjadi sesuatu seperti lem. Cat di tembok sudah mengelupas sehingga betonnya terlihat. 

Laki-lami itu tidak terlihat di mana pun. 

Namun, Stiyl mendengar langkah kaki seseorang berlari di sepanjang lorong di lantai bawah. 

“...Innocentius,” bisiknya dan api menyebar kembali ke seluruh area dan membentuk rupa manusia, melewati pagar, dan mengikuti langkah kaki. 

Di dalam, Stiyl tercengang. Tidak ada hal yang menakjubkan yang terjadi. Tepat sebelum ledakan, saat Stiyl menebas dewa api raksasa dengan dua pedang api, Kamijou melepaskan tangan kanannya dari Innocentius lalu melompati pagar. 

Saat dia jatuh, Kamijou meraih pagar satu lantai di bawah dan menarik dirinya ke lorong. Dia tidak memiliki sesuatu yang bisa digunakannya sebagai tali dan melakukannya hanya dengan nyali dan murni keberanian, jadi itu sebenarnya sangat ceroboh. 

“Tetapi…” 

Stiyl tersenyum lembut. Kamijou sekarang mengetahui kelemahan rune berkat pengetahuan tentang 103.000 buku sihir milik Index. Seperti yang dia katakan, sihir rune yang digunakan Stiyl diaktifkan oleh ukiran yang terukir. Itu juga berarti bahwa menyingkirkan ukiran itu akan meniadakan bahkan sihir yang paling kuat sekalipun. 

“Terus?” Ekspresi Stiyl tidak menunjukkan tanda-tanda kekhawatiran. “Kamu tidak akan bisa melakukannya. Sama sekali tidak mungkin bagimu untuk sepenuhnya menyingkirkan rune yang terukir di gedung ini.” 

* * *

“Kukira! Kukira aku akan sungguh mati disana!!” 

Setelah melompati pagar di lantai tujuh tanpa tali, jantung Kamijou masih berdebar kencang di dadanya. 

Saat dia berlari di sepanjang lorong yang lurus, dia melihat sekeliling. Dia tidak sepenuhnya percaya apa yang dikatakan Index. Dia hanya berusaha menjauh dari Innocentius sehingga dia bisa mendapatkan waktu untuk mempersiapkan diri. 

“Sialan! Apa-apaan ini!?” 

Tapi Kamijou tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak ketika dia melihat apa yang ada di depannya. 

Dia tidak perlu bertanya-tanya di mana rune diukir di gedung asrama yang besar.  Bahkan, dia sudah menemukan mereka. Rune-rune itu berada di lantai, di pintu, dan di alat pemadam kebakaran. Potongan kertas seukuran kartu telepon menempel di seluruh gedung seperti Hoichi the Earless. 

Berdasarkan saran Index (dia tidak suka harus mengingat wajah seperti boneka itu), dia menebak bahwa sihir itu adalah sesuatu seperti sinyal jamming yang disebut penghalang dan rune seperti antena yang mengirim sinyal. Tapi bisakah dia merobek setiap satu dari puluhan ribu “antena”? 

Dengan deru oksigen yang diserap, nyala api berbentuk manusia jatuh di sisi berlawanan dari pagar logam. 

“Sial!!” 

Jika dia tertangkap lagi, dia tidak akan bisa merobeknya. Kamijou segera berlari ke tangga darurat di sisinya. Saat dia melompat semakin jauh ke bawah, dia bisa melihat secarik kertas ditempel di sudut tangga dan langit-langit dengan simbol aneh yang pasti ada tulisan rune di atasnya. 

Mereka jelas telah diproduksi massal dengan mesin fotokopi. 

Kamijou hampir berteriak, “Bagaimana salinan jelek seperti itu dapat bekerja!?”  tetapi kemudian dia ingat bahwa lampiran manga shoujo dapat digunakan untuk ramalan tarot dan bahkan Alkitab diproduksi secara massal di toko percetakan. 

Kau tahu... okultisme itu tidak adil.

Dia merasa ingin menangis. Puluhan ribu “ukiran rune” itu mungkin ditempel di seluruh gedung. Bisakah dia menemukan satu per satu dari mereka? Dan untuk semua yang dia tahu, Stiyl sedang merekam potongan kertas fotokopi baru pada saat itu. 

Seolah ingin memotong jalan pikiran Kamijou, Innocentius turun dari tangga yang lebih jauh. 

“Shit.” 

Kamijou menyerah untuk melangkah lebih jauh menuruni tangga dan berlari ke lorong ke samping. Ketika dewa api raksasa itu menghantam lantai, api tersebar di sekitar area itu dan mengalir ke lorong bahkan saat memantul dari tanah. 

Lorongnya lurus, dan Kamijou tidak mungkin kehilangan Innocentius dalam hal kecepatan murni. 

“…!” 

Kamijou melihat ke pintu masuk tangga darurat. Menurut tampilan, dia berada di lantai dua. 

Dengan raungan, Innocentius menyerang lurus ke depan untuk menangkap tangan kanan Kamijou. 

“O-owah!!” 

Alih-alih menggunakan tangan kanannya atau melarikan diri di sepanjang lorong, Kamijou melompati pagar lantai dua. 

Baru setelah dia melompat, dia menyadari bahwa tanah di bawahnya adalah aspal dan sejumlah sepeda terparkir di sana. 

“Waaaaahhhhhhhh!!” 

Dia baru saja berhasil mendarat di antara dua sepeda, tetapi dia masih mendarat di aspal yang keras. Kamijou mencoba menekuk lututnya untuk menyerap kejutan benturan, tetapi dia mendengar suara yang tidak menyenangkan dari pergelangan kakinya. Dia baru saja melompat dari lantai dua dan tidak terasa patah, tapi pergelangan kakinya sedikit terluka. 

Dia mendengar deru api menyerap oksigen yang datang dari atas. 

“!?” 

Kamijou bergegas di tanah, menendang sepeda saat dia melakukannya, tetapi tidak ada lagi yang terjadi. 

“?” 

Kamijou mendongak dengan tatapan bingung. 

Masih membuat suara menderu, Innocentius berpegangan pada pagar lantai dua dan menatap Kamijou yang berada di tanah. Hampir seperti ada dinding tak kasat mata yang mencegahnya mengikuti Kamijou. 

Rupanya, rune hanya ditempatkan di gedung asrama. Kamijou berhasil lolos dari api yg dibuat Stiyl dengan cara meninggalkan gedung. 

Melihat aspek rune itu membuatnya merasa seperti dia sekarang tahu sedikit tentang sistem sihir yang tak terlihat. Dia tidak melawan lawan yang konyol seperti para penyihir di RPG yang bisa melakukan apa saja dengan mengucapkan mantra.  Sebaliknya, lawannya bertindak berdasarkan aturan yang ditetapkan mirip dengan esper yang Kamijou tahu. 

 Dia menghela nafas. 

Setelah dibebaskan dari ancaman langsung terhadap hidupnya, tenaga meninggalkan tubuh Kamijou. Dia duduk di tanah tanpa berpikir. Dia tidak takut. Sebaliknya, dia diserang dengan perasaan berbeda yang lebih seperti kelelahan yang lesu. Dia mulai bertanya-tanya apakah dia bisa lolos dari semua bahaya jika dia melarikan diri. 

“Aku tahu. Anti-Skill,” gumam Kamijou. 

Kenapa dia tidak memikirkannya sebelumnya? Anti-Skill Academy City seperti unit khusus anti-esper. Kamijou bisa saja memberi tahu mereka daripada mempertaruhkan nyawanya sendiri. 

Kamijou memeriksa saku celananya, tetapi ponselnya telah hancur di bawah kakinya sendiri pagi itu. 

Kamijou melihat ke arah jalan. Dia sedang mencari telepon umum. 

Dia tidak melakukannya untuk melarikan diri. 

 “—Lalu maukah kamu mengikutiku ke kedalaman neraka?” 

Namun kata-kata itu sepertinya masih menusuk dadanya. 

Dia tidak melakukan sesuatu yang salah. Dia tidak melakukan suatu kesalahan, namun… 

Dalam situasi yang sama, Index telah kembali untuk Kamijou Touma. Kamijou tidak bisa berpikir untuk pergi ke neraka dengan orang asing yang dikenalnya kurang dari setengah jam. 

“Sialan. Betul sekali. Jika aku tidak ingin mengikutimu ke kedalaman neraka,” Kamijou tersenyum, “maka aku hanya perlu menyeretmu keluar dari neraka.” 

Dia pikir sudah waktunya dia mengerti itu. 

Dia tak tahu bagaimana sihir bekerja, tetapi dia tidak perlu tahu apa yang terjadi di mana dia tidak bisa melihat. Dia bisa mengirim email tanpa perlu diagram sirkuit ponselnya. 

“…Hah. Setelah kau memahami itu, itu benar-benar bukan masalah besar. ” 

Dia tahu apa yang harus dia lakukan, jadi sekarang dia hanya perlu mencobanya. 

Bahkan jika dia gagal, itu masih jauh lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa. 

Sebuah pagar logam melengkung dan oranye bercahaya jatuh dan Kamijou dengan panik berguling menyingkir. 

Dia mungkin sudah mengambil keputusan, tapi dia masih harus melakukan sesuatu tentang Innocentius itu sebelum dia bisa menyelamatkan Index. Masalah sebenarnya adalah puluhan ribu rune. Tapi bisakah dia benar-benar merobek semua potongan kertas yang ditempel di gedung itu? 

“…Kau tahu, aku terkejut alarm kebakaran tidak berbunyi dengan semua ini.” 

Dia baru saja berkomentar, tapi Kamijou Touma membeku di tempat begitu dia mengatakannya. 

Alarm kebakaran? 

* * *

Semua alarm kebakaran yang dipasang di sekitar gedung berbunyi sekaligus. 

“!?” 

Di tengah badai suara menderu yang terdengar sekeras serangan bom, Stiyl menatap langit-langit. 

Tanpa penundaan sedetik pun, alat penyiram yang terpasang mengirimkan hujan buatan seperti topan. Karena memanggil petugas pemadam kebakaran akan merepotkan, Stiyl telah menulis perintahnya untuk Innocentius sedemikian rupa sehingga tidak akan menyentuh sensor keamanan. Itu berarti Kamijou Touma pasti telah menekan tombol alarm kebakaran. 

Apakah dia pikir itu akan memadamkan api Innocentius? 

“…” 

Ide itu hampir menggelikan, tetapi penyihir itu mengira pembuluh darah di kepalanya akan pecah ketika dia memikirkan bagaimana dia basah kuyup karena alasan yang begitu bodoh. 

Stiyl menatap alarm kebakaran merah di dinding dengan kesal. 

Cukup mudah untuk mematikan alarm, tetapi dia tidak bisa menghentikannya sendiri.  Karena ini adalah liburan musim panas, sebagian besar penghuni asrama sedang keluar, tetapi bisa mengganggu jika petugas pemadam kebakaran datang. 

“…Hm.” 

Stiyl melihat sekeliling area dan kemudian dengan cepat mengambil Index dan pergi.  Tujuannya hanya untuk mengambil Index, jadi tidak ada alasan untuk diam disini menunggu untuk membunuh Kamijou. Mengingat berapa lama waktu yang dibutuhkan petugas pemadam kebakaran untuk tiba, dia bisa meninggalkan Innocentius dalam mode pengejaran otomatis dan bocah itu akan mendapatkan pelukan berapi-api yang akan mengubahnya menjadi arang hitam atau abu putih. 

Ini bukan berarti lift dihentikan, bukan?

Dia telah mendengar bahwa lift dibuat untuk berhenti selama keadaan darurat. Itu akan sangat menyedihkan bagi Stiyl. Dia berada di lantai tujuh. Bahkan jika itu perempuan, membawa orang yang tidak sadarkan diri menuruni tangga itu melelahkan. 

Itulah mengapa Stiyl awalnya lega mendengar suara seperti oven microwave datang dari belakangnya. 

Tapi kemudian dia sadar. 

Siapa itu? Siapa yang ada di lift? 

Itu adalah malam liburan musim panas dan dia sudah memeriksa untuk memastikan semua siswa telah meninggalkan asrama menjadi kosong. Jadi siapa itu dan mengapa mereka membutuhkan lift? 

Pintu lift berdenting saat dibuka. Satu langkah kaki di lantai yang basah dari alat penyiram bergema melalui lorong. 

Stiyl perlahan berbalik. 

Dia tidak tahu mengapa tubuhnya bergemetar. 

Kamijou Touma berdiri di sana. 

Apa? Apa yang terjadi dengan Innocentius?

Pikirannya berputar-putar kacau di kepala Stiyl. Innocentius seperti rudal mutakhir yang dimuat dalam pesawat tempur. Setelah target terkunci, target itu tidak akan pernah bisa melarikan diri. Tidak peduli di mana kamu berlari atau bersembunyi, Innocentius akan menggunakan api bersuhu tiga ribu derajatnya untuk melelehkan dinding atau rintangan, bahkan jika itu terbuat dari baja, dan akan terus mengejarmu. Benda itu bukanlah sesuatu yang bisa kabur darinya hanya dengan berlarian di sekitar gedung. 

Namun Kamijou Touma berdiri di sana. 

Dia berdiri di sana tanpa terpengaruh, tak terbendung, tak tergoyahkan, dan yang terpenting, musuh alami yang tegas. 

“Kalau dipikir-pikir, rune seharusnya diukir di dinding dan lantai, kan?” kata Kamijou saat hujan buatan manusia yang dingin mengguyurnya. “Sungguh, kamu sangat luar biasa. Sejujurnya, aku tidak akan punya cara untuk menang jika kamu mengukirnya dengan pisau. Jangan ragu untuk membual tentang semua ini semaumu.” 

Saat dia berbicara, Kamijou Touma mengangkat tangan kanannya dan menunjuk ke atas kepalanya. 

Dia menunjuk ke langit-langit. Di penyemprot. 

“…Jangan bohong! Api bersuhu tiga ribu derajat itu tidak bisa dipadamkan hanya dengan air!” 

“Jangan bodoh. Bukan api nya. Bagaimana bisa kau meletakkan barang-barang itu di seluruh rumah orang?” 

Stiyl kemudian mengingat puluhan ribu kertas rune yang dia buat di asrama. 

Kertas lemah terhadap air. Bahkan anak TK pun tahu itu. 

Dengan menyemprotkan air ke seluruh gedung dengan alat penyiram, tidak masalah jika ada puluhan ribu rune. Dia tidak perlu berlarian di sekitar gedung. Sebagai gantinya, dia bisa menekan satu tombol dan menghancurkan semua potongan kertas. 

Otot-otot wajah penyihir itu mengejang. 

“Innocentius!” 

Begitu dia meneriakkan itu, pintu lift di belakang Kamijou meleleh seperti patung gula dan dewa api raksasa merangkak keluar ke lorong. 

Setiap kali tetesan hujan mengenai tubuh apinya, mereka menguap dengan suara napas binatang. 

“Ha ha ha. Ah ha ha ha ha! Luar biasa! Kamu memiliki pemikiran bertarung yang jenius! Tapi kamu kurang pengalaman. Kertas fotokopi tidak sama dengan kertas toilet. Membasahinya sedikit saja tidak akan benar-benar melarutkannya!” Penyihir itu merentangkan tangannya sementara tawa meledak dari mulutnya dan dia berteriak, “Bunuh dia!” 

Innocentius mengayunkan lengannya seperti palu. 

“Menyingkirlah.” 

Kamijou Touma membuat satu pernyataan itu. Dia bahkan tidak berbalik. 

Tangan kanan Kamijou menyentuh dewa api raksasa dengan pukulan backhand dan meledak ke segala arah dengan suara menyedihkan yang menggelikan. 

“Apa-!?” 

Jantung Stiyl Magnus benar-benar berhenti sesaat karena terkejut. 

Setelah meledak, Innocentius tidak hidup kembali. Potongan daging seperti minyak bahan bakar hitam berceceran di sekitar area dan yang bisa mereka lakukan hanyalah menggeliat sedikit. 

“Ti...Tidak mungkin! ...Bagaimana…Bagaimana! Rune-ku belum dihancurkan!” 

“Bagaimana dengan tinta?” Sepertinya butuh 5 tahun agar suara Kamijou Touma sampai ke telinga Stiyl. “Bahkan jika kertas fotokopi belum hancur, air akan membuat tintanya luntur.” Kamijou berbicara dengan santai. “Meskipun tintanya tidak luntur semua.” 

Potongan-potongan Innocentius yang menggeliat menghilang ke udara tipis satu per satu saat hujan buatan manusia terus mengalir dari alat penyiram. 

Seolah-olah tinta pada kertas fotokopi yang ditempelkan di seluruh gedung itu luntur di tengah hujan satu per satu, menyebabkan Innocentius kehilangan tenaganya sedikit demi sedikit. 

Potongan daging tersebut hilang satu per satu hingga akhirnya yang terakhir larut dan menghilang. 

“Innocentius…Innocentius!” 

Kata-kata penyihir itu seperti kata-kata seorang pria yang berteriak ke penerima telepon setelah ditutup. 

“Sekarang.” 

Satu pernyataan itu sudah cukup untuk membuat seluruh tubuh si penyihir tersentak. 

Kamijou Touma mengambil langkah menuju Stiyl Magnus. 

“Inno…centius…” kata si penyihir…tapi tidak ada yang merespon. 

Kamijou Touma mengambil langkah lain menuju Stiyl Magnus. 

“Innocentius…Innocentius, Innocentius!” penyihir itu berteriak...tapi tidak ada yang berubah di dunia ini. 

Kamijou Touma akhirnya mulai menyerang Stiyl Magnus seperti peluru. 

“A-Abu menjadi abu, debu menjadi debu, Squeamish Bloody Rood!” penyihir itu akhirnya meraung, tetapi bahkan pedang api tidak muncul, apalagi dewa api raksasa. 

Kamijou Touma mendekat ke Stiyl Magnus dan kemudian melanjutkan lebih dekat lagi. 

Dia mengepalkan tinjunya. 

Dia mengepalkan tangan kanannya yang benar-benar normal. Dia mengepalkan tangan kanannya yang tidak akan ada gunanya kecuali dia menggunakannya pada semacam kekuatan supraatural. Dia mengepalkan tangan kanannya yang tidak akan membiarkannya mengalahkan bahkan seorang berandalan, yang tidak akan menaikkan nilai ujiannya, dan tidak akan membuatnya populer di kalangan gadis-gadis. 

Tapi tangan kanannya juga bisa sangat berguna. 

Lagipula, dia bisa menggunakannya untuk memukul bajingan yang berdiri di depannya. 

Pukulan Kamijou Touma menghantam wajah penyihir itu. 

Tubuh penyihir itu berputar seperti helikopter bambu dan bagian belakang kepalanya membentur pagar besi.

Read Also :-

Labels : #Index_Vol1 ,#Light Novel ,#Toaru Majutsu no Index ,

Getting Info...